diff --git a/addons/orchestrator/components/editor/plugin_download_update_dialog.tscn b/addons/orchestrator/components/editor/plugin_download_update_dialog.tscn
index a4c484b5..34e0a6aa 100644
--- a/addons/orchestrator/components/editor/plugin_download_update_dialog.tscn
+++ b/addons/orchestrator/components/editor/plugin_download_update_dialog.tscn
@@ -1,7 +1,7 @@
 [gd_scene load_steps=3 format=3 uid="uid://c17vkt01afj0o"]
 
 [ext_resource type="Script" path="res://addons/orchestrator/components/editor/plugin_download_update_dialog.gd" id="1_ikkvg"]
-[ext_resource type="Texture2D" uid="uid://bqime3p2y5r76" path="res://addons/orchestrator/assets/icons/OrchestratorLogo.svg" id="2_gqckb"]
+[ext_resource type="Texture2D" path="res://addons/orchestrator/assets/icons/OrchestratorLogo.svg" id="2_gqckb"]
 
 [node name="PluginDownloadUpdateDialog" type="Control"]
 layout_mode = 3
@@ -43,7 +43,8 @@ layout_mode = 2
 
 [node name="DownloadUpdate" type="Button" parent="VBoxContainer/CenterContainer"]
 layout_mode = 2
-text = "Download and install update"
+disabled = true
+text = "Cannot update local repository"
 
 [node name="CenterContainer2" type="CenterContainer" parent="VBoxContainer"]
 layout_mode = 2
diff --git a/addons/orchestrator/views/about_view.tscn b/addons/orchestrator/views/about_view.tscn
index fd3bd081..cfbbc5d6 100644
--- a/addons/orchestrator/views/about_view.tscn
+++ b/addons/orchestrator/views/about_view.tscn
@@ -1,7 +1,7 @@
 [gd_scene load_steps=6 format=3 uid="uid://bptlhwv2xyyqr"]
 
 [ext_resource type="Script" path="res://addons/orchestrator/views/about_view.gd" id="1_xky0g"]
-[ext_resource type="Texture2D" uid="uid://bqime3p2y5r76" path="res://addons/orchestrator/assets/icons/OrchestratorLogo.svg" id="2_08bvf"]
+[ext_resource type="Texture2D" path="res://addons/orchestrator/assets/icons/OrchestratorLogo.svg" id="2_08bvf"]
 
 [sub_resource type="StyleBoxFlat" id="StyleBoxFlat_c516b"]
 bg_color = Color(0.113725, 0.133333, 0.160784, 1)