.texファイルに記述された文章の表現をチェックします。
npm i
texファイルがthesislint.goと同じディレクトリにないとチェックしてくれない仕様です。
go run thesislint.go
.mdファイルをチェックしているように表示されますが、実際は.texなので行番号がおかしくなることはありません。
TeXのコマンドやコメントの%も処理してしまうので、適宜無視してください。
指摘事項は「「「あくまで目安」」」と思ってください。
.textlintrcを見てください。rules内の各フィールド名でググるとチェックする内容を解説したページが見つかると思います。
適宜ルールは有効無効を切り替えて使ってください。