diff --git a/options/locale/locale_zh-CN.ini b/options/locale/locale_zh-CN.ini
index b450db7c5a103..9a56a99c3c327 100644
--- a/options/locale/locale_zh-CN.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-CN.ini
@@ -1377,6 +1377,12 @@ issues.review.un_resolve_conversation=未解决问题
 issues.review.resolved_by=标记问题为已解决
 issues.assignee.error=因为未知原因，并非所有的指派都成功。
 issues.reference_issue.body=内容
+issues.content_history.deleted=删除于
+issues.content_history.edited=最后编辑于
+issues.content_history.created=创建于
+issues.content_history.delete_from_history=从历史记录中删除
+issues.content_history.delete_from_history_confirm=从历史记录中删除吗？
+issues.content_history.options=选项
 
 compare.compare_base=基准分支
 compare.compare_head=比较
@@ -1985,6 +1991,12 @@ settings.lfs_pointers.inRepo=在仓库中
 settings.lfs_pointers.exists=在仓库中存在
 settings.lfs_pointers.accessible=用户可访问
 settings.lfs_pointers.associateAccessible=关联可访问的 %d OID
+settings.rename_branch_failed_exist=无法重命名分支，因为目标分支 %s 存在。
+settings.rename_branch_failed_not_exist=无法重命名分支 %s ，因为它不存在。
+settings.rename_branch_success=分支 %s 已成功重命名为 %s。
+settings.rename_branch_from=旧分支名称
+settings.rename_branch_to=新分支名称
+settings.rename_branch=重命名分支
 
 diff.browse_source=浏览代码
 diff.parent=父节点
@@ -2106,6 +2118,7 @@ branch.create_new_branch=从下列分支创建分支：
 branch.confirm_create_branch=创建分支
 branch.new_branch=创建新分支
 branch.new_branch_from=从 %s 创建新分支
+branch.renamed=分支 %s 被重命名为 %s。
 
 tag.create_tag=创建标签 <strong>%s</strong>
 tag.create_success=标签 '%s' 已创建。
@@ -2358,6 +2371,18 @@ users.still_own_repo=此用户仍然拥有一个或多个仓库。必须首先
 users.still_has_org=此用户是组织的成员。必须先从组织中删除用户。
 users.deletion_success=用户帐户已被删除。
 users.reset_2fa=重置两步验证
+users.list_status_filter.menu_text=过滤
+users.list_status_filter.reset=重置
+users.list_status_filter.is_active=活跃
+users.list_status_filter.not_active=不活跃
+users.list_status_filter.is_admin=管理员
+users.list_status_filter.not_admin=非管理员
+users.list_status_filter.is_restricted=受限
+users.list_status_filter.not_restricted=不受限
+users.list_status_filter.is_prohibit_login=禁止登录
+users.list_status_filter.not_prohibit_login=允许登录
+users.list_status_filter.is_2fa_enabled=已启用 2FA
+users.list_status_filter.not_2fa_enabled=未启用 2FA
 
 emails.email_manage_panel=邮件管理
 emails.primary=主要的