diff --git a/lib/l10n/intl_en.arb b/lib/l10n/intl_en.arb
index 1e34013c..a83cb700 100644
--- a/lib/l10n/intl_en.arb
+++ b/lib/l10n/intl_en.arb
@@ -545,5 +545,5 @@
   "proxy_setting_set_successfully": "Proxy settings saved, restart the app to take effect.",
   "use_webvpn_title": "Use WebVPN proxy",
   "use_webvpn_description": "When enabled, certain functions could be accessed directly without Fudan LAN (restart required)",
-  "show_this_person": "Show this person"
+  "show_this_person": "Filter by this user"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/intl_ja.arb b/lib/l10n/intl_ja.arb
index 41a940a9..29ea636b 100644
--- a/lib/l10n/intl_ja.arb
+++ b/lib/l10n/intl_ja.arb
@@ -527,5 +527,5 @@
   "proxy_setting_set_successfully": "プロキシ設定が保存されました。再起動すると有効になります。",
   "use_webvpn_title": "WebVPN を自動的に使う",
   "use_webvpn_description": "有効時、一部の機能はFudan LANなしで、直接に連接するのができます (再起動が必要)",
-  "show_this_person": "この人を見てください"
+  "show_this_person": "この人だけ"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/page/forum/hole_detail.dart b/lib/page/forum/hole_detail.dart
index ae08bcd4..341c2580 100644
--- a/lib/page/forum/hole_detail.dart
+++ b/lib/page/forum/hole_detail.dart
@@ -1210,8 +1210,7 @@ sealed class RenderModel {}
 class Normal extends RenderModel {
   OTHole hole;
   bool? isFavored, isSubscribed;
-
-  String? selectedPerson;
+  String? selectedPerson = null;
 
   Normal(this.hole);
 
diff --git a/lib/widget/forum/forum_widgets.dart b/lib/widget/forum/forum_widgets.dart
index 3a58e753..6c87cfb7 100644
--- a/lib/widget/forum/forum_widgets.dart
+++ b/lib/widget/forum/forum_widgets.dart
@@ -319,6 +319,7 @@ class OTFloorWidget extends StatelessWidget {
     this.onTapImage,
     this.searchKeyWord,
   });
+
   @override
   Widget build(BuildContext context) {
     const int foldLimit = 500;