Add detailed testing checks for some algorithms

[Chris-Schnaufer]

Task to do
Add better check for algorithms that work on the plot level

Reason
The current test of the algorithm results can't match when results are generated in a different order than the comparison values

Result
Able to perform a comparison between what's generated and what's expected

Some code links
The following code links may not point to the most current code, but should serve to identify what needs to be worked on:
https://github.com/AgPipeline/Atlana/blob/58f8e9f95e7311b151307e382662fef9e92ac393/tests/test_workflow_docker.py#L841
https://github.com/AgPipeline/Atlana/blob/58f8e9f95e7311b151307e382662fef9e92ac393/tests/test_workflow_docker.py#L878
https://github.com/AgPipeline/Atlana/blob/58f8e9f95e7311b151307e382662fef9e92ac393/tests/test_workflow_docker.py#L951