forked from harmonoid/localizations
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
sl_SI.json
277 lines (277 loc) · 14 KB
/
sl_SI.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
{
"ABOUT_TITLE": "O nas",
"ADD": "Dodaj",
"ADD_LIBRARY_TO_PLAYLIST_WHEN_PLAYING_FROM_TRACKS_TAB": "Dodaj zbirko na seznam predvajanja ob predvajanju",
"ADD_NEW_FOLDER": "Dodaj novo mapo",
"ADD_NEW_FOLDER_SUBTITLE": "Dodaj novo mapo v glasbeno zbirko",
"ADD_THIS_FOLDER": "Add to mapo",
"ADD_TO_NOW_PLAYING": "Dodaj v seznam predvajanja",
"ADD_TO_PLAYLIST": "Dodaj na seznam predvajanja",
"ALBUM": "Albumi",
"ALBUMS_FROM_ARTIST": "Albumi ustvarjalca.",
"ALBUM_ARTIST": "Ustvarjalec albuma",
"ALBUM_SINGLE": "Album",
"ALL_FILES": "Vse datoteke",
"ARTIST": "Ustvarjalci",
"ARTIST_SINGLE": "Ustvarjalec",
"ASCENDING": "Po abecednem vrstnem redu",
"AUTOMATICALLY_ADD_OTHER_SONGS_TO_NOW_PLAYING": "Avtomatično dodaj nove pesmi iz kolekcije v trenutno predvajano po zaljučku albuma",
"AUTOMATICALLY_ADD_OTHER_SONGS_TO_NOW_PLAYING_TITLE": "Zmešaj zaporedje skladb v seznamu predvajanja",
"AUTO_REFRESH_SETTING": "Avtomatično preveri za nove datoteke ob zagonu",
"AUTO_REFRESH_SETTING_TITLE": "Osveži skladbe ob zagonu",
"AVAILABLE_STORAGES": "Available storages:",
"AWESOME": "Odlično!",
"A_TO_Z": "Po abecednem vrstnem redu",
"BACKGROUND_ARTWORK_SUBTITLE": "Prikaži minimalno sliko albuma v ozadju",
"BACKGROUND_ARTWORK_TITLE": "Prikaži sliko albuma v ozadju",
"BETA": "Beta",
"BUFFERING": "Bufferanje...",
"CANCEL": "PREKLIČI",
"CHANGE_NOW_PLAYING_BAR_COLOR_BASED_ON_MUSIC": "Zamenjaj barvo \"Now Playing Bar\" glede na glasbo, ki jo poslušaš",
"CHANGE_NOW_PLAYING_BAR_COLOR_BASED_ON_MUSIC_TITLE": "Dinamično barvanje zaslona za trenutno predvajano glasbo",
"CLEAR_LRC_FILE": "Počisti izbrano LRC datoteko",
"COLLECTION": "Zbirka",
"COLLECTION_ALBUM_DELETE_DIALOG_BODY": "Izbriši album \"NAME\"?",
"COLLECTION_ALBUM_DELETE_DIALOG_HEADER": "Izbriši",
"COLLECTION_INDEXING_HINT": "Dodajam tvojo glasbo ...",
"COLLECTION_INDEXING_LABEL": "Tvoja kolekcija se sinhronizira z aplikacijo.\nNi dobra ideja, da zapreš aplikacijo.",
"COLLECTION_PLAYLIST_DELETE_DIALOG_BODY": "Izbriši seznam predvajanja \"NAME\"?",
"COLLECTION_PLAYLIST_DELETE_DIALOG_HEADER": "Izbriši",
"COLLECTION_SEARCH_LABEL": "Pogled v tvojo zbirko",
"COLLECTION_SEARCH_NO_RESULTS_SUBTITLE": "Nič nisem našel v tvoji kolekciji",
"COLLECTION_SEARCH_NO_RESULTS_TITLE": "Ni zadetkov",
"COLLECTION_SEARCH_WELCOME": "Išči med albumi, skladbami in ustvarjalci",
"COLLECTION_TOP_SUBHEADER_ALBUM": "Zadnji album",
"COLLECTION_TOP_SUBHEADER_ARTIST": "Zadnji ustvarjalec",
"COLLECTION_TOP_SUBHEADER_TRACK": "Zadnja pesem",
"COLLECTION_TRACKS_SUBHEADER": "Shranjene pesmi",
"COLLECTION_TRACK_DELETE_DIALOG_BODY": "Izbriši skladbo \"NAME\"?",
"COLLECTION_TRACK_DELETE_DIALOG_HEADER": "Izbriši",
"COLLECTION_TRACK_PLAYLIST_REMOVE_DIALOG_BODY": "Odstrani \"TRACK_NAME\" iz \"PLAYLIST_NAME\"?",
"COMING_UP": "Naslednje",
"CONTROL_PANEL": "Nadzorna plošča",
"COPY_AS_JSON": "Kopiraj kot JSON",
"COPY_LINK": "Kopiraj povezavo",
"CORRUPT_LRC_FILE": "Izbrana LRC datoteka je koruptirana. Prosimo, preverite datoteko in poskusite znova.",
"COUNT": "Števec",
"CREATE": "Ustvari",
"CREATE_NEW_PLAYLIST": "Ustvari nov seznam predvajanja",
"CREATE_PLAYLIST_SUBHEADER": "Ustvari nov seznam predvajanja, da lahko dodaš svojo glasbo",
"DATE_ADDED": "Po datumu",
"DELETE": "Izbriši",
"DESCENDING": "Po abecednem vrstnem redu nazaj",
"DISABLE_ANIMATIONS": "Disable animations",
"DISABLE_VOLUME_BOOST": "Izključi povečevanje glasnosti",
"DISCOVERING_FILES": "Odkrivam datoteke...",
"DISPLAY_AUDIO_FORMAT": "Display audio format",
"DONATE": "Donacija",
"DONE": "Končano",
"DOWNLOAD": "Prenesi zdaj",
"DOWNLOAD_UPDATE": "Posodobi",
"EDIT": "Edit",
"EDIT_ALBUM_PARAMETERS_SUBTITLE": "Uredi parametre, ki se uporabljajo za enolično identifikacijo albuma",
"EDIT_ALBUM_PARAMETERS_SUBTITLE_": "Uredi parametre, ki se uporabljajo za enolično identifikacijo albuma.",
"EDIT_ALBUM_PARAMETERS_TITLE": "Uredi parametre albuma",
"EDIT_DETAILS": "Uredi detajle",
"EDIT_MINIMUM_FILE_SIZE": "Uredi najmanjšo velikost datoteke",
"ENABLE_125_SCALING": "Vključi 125% povečavo.",
"ENABLE_ACRYLIC_BLUR": "Vključi Windows Acrylic blur.",
"ENABLE_DISCORD_RPC": "Vključi Discord RPC integracijo",
"ENABLE_VOLUME_BOOST_FILTER": "Enable volume boost filter",
"ENABLE_VOLUME_BOOST_FILTER_WARNING": "Enabling volume boost filter may cause playback to not work properly on some Android devices/ROMs.",
"ERROR": "Napaka",
"EXIT_FULLSCREEN": "Zapusti celozaslonski način",
"EXIT_NOW_PLAYING": "Zapri trenutno predvajano",
"EXIT_SUBTITLE": "Ali res hočeš zapreti aplikacijo?",
"EXIT_TITLE": "Izhod",
"EXPERIMENTAL": "Eksperimentalno",
"EXPERIMENTAL_SUBTITLE": "Te nastavitve lahko poskrbijo za nižjo odzivnost aplikacije.\nAplikacija se lahko zažene počasneje ali pa je uporabniški vmesnik malo počasnejši in občasno tudi zataknjen.",
"FALLBACK_ALBUM_ARTS": "Poišči slike za albume, v primeru da ni najdene slike",
"FILE": "Datoteka",
"FILE_INFORMATION": "Informacije o datoteki",
"FILE_PATH_OR_URL": "Vpišite pot do datoteke ali URL",
"FOLDERS_NOT_FOUND": "Zaznano je bilo nekaj pogrešanih map",
"FOLDERS_NOT_FOUND_SUBTITLE": "Nekaj map iz tvoje zbirke ni bilo mogoče najti.\nProsimo, odstranite te mape pred nadaljevanjem ali pa kliknite osveži, če navkljub temu opozorilu obstajajo.",
"FOLDER_NOT_FOUND": "Te mape ni bilo možno najti",
"FULLSCREEN": "Vključite celozaslonski način",
"GENRE": "Žanri",
"GO_TO_SETTINGS": "Pojdite v nastavitve",
"HIDE": "Skrij",
