diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 58a5ae918..3b8035fd1 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -29,16 +29,16 @@ repos:
           - mdformat-config
   # ----- Python formatting -----
   - repo: https://github.com/asottile/pyupgrade
-    rev: v3.10.1
+    rev: v3.14.0
     hooks:
     - id: pyupgrade
       args: [--py39-plus]
   - repo: https://github.com/psf/black
-    rev: 23.7.0
+    rev: 23.9.1
     hooks:
       - id: black
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: v0.0.287
+    rev: v0.0.292
     hooks:
       - id: ruff
         args:
@@ -65,7 +65,7 @@ repos:
           - --remove-kernel-metadata
   # ----- spellchecking -----
   - repo: https://github.com/codespell-project/codespell/
-    rev: v2.2.5
+    rev: v2.2.6
     hooks:
       - id: codespell
         exclude: doc/src/legal-notice.md
diff --git a/doc/src/tutorials/transformations_02_coordinate_system_manager.ipynb b/doc/src/tutorials/transformations_02_coordinate_system_manager.ipynb
index 22f07a231..246c0145c 100644
--- a/doc/src/tutorials/transformations_02_coordinate_system_manager.ipynb
+++ b/doc/src/tutorials/transformations_02_coordinate_system_manager.ipynb
@@ -325,7 +325,7 @@
    "cell_type": "markdown",
    "metadata": {},
    "source": [
-    "The plot function has many other options that can be used to adjust the apearance of the plot.\n",
+    "The plot function has many other options that can be used to adjust the appearance of the plot.\n",
     "Consult the [function documentation](https://weldx.readthedocs.io/en/latest/_autosummary/weldx.CoordinateSystemManager.plot.html#weldx.CoordinateSystemManager.plot) for further details.\n",
     "\n",
     "If you are running a jupyter notebook, you can use k3d as rendering backend.\n",
diff --git a/doc/src/tutorials/weldxfile.ipynb b/doc/src/tutorials/weldxfile.ipynb
index b34388cc2..711169b66 100644
--- a/doc/src/tutorials/weldxfile.ipynb
+++ b/doc/src/tutorials/weldxfile.ipynb
@@ -6,7 +6,7 @@
    "metadata": {},
    "source": [
     "# How to handle WelDX files\n",
-    "In this notebook we will demonstrate how to create, read, and update ASDF files created by WelDX. All the needed funcationality is contained in a single class named `WeldxFile`. We are going to show different modes of operation, like working with physical files on your harddrive, and in-memory files, both read-only and read-write mode.\n",
+    "In this notebook we will demonstrate how to create, read, and update ASDF files created by WelDX. All the needed functionality is contained in a single class named `WeldxFile`. We are going to show different modes of operation, like working with physical files on your harddrive, and in-memory files, both read-only and read-write mode.\n",
     "\n",
     "## Imports\n",
     "The WeldxFile class is being imported from the top-level of the weldx package."
diff --git a/weldx/asdf/util.py b/weldx/asdf/util.py
index 52e420a69..c7de94c57 100644
--- a/weldx/asdf/util.py
+++ b/weldx/asdf/util.py
@@ -770,7 +770,7 @@ def convert_wx_shape(path, key, value):
         if isinstance(value, dict) and ("wx_shape" in value):
             if isinstance(value["wx_shape"], list):
                 value = value.copy()
-                value["wx_shape"] = f"[{','.join((str(n) for n in value['wx_shape']))}]"
+                value["wx_shape"] = f"[{','.join(str(n) for n in value['wx_shape'])}]"
         return key, value
 
     def mark_required(path, key, value):
diff --git a/weldx/welding/groove/iso_9692_1.py b/weldx/welding/groove/iso_9692_1.py
index 89e1962e4..1e734d774 100644
--- a/weldx/welding/groove/iso_9692_1.py
+++ b/weldx/welding/groove/iso_9692_1.py
@@ -216,7 +216,7 @@ def _compute_cross_sect_area_interpolated(self):
         profile = self.to_profile()
         rasterization = profile.rasterize(self._AREA_RASTER_WIDTH, stack=False)
         # skipcq: PYL-R1721
-        points = [[(x, y) for x, y in shape.m.T] for shape in rasterization]
+        points = [list(shape.m.T) for shape in rasterization]
 
         return _compute_cross_sect_shape_points(points)