[Bug]: DaggerfallUnity loses installed dfmod files when updating app

[mundifex]

Prerequisites

• I have written a descriptive issue title.
• I have searched all issues/PRs to ensure it has not already been reported or fixed.
• I have verified that I am using the latest version of Scoop and corresponding bucket.

Package Name

daggerfallunity

Expected/Current Behaviour

Current configuration for daggerfallunity app does not persist the Mods folder where DFU expects .dfmod files to be located. As a result, when the app is updated all .dfmod files will be discarded and the user will have to reinstall them -- which doesn't feel very portable.

Expected behavior is for installed mods to be preserved across updates.

Steps to Reproduce

Copy .dfmod files to $dir/DaggerfallUnity_Data/StreamingAssets/Mods

scoop rm daggerfallunity

scoop install daggerfallunity

Notice that all .dfmod files were discarded and are no longer available.

Possible Solution

Fixed by #1180

Scoop and Buckets Version

Current Scoop version:
d337bb1f (HEAD -> master, tag: v0.4.2, origin/master, origin/HEAD) chore(release): Bump to version 0.4.2 (#5964)

'main' bucket:
1e791fb93 (HEAD -> master, origin/master, origin/HEAD) wasmer: Update to version v4.3.3

'extras' bucket:
907a595c0 (HEAD -> master, origin/master, origin/HEAD) sidekick-browser: Update to version 122.60.1.39616-1131b84

'games' bucket:
39add98cb (HEAD -> master, origin/master, origin/HEAD) daggerfallunity: Add version 1.1.1 (#1179)

Scoop Config

last_update                       scoop_branch scoop_repo
-----------                       ------------ ----------
2024-07-04T10:15:00.2171345-05:00 master       https://github.com/lukesampson/scoop

PowerShell Version

Name                           Value
----                           -----
PSVersion                      5.1.19041.4522
PSEdition                      Desktop
PSCompatibleVersions           {1.0, 2.0, 3.0, 4.0...}
BuildVersion                   10.0.19041.4522
CLRVersion                     4.0.30319.42000
WSManStackVersion              3.0
PSRemotingProtocolVersion      2.3
SerializationVersion           1.1.0.1

Additional Softwares

No response