"HIDE_LYRICS": "Skrijte besedilo pesmi",
"HIGHLIGHTED_LYRICS_SIZE": "Velikost besedila pesmi",
"HISTORY": "Zgodovina",
"IMAGES": "Slike",
"IMPORT": "Uvoz",
"IMPORT_PLAYLIST_SUBTITLE": "Vpišite URL do seznama predvajanja",
"IMPORT_PLAYLIST_TITLE": "Uvozite seznam predvajanja",
"INDEXING_ALREADY_GOING_ON_SUBTITLE": "Operacija indeksiranja že poteka. Prosimo, počakajte.",
"INDEXING_ALREADY_GOING_ON_TITLE": "Počakajte",
"INTERNET_ERROR": "Prosimo, preverite vašo internetno povezavo",
"INVALID_PLAYLIST_URL": "Dan je bil neveljaven URL do seznama predvajanja.",
"LAST_COLLECTION_DIRECTORY_REMOVED": "Vsaj en direktorij mora ostati v tvoji zbirki.",
"LESS": "Manj",
"LIKED_SONGS": "Všečkane pesmi",
"LYRICS": "Besedilo pesmi",
"LYRICS_NOT_FOUND": "Besedilo pesmi ni bilo najdeno.",
"LYRICS_RETRIEVING": "Pridobivanje besedila pesmi...",
"MEDIA_FILES": "Medijske datoteke",
"MENU": "Meni",
"MINIMUM_FILE_SIZE": "Najmanjša velikost datoteke",
"MINIMUM_FILE_SIZE_WARNING": "Glasbeno kolekcijo je treba ponovno indeksirati po spreminjanju te nastavitve.",
"MOBILE_ALBUM_GRID_SIZE": "Velikost mreže albumov",
"MOBILE_ARTIST_GRID_SIZE": "Velikost mreže umetnikov",
"MOBILE_ENABLE_NOW_PLAYING_RIPPLE_EFFECT": "Učinek valovanja na \"Now Playing Screen\" zaslonu",
"MOBILE_ENABLE_VOLUME_SLIDER": "Pokaži zaslon za uravnavo glasnosti",
"MORE": "Več",
"MUTE": "Utišaj",
"M_TRACKS_AND_N_ALBUMS": "M pesmi in N albumov",
"NEXT": "Naslednja",
"NO": "NE",
"NOTHING_IN_QUEUE": "Ničesar ni, kar bi se predvajalo.",
"NOTIFICATION_LYRICS_SUBTITLE": "Pokaži besedilo pesmi v obvestilih.",
"NOTIFICATION_LYRICS_TITLE": "Besedilo pesmi v obvestilu",
"NOW_PLAYING": "Zdaj se predvaja",
"NOW_PLAYING_SCREEN": "Trenutno predvajano",
"NOW_PLAYING_SCREEN_SETTING_SUBTITLE": "Nastavitve, povezane s \"Now Playing Screen\" zaslonom",
"NOW_YOU_ARE_GOOD_TO_GO_BACK": "Sedaj ste pripravljeni, da greste nazaj.",
"NO_COLLECTION_SUBTITLE": "Spremenite, kje iščete glasbo v nastavitvah",
"NO_COLLECTION_TITLE": "Glasba ni bila najdena",
"NO_DOWNLOAD_UPDATE": "Aplikacija je že posodobljena.",
"NO_INTERNET_SUBTITLE": "Preveri internetno povezavo",
"NO_INTERNET_TITLE": "Ni interneta",
"NO_PLAYLISTS_FOUND": "Nismo našli seznamov predvajanja.\nUstvari jih, če jih hočeš videti.",
"N_TRACKS": "N pesmi",
"OK": "OK",
"OPEN_FILE_OR_URL": "Predvajaj datoteko ali URL",
"OPEN_IN_BROWSER": "Odpri v brskalniku",
"OPTIONS": "Možnosti",
"ORDER": "Vrstni red",
"PAUSE": "Ustavi",
"PERMISSIONS": "Dovoljenja",
"PERMISSIONS_SUBTITLE": "Dodatna dovoljenja, potrebna za Android",
"PERMISSION_IMAGES_AND_PHOTOS": "Slike in fotografije",
"PERMISSION_IMAGES_AND_PHOTOS_SUBTITLE": "Za slike albumov.\nAndroid 13+ loči dovoljenja za fotografije in slike.",
"PERMISSION_MUSIC_AND_AUDIO": "Glasba in avdio",
"PERMISSION_MUSIC_AND_AUDIO_SUBTITLE": "Za predvajanje in urejanje glasbene zbirke",
"PERMISSION_NOTIFICATIONS": "Obvestila",
"PERMISSION_NOTIFICATIONS_SUBTITLE": "Za prikaz časovno-usklajenega besedila pesmi",
"PHONE": "Telefon",
"PITCH": "Intonacija",
"PLAY": "Predvajaj",
"PLAYLIST": "Seznami predvajanja",
"PLAYLISTS_CREATE": "Ustvari seznam predvajanja",
"PLAYLISTS_SUBHEADER": "Seznami predvajanja na voljo v tvoji napravi",
"PLAYLISTS_TEXT_FIELD_HINT": "Ime za tvoj seznam predvajanja",
"PLAYLISTS_TEXT_FIELD_LABEL": "Ime seznama predvajanja",
"PLAYLIST_ADD_DIALOG_BODY": "Izberi pesem za seznam predvajanja",
"PLAYLIST_ADD_DIALOG_TITLE": "Dodaj na seznam predvajanja",
"PLAYLIST_NAME": "Ime",
"PLAYLIST_SINGLE": "Seznam predvajanja",
"PLAYLIST_TRACKS_SUBHEADER": "Tukaj so pesmi iz seznama predvajanja",
"PLAY_ALL": "Play All",
"PLAY_INTERNET": "Predvajaj iz interneta",
"PLAY_NOW": "Predvajaj zdaj",
"PLAY_URL": "Predvajaj URL",
"PLAY_URL_SUBTITLE": "Vpiši URI do medijske datoteke",
"PREVIOUS": "Prejšnja",
"PROPERTY": "Podrobnost",
"READ": "Preberi",
"READ_METADATA": "Preberi metapodatke",
"RECOMMENDATIONS": "Priporočeno",
"RECOMMENDED_HINT": "(Priporočeno)",
"REFRESH": "Osveži",
"REFRESH_INFORMATION": "Samo preveri za nove in izbrisane datoteke za posodobitev glasbene zbirke [hitreje]",
"REFRESH_SUBTITLE": "Preveri za nove in izbrisane datoteke",
"REINDEX": "Ponovno indeksiraj",
"REINDEX_INFORMATION": "Ponovno zgradi glasbeno zbirko [počasneje]",
"REINDEX_SUBTITLE": "Na novo ustvari glasbeno zbirko",
"REMIND_ME_NEXT_TIME": "Spomni me naslednjič",
"REMOVE": "Odstrani",
"REMOVE_FROM_PLAYLIST": "Odstrani iz seznama predvajanja",
"RENAME": "Preimenuj",
"REPEAT": "Ponavljaj",
"RESET_PITCH": "Resetiraj intonacijo",
"RESET_SPEED": "Resetiraj hitrost",
"RESTORE": "Obnovi",
"RESTORE_DEFAULTS": "Obnovi tovarniške nastavitve",
"RESULTS_FOR_QUERY": "Zadetki za \"QUERY\"",
"RETRIEVING_INFO": "Pridobivanje informacij o pesmi",
"RETRIEVING_LINK": "Pridobivanje toka pesmi",
"SAVE": "Shrani",
"SAVE_AS_PLAYLIST": "Shrani kot seznam predvajanja",
"SD_CARD": "SD kartica",
"SEARCH": "Išči",
"SEARCH_COLLECTION": "Preišči zbirko",
"SEARCH_HISTORY_SUBHEADER": "Tvoja nedavna iskanja",
"SEARCH_NO_RECENT_SEARCHES": "Tvoji nedavni prenosi se nahajajo tukaj",
"SEARCH_WELCOME": "Išči po Harmonoid aplikaciji...",
"SEE_ALL": "Poglej vse",
"SELECTED_DIRECTORIES": "Izbrani direktoriji:",
"SELECTED_DIRECTORY": "Izbran direktorij:",
"SETTING": "Nastavitve",
"SETTING_ACCENT_COLOR_AUTOMATIC": "Avtomatska barvna shema",
"SETTING_ACCENT_COLOR_SUBTITLE": "Zamenjaj odtenek na aplikaciji",
"SETTING_ACCENT_COLOR_TITLE": "Odtenek",
"SETTING_APP_VERSION_INSTALLED": "Nameščena verzija",
"SETTING_APP_VERSION_LATEST": "Najnovejša verzija",
"SETTING_APP_VERSION_SUBTITLE": "Informacija o trenutni verziji.",
"SETTING_APP_VERSION_TITLE": "Verzija aplikacije",
"SETTING_INDEXING_LINEAR_PROGRESS_INDICATOR": "Indeksiranih NUMBER_STRING od TOTAL_STRING pesmi...",
"SETTING_INDEXING_SUBTITLE": "Vključi več map v vašo glasbeno zbirko",
"SETTING_INDEXING_TITLE": "Zbirka",
"SETTING_LANGUAGE_SUBTITLE": "Spremenite jezik aplikacije",
"SETTING_LANGUAGE_TITLE": "Jezik",
"SETTING_MISCELLANEOUS_SUBTITLE": "Ostale nastavitve aplikacije",
"SETTING_MISCELLANEOUS_TITLE": "Ostalo",
"SETTING_THEME_SUBTITLE": "Menjaj med temnim in svetlim načinom",
"SETTING_THEME_TITLE": "Način",
"SET_LRC_FILE": "Izberi LRC datoteko",
"SHARE": "Deli",
"SHOW_ALBUM": "Prikaži album",
"SHOW_IN_FILE_MANAGER": "Prikaži v upravitelju datotek",
"SHOW_LYRICS": "Prikaži besedilo pesmi",
"SHOW_NOW_PLAYING_AFTER_PLAYING": "Avtomatično preskoči na \"Now playing\" zaslon ko se predvaja pesem",
"SHOW_NOW_PLAYING_AFTER_PLAYING_SUBTITLE": "Prikaži \"Now Playing Screen\" zaslon, ko je datotka za predvajanje izbrana",
"SHOW_NOW_PLAYING_SCREEN": "Prikaži \"Now Playing Screen\" zaslon",
"SHOW_TRACK_PROGRESS_ON_TASKBAR": "Vključi indikator v upravitelju opravil",
"SHOW_TRACK_PROGRESS_ON_TASKBAR_SUBTITLE": "Prikaži odstotek trenutno predvajane pesmi",
"SHUFFLE": "Naključno mešaj",
"SORT": "Sortiraj",
"SORT_BY": "Filter",
"SPEED": "Hitrost",
"STARTING_PLAYBACK": "Začenjam predvajanje",
"STATS_SUBTITLE": "Statistični podatki o tvoji zbirki",
"STATS_TITLE": "Statistika",
"STICKY_MINIPLAYER": "Sticky miniplayer",
"STREAM": "Pretočno predvajaj",
"THEME_MODE_DARK": "Temni",
"THEME_MODE_LIGHT": "Svetli",
"THEME_MODE_SYSTEM": "Sistemska nastavitev",
"TITLE": "Naslov",
"TRACK": "Pesmi",
"TRACKS_FROM_ARTIST": "Pesmi ustvarjalca",
"TRACK_NUMBER": "Številka pesmi",
"TRACK_SINGLE": "Pesem",
"TRANSFERS": "Prenosi",
"TYPE": "Tip",
"UNHIGHLIGHTED_LYRICS_SIZE": "Velikost nepoudarjenega dela besedila pesmi",
"UNMUTE": "Odutišaj",
"UPDATE_AVAILABLE": "Posodobitev na voljo: VERSION",
"URL": "URL",
"USE_LRC_FILE_FROM_TRACK_DIRECTORY": "Uporabite .LRC iz mape skladbe",
"USE_MODERN_NOW_PLAYING_SCREEN": "Uporabite moderni \"Now Playing Screen\" zaslon in časovno usklajeno besedilo pesmi",
"USE_THESE_CHARACTERS_TO_SEPARATE_ARTISTS": "Uporabite ; // / \\\\ ali \\, da ločite več ustvarjalcev.",
"VALUE": "Vrednost",
"VIDEO_SINGLE": "Video",
"VISUALS": "Dodaj ali odstrani animacije, vidne med predvajanjem glasbe",
"VISUALS_TITLE": "Animacije",
"VOLUME_BOOST": "Povečana glasnost",
"WARNING": "Opozorilo",
"WEB_INTERNET_ERROR": "Predvajajmo lokalno glasbo, medtem ko ni internetne povezave.",
"WEB_NO_RESULTS": "Ničesar takega nismo uspeli najti",
"WEB_WELCOME": "Išči za glasbo ali pa vpiši povezavo",
"WEB_WELCOME_SUBTITLE": "Priporočila se bodo pojavljala tukaj",
"WEB_WELCOME_TITLE": "Pa pojdimo!",
"YEAR": "Leto",
"YES": "JA"
}