diff --git a/Editor/Localization/ja.po b/Editor/Localization/ja.po
index 6b905be..1a614d2 100644
--- a/Editor/Localization/ja.po
+++ b/Editor/Localization/ja.po
@@ -163,8 +163,9 @@ msgstr "実行"
 msgid "Stop"
 msgstr "停止"
 
-
-#: Editor/UI/Settings/AutopilotStateEditor.cs
+# requireReset HelpBox message
+msgid "Autopilot has an invalid running state. Please click the \"Reset\" button."
+msgstr "オートパイロットの実行状態が不正です。「リセット」ボタンをクリックしてください。"
 
 # リセットボタン
 msgid "Reset"
diff --git a/Editor/UI/Settings/AutopilotSettingsEditor.cs b/Editor/UI/Settings/AutopilotSettingsEditor.cs
index d6ddf54..8806022 100644
--- a/Editor/UI/Settings/AutopilotSettingsEditor.cs
+++ b/Editor/UI/Settings/AutopilotSettingsEditor.cs
@@ -60,6 +60,10 @@ public class AutopilotSettingsEditor : UnityEditor.Editor
 
         private static readonly string s_runButton = L10n.Tr("Run");
         private static readonly string s_stopButton = L10n.Tr("Stop");
+
+        private static readonly string s_requireReset = L10n.Tr("Autopilot has an invalid running state. Please click the \"Reset\" button.");
+        private static readonly string s_resetButton = L10n.Tr("Reset");
+
         private const float SpacerPixels = 10f;
         private const float SpacerPixelsUnderHeader = 4f;
         // @formatter:on
@@ -118,7 +122,15 @@ public override void OnInspectorGUI()
             GUILayout.Space(SpacerPixels);
 
             var state = AutopilotState.Instance;
-            if (state.IsRunning)
+            if (state.IsInvalidState)
+            {
+                EditorGUILayout.HelpBox(s_requireReset, MessageType.Error);
+                if (GUILayout.Button(s_resetButton))
+                {
+                    state.Reset();
+                }
+            }
+            else if (state.IsRunning)
             {
                 if (GUILayout.Button(s_stopButton))
                 {
diff --git a/Editor/UI/Settings/AutopilotStateEditor.cs b/Editor/UI/Settings/AutopilotStateEditor.cs
index 33d23fa..b947463 100644
--- a/Editor/UI/Settings/AutopilotStateEditor.cs
+++ b/Editor/UI/Settings/AutopilotStateEditor.cs
@@ -13,14 +13,25 @@ namespace DeNA.Anjin.Editor.UI.Settings
     [CustomEditor(typeof(AutopilotState))]
     public class AutopilotStateEditor : UnityEditor.Editor
     {
+        // @formatter:off
+        private static readonly string s_requireReset = L10n.Tr("Autopilot has an invalid running state. Please click the \"Reset\" button.");
         private static readonly string s_resetButton = L10n.Tr("Reset");
+        // @formatter:on
 
         /// <inheritdoc/>
         public override void OnInspectorGUI()
         {
             var state = AutopilotState.Instance;
 
-            EditorGUI.BeginDisabledGroup(!state.IsRunning || EditorApplication.isPlayingOrