diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml index 69a77d6919..33d24bae2e 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -300,4 +300,18 @@ Použijte přední obrázek Pomocí tlačítek hlasitosti můžete změnit, která karta se zobrazí Přepínat karty pomocí tlačítek hlasitosti + Je nám líto, něco se pokazilo, zkuste to prosím znovu... + Sloupce v režimu na výšku + Automatický + Vyberte soubor Passbook (.pkpass) + Tento soubor není podporován + Přehled karet + Sloupce v režimu na šířku + 1 + 2 + 3 + 6 + 7 + 4 + 5 \ No newline at end of file diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml index 6e0a550f0f..10e2a48878 100644 --- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml @@ -299,4 +299,7 @@ 7 Elixe un ficheiro PDF Non se puido ler o ficheiro + Este ficheiro non é compatible + Selecciona un ficheiro Passbook (.pkpass) + Sentímolo, pero algo fallou, inténtao outra vez… \ No newline at end of file diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index 54c75aff16..7463cfc9b5 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -315,7 +315,7 @@ Przegląd kart Kolumny w trybie portretu Kolumny w trybie pejzażu - Automatyczne + Automatycznie 1 Wybierz plik Passbook (.pkpass) Ten plik nie jest obsługiwany diff --git a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml index a6b3daec93..5c414e404f 100644 --- a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml @@ -1,2 +1,264 @@ - \ No newline at end of file + + கேடிமா + தேடல் + கூட்டு + ஒரு அட்டையைச் சேர்க்க + பிளச் பொத்தானைக் சொடுக்கு செய்க அல்லது ⋮ மெனுவிலிருந்து இறக்குமதி செய்யுங்கள். + சில அட்டைகளை உருவாக்கி, பின்னர் அவற்றை இங்கே குழுவிற்கு ஒதுக்குங்கள். + பெயர் + குறிப்பு + அட்டை ஐடி + பார்கோடு வகை + பார்கோடு இல்லை + பிடித்தவைகளில் சேர்க்கவும் + நீக்கு + உறுதிப்படுத்தவும் + இந்த அட்டையை நிரந்தரமாக நீக்கவா? + சரி + பங்கு + அனுப்பு… + அட்டையைத் திருத்து + அட்டை சேர்க்கவும் + ச்கேன் பார்கோடு + அட்டை குறுக்குவழி + அந்த அட்டையை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை + இறக்குமதி யூரியை அலச முடியவில்லை + இறக்குமதி/ஏற்றுமதி + ஏற்றுமதி + இறக்குமதி தோல்வியடைந்தது + இறக்குமதியை செய்ய முடியவில்லை + ஏற்றுமதி + ஏற்றுமதி தோல்வியடைந்தது + ஏற்றுமதி செய்ய முடியவில்லை + இறக்குமதி… + ஏற்றுமதி செய்கிறது… + இந்த செயலுக்கு தேவையான சேமிப்பிடத்தைப் படிக்க அனுமதி… + இந்த செயலுக்கு தேவையான கேமராவை அணுக அனுமதி… + நான் உங்களுடன் ஒரு அட்டையைப் பகிர விரும்புகிறேன் + இறக்குமதி செய்யப்பட்ட தரவு + தரவு ஏற்றுமதி செய்யப்பட்டது + குழு பெயரை உள்ளிடவும் + குழுக்கள் + குழு திருத்து + குழு பெயர் ஏற்கனவே பயன்பாட்டில் உள்ளது + குழு பெயர் காலியாக இருக்கக்கூடாது + குழு புதுப்பிக்கப்பட்டது + அனைத்தும் + குழுவை நீக்கவா? + முதலில் கோப்பு மேலாளரை நிறுவவும். + வெளியேறு + சேமிக்காமல் விடலாமா? + பார்கோடு கைமுறையாக உள்ளிடவும் + கேலரியில் இருந்து ஒரு படத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் + பார்கோடு எதுவும் கிடைக்கவில்லை + படத்தைப் படிக்க முடியவில்லை + இருப்பு + நாணயம் + FIDME இலிருந்து இறக்குமதி + பார்கோடு மதிப்பு + பின் படம் + புகைப்படங்கள் + முன் படத்தை அமைக்கவும் + படத்தை அமைக்கவும் + படத்தை அகற்று + புகைப்படம் எடுக்கவும் + OLED காட்சிகளில் பேட்டரி பயன்பாட்டைக் குறைக்கிறது + மண்டலம் + வண்ணத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் + சிறு உருவத்தை அமைக்கவும் + நீலம் + பச்சை + வரிசைப்படுத்து + தகவலைக் காட்டு + அடுத்தது + 4 + 5 + 6 + 7 + செலவு + இந்த கோப்பு ஆதரிக்கப்படவில்லை + மன்னிக்கவும், ஏதோ தவறு நடந்தது, தயவுசெய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும் ... + முடிவுகள் இல்லை. உங்கள் தேடலை மாற்ற முயற்சிக்கவும். + தொகு + அட்டையை நீக்கு + பிடித்தவைகளிலிருந்து அகற்று + ரத்துசெய் + சேமி + முதலில் ஒரு அட்டையைச் சேர்க்கவும் + உங்கள் தரவை காப்புப் பிரதி எடுப்பது அதை மற்றொரு சாதனத்திற்கு நகர்த்த அனுமதிக்கிறது. + இறக்குமதி செய்யப்பட்டது + கேடிமா அட்டைகளைப் படியுங்கள் + உங்கள் கேடிமா அட்டைகள் மற்றும் குறிப்புகள் மற்றும் படங்கள் உட்பட அதன் அனைத்து விவரங்களையும் படியுங்கள் + தரவு உங்கள் விருப்பப்படி இடத்திற்கு எழுதப்படும். + கோப்பு முறைமையிலிருந்து இறக்குமதி + கோப்பு முறைமையிலிருந்து ஒரு குறிப்பிட்ட கோப்பைத் தேர்வுசெய்க. + கோப்பு முறைமையிலிருந்து + கேமராவை அணுக முடியவில்லை + பார்கோடுகளை ச்கேன் செய்ய, கேடிமாவுக்கு உங்கள் கேமராவுக்கு அணுகல் தேவைப்படும். உங்கள் இசைவு அமைப்புகளை மாற்ற இங்கே தட்டவும். + மற்றொரு பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தவும் + கோப்பைத் திறக்க எந்த பயன்பாடு அல்லது உங்களுக்கு பிடித்த கோப்பு மேலாளரைப் பயன்படுத்தவும். + பற்றி + மற்றொரு பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தவும் + பதிப்புரிமை © சில்வியா வான் ஓஎச் மற்றும் பங்களிப்பாளர்கள் + விசுவாச அட்டை கீச்சின் அடிப்படையில்\n பதிப்புரிமை © 2016–2020 பிராண்டன் ஆர்ச்சர் + நகலெடுக்கப்பட்ட லிப்ரே மென்பொருள், உரிமம் பெற்ற GPLV3+ + பார்கோடு தேர்ந்தெடுக்கவும் + சிறுபடம் + பிடித்த விண்மீன் + அமைப்புகள் + கருப்பொருள் + மண்டலம் + ஒளி + இருண்ட + திரை நோக்குநிலை + அமைப்பைப் பின்தொடரவும் + திரையை தொடர்ந்து வைத்திருங்கள் + எப்போதும் சுழற்றுங்கள் (கணினி அமைப்புகளை புறக்கணிக்கிறது) + ஒரு அட்டையைப் பார்க்கும்போது திரை நேரத்தை முடக்குகிறது + உருவப்படம் + நிலப்பரப்பு + அட்டையைத் திறக்கும்போது பயன்படுத்தப்படும் நோக்குநிலைக்கு பூட்டு + திரை ஒளி + சில ச்கேனர்கள் வேலை செய்ய தேவை + திரை பூட்டைத் தடுக்கவும் + எனது தரவை அணுக மற்ற பயன்பாடுகளை அனுமதிக்கவும் + பயன்பாடுகள் இன்னும் அணுகல் வழங்க இசைவு கோர வேண்டும் + தொகுதி பொத்தான்களைப் பயன்படுத்தி அட்டைகளை மாற்றவும் + அட்டையைப் பார்க்கும்போது திரை லாக் முடக்குகிறது + வகைப்படுத்தலுக்கான குழுக்களைச் சேர்க்க + பிளச் பொத்தானைக் சொடுக்கு செய்க. + எந்த அட்டை காட்டப்படும் என்பதை மாற்ற தொகுதி பொத்தான்களைப் பயன்படுத்தவும் + இந்த குழு காலியாக உள்ளது + மேல்நோக்கி நகர்த்தவும் + கீழ்நோக்கி நகர்த்தவும் + அட்டை + பார்கோடு திருத்து + காலாவதி தேதி + ஒருபோதும் + காலாவதி தேதியைத் தேர்வுசெய்க + பார்கோடு திரையின் மேற்பகுதிக்கு நகர்த்தவும் + பிரிவகம் + தவறான இருப்பு + இருந்து தரவை இறக்குமதி செய்யுங்கள் + விசுவாச அட்டை கீச்சின் + தனியுரிமைக் கொள்கை + ஏற்றுக்கொள் + கேடிமாவிலிருந்து இறக்குமதி + உங்கள் catima.zip இறக்குமதி செய்ய கேடிமாவிலிருந்து ஏற்றுமதி செய்யுங்கள்.\n முதலில் அங்கு ஏற்றுமதியை அழுத்துவதன் மூலம் மற்றொரு கேடிமா பயன்பாட்டின் இறக்குமதி/ஏற்றுமதி மெனுவிலிருந்து அதை உருவாக்கவும். + விசுவாச அட்டை கீச்சினிலிருந்து இறக்குமதி செய்யுங்கள் + உங்கள் fidme-export-request-xxxxxx.zip இறக்குமதி செய்ய FIDME இலிருந்து ஏற்றுமதி செய்து, பின்னர் பார்கோடு வகைகளை கைமுறையாகத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.\n தரவு பாதுகாப்பைத் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம் உங்கள் FIDME சுயவிவரத்திலிருந்து அதை உருவாக்கவும், பின்னர் எனது தரவைப் பிரித்தெடுக்கவும் அழுத்தவும். + உங்கள் ***. சிப் இறக்குமதி செய்ய ஏற்றுமதி.\n உங்கள் தரவை ஏற்றுமதி செய்யக் கேட்கும் support@stocardapp.com என்ற மின்னஞ்சல் மூலம் அதைப் பெறுங்கள். + வவுச்சர் பெட்டகத்திலிருந்து இறக்குமதி + ச்டார்ட் இருந்து இறக்குமதி + ஐடி அதே + பார்கோடு மதிப்பை அமைக்கவும் + இந்த பார்கோடு வகையை இன்னும் காட்ட முடியாது. பயன்பாட்டின் பின்னர் பதிப்பில் இது ஆதரிக்கப்படலாம். + தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பார்கோடு வகைக்கு மதிப்பு செல்லுபடியாகாது + சில அட்டைகளை உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புகிறேன் + உங்கள் vouchervault.json வவுச்சர் பெட்டகத்திலிருந்து இறக்குமதி செய்ய ஏற்றுமதி என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.\n முதலில் வவுச்சர் வால்ட்டில் ஏற்றுமதியை அழுத்துவதன் மூலம் அதை உருவாக்கவும். + முன் படம் + பார்கோடு மதிப்பைப் புதுப்பிக்கவா? + நீங்கள் ஐடியை மாற்றினீர்கள். அதே மதிப்பைப் பயன்படுத்த பார்கோடு புதுப்பிக்க விரும்புகிறீர்களா? + ஆம் + இல்லை + கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும் + உங்கள் ஏற்றுமதியைப் பாதுகாக்க கடவுச்சொல்லை அமைக்கவும் (விரும்பினால்) + கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும் + பகிரக்கூடிய முகவரி ஐ உருவாக்க முடியவில்லை. இதை புகாரளிக்கவும். + ஒளிரும் விளக்கை இயக்கவும் + ஒளிரும் விளக்கை அணைக்கவும் + மொழி + இருண்ட கருப்பொருளுக்கு தூய கருப்பு பின்னணி + கருப்பொருள் நிறம் + கேடிமா + இளஞ்சிவப்பு + மெசந்தா + கத்தரி + வானம் நீலம் + பெயர் + மிக அண்மைக் காலத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது + காலாவதியாகும் + … தலைகீழ் வரிசையில் + பழுப்பு + இருப்பு புதுப்பிக்கவும் + படக் கோப்பை மீட்டெடுப்பதில் தோல்வி + வரிசைப்படுத்தவும் + கேலரி பயன்பாட்டில் படங்களை மட்டுமே திறக்க முடியும் + பதிப்பு வரலாறு + வரவு + கூகிள் பிளேயில் + இந்த பயன்பாட்டை மொழிபெயர்க்க உதவுங்கள் + உரிமம் + மூல களஞ்சியம் + கிட்அப்பில் + மற்றும் தரவு பயன்பாடு + இந்த பயன்பாட்டை மதிப்பிடுங்கள் + பிழையைப் புகாரளிக்கவும் + வெப்லேட்டில் + ஒரு அட்டையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் + நகல் + காப்பகம் + விருப்பங்கள் + நடித்தார் + நீங்கள் ஆதரவைக் கோர விரும்பினால், பின்வரும் தகவலைச் சேர்க்கவும்: + அன்கான் + அட்டை காப்பகப்படுத்தப்பட்டது + அட்டை பதிக்கப்படாதது + உதவி கேலரி பயன்பாட்டைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை + முந்தைய + முதலில் ஒரு வலை உலாவியை நிறுவவும் + கேடிமாவுக்கு வருக + அட்டைகளை இறக்குமதி செய்யுங்கள் + நீங்கள் எவ்வளவு செலவு செய்தீர்கள் அல்லது பெற்றீர்கள்? + தொகையை உள்ளிடவும் + இருந்து செல்லுபடியாகும் + எந்த தேதி + தேதியிலிருந்து செல்லுபடியாகும் என்பதைத் தேர்வுசெய்க + உயரம்: + முன் படத்திற்கு மாறவும் + பின் படத்திற்கு மாறவும் + பார்கோடு மாறவும் + கேலரி பயன்பாட்டில் முன் படத்தைத் திறக்கவும் + கேலரி பயன்பாட்டில் படத்தைத் திறக்கவும் + பார்கோடு உயரத்தை அமைக்கவும் + நன்கொடை + சிறுபடத்தைத் திருத்த நீண்ட அழுத்தவும் + பட சிறுபடத்திற்கு கீழே உள்ள பெயரைக் காட்டு + குறிப்பைக் காட்டு + சமநிலையைக் காட்டு + செல்லுபடியைக் காட்டு + அட்டை பார்வை + அட்டைகள் கண்ணோட்டம் + உருவப்படம் பயன்முறையில் நெடுவரிசைகள் + நிலப்பரப்பு பயன்முறையில் நெடுவரிசைகள் + தானியங்கி + 1 + 2 + 3 + பொது + தனியுரிமை + காப்பகப்படுத்தப்பட்ட அட்டைகளைக் காட்டு + ஆன்லைனில் காண்க + மேலும் விருப்பங்கள் + பார்கோடு இல்லாத அட்டையைச் சேர்க்கவும் + காட்சி விருப்பங்கள் + உங்கள் அட்டையில் அடையாள எண் அல்லது உரையை உள்ளிடவும் + அட்டை ஐடி காலியாக இருக்கக்கூடாது + ஒரு அட்டையை வேறு வழியில் சேர்க்கவும் + புலம் காலியாக இருக்கக்கூடாது + உங்கள் அட்டையில் அடையாள எண் அல்லது உரையை உள்ளிட்டு, உங்கள் அட்டையில் உள்ளதைப் போல தோற்றமளிக்கும் பார்கோடு அழுத்தவும். + ச்கேனிங் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது + தொடரவும் + பெறுங்கள் + தவறான தொகை + சில கடைகளுக்கு, பார்கோடு மதிப்பு அட்டையில் எழுதப்பட்ட எண்ணிலிருந்து வேறுபடுகிறது. இதன் காரணமாக, ஒரு பார்கோடு கைமுறையாக நுழைவது எப்போதும் வேலை செய்யாது. அதற்கு பதிலாக உங்கள் கேமராவுடன் பார்கோடு ச்கேன் செய்ய கடுமையாக பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. நீங்கள் இன்னும் தொடர விரும்புகிறீர்களா? + PDF கோப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் + கோப்பைப் படிக்க முடியவில்லை + உதவி கோப்பு மேலாளரைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை + கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பார்கோடுகளில் எது நீங்கள் பயன்படுத்த விரும்புகிறீர்கள்? + உங்கள் சாதனத்தில் கேமரா இருப்பதாகத் தெரியவில்லை. அவ்வாறு செய்தால், சாதனத்தை மறுதொடக்கம் செய்ய முயற்சிக்கவும். இல்லையெனில், பார்கோடு மற்றொரு வழியில் சேர்க்க கீழே உள்ள கூடுதல் விருப்பங்கள் பொத்தானைப் பயன்படுத்தவும். + இறக்குமதி ரத்து செய்யப்பட்டது + ஏற்றுமதி ரத்து செய்யப்பட்டது + பின் படத்தைப் பயன்படுத்தவும் + பாச் புக் கோப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் (.pkpass) + முன் படத்தைப் பயன்படுத்தவும் + diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index 623403127f..7056e404f7 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -246,7 +246,7 @@ 設定條碼高度 著作權所有© Sylvia van Os與其他貢獻者 讀取Catima卡片 - Catima + 卡提碼 讀取Catima卡片及卡片資訊，包含註記與圖片 觀看卡片時避免螢幕鎖定 其他程式仍然需要取得權限 diff --git a/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/139.txt b/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/139.txt index 5c5b382478..87436eaa34 100644 --- a/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/139.txt +++ b/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/139.txt @@ -1 +1,3 @@ -- Možnost navigace po kartách pomocí tlačítek hlasitosti +- Možnost procházet kartami pomocí tlačítek hlasitosti + - Oprava importu Stocard + - Oprava zprávy "Import zrušen" objevující se po úspěšném importu diff --git a/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/140.txt b/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/140.txt new file mode 100644 index 0000000000..14a75a296f --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/140.txt @@ -0,0 +1 @@ +- Oprava zalamování textu v dialogovém okně Přidat diff --git a/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/141.txt b/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/141.txt new file mode 100644 index 0000000000..c5702cca44 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/141.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +- Změňte výchozí sloupec na širokoúhlých obrazovkách na 4 + - Povolit přepsání počtu sloupců pro výšku a na šířku v nastavení + - Při otáčení obrazovky nebo otevírání karty ponechejte filtr vyhledávání na hlavní obrazovce + - Omezte maximální délku zobrazení poznámky na hlavní obrazovce diff --git a/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/142.txt b/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/142.txt new file mode 100644 index 0000000000..9eb311e092 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/142.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +- Přidejte podporu Passbook (.pkpass). + - Oprava importu transparentních souborů PDF + - Zlepšení zobrazení průhledných miniatur diff --git a/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/143.txt b/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/143.txt new file mode 100644 index 0000000000..13e1959732 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/143.txt @@ -0,0 +1 @@ +- Oprava pádu při otevírání neplatných souborů pkpass diff --git a/fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/143.txt b/fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/143.txt index 7726f7380e..304e892703 100644 --- a/fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/143.txt +++ b/fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/143.txt @@ -1 +1 @@ -- Absturz beim Öffnen einer ungültigen pkpass-Datei behoben +- Behebt Absturz beim Öffnen ungültiger pkpass-Dateien diff --git a/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/143.txt b/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/143.txt new file mode 100644 index 0000000000..593a81c76f --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/143.txt @@ -0,0 +1 @@ +- Arranxo do problema ao abrir ficheiros pkpass diff --git a/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/98.txt b/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/98.txt new file mode 100644 index 0000000000..92f915abee --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/98.txt @@ -0,0 +1 @@ +- Arranxo de varios problemas relacionados con TallBack diff --git a/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/99.txt b/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/99.txt new file mode 100644 index 0000000000..79f4cb24b6 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/99.txt @@ -0,0 +1 @@ +- Redeseño Material You diff --git a/fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/143.txt b/fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/143.txt new file mode 100644 index 0000000000..8ce672ed94 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/143.txt @@ -0,0 +1 @@ +- Исправлен сбой при открытии неправильных файлов pkpass diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/143.txt b/fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/143.txt new file mode 100644 index 0000000000..eaa103d930 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/143.txt @@ -0,0 +1 @@ +- 修复打开无效 pkpass 文件时的崩溃 diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/title.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/title.txt index 1909f16636..3134ae4bd2 100644 --- a/fastlane/metadata/android/zh-TW/title.txt +++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/title.txt @@ -1 +1 @@ -Catima — 萬用卡片錢包 +卡提碼 — 萬用卡片錢包