D'après une vidéo du petit journal la vieille anar' est un programme en ligne de commandes qui prend deux arguments et les insères dans le dialogue suivant :
Tu penses quoi ________ ?
J'en ai rien à secouer, j'suis anarchiste et je voudrais foutre le feu à ___________.
La suite, c'est d'en faire un bot Mastodon qui prend ses arguments à partir de DMs qu'on lui envoie et poste la même réponse avec un CW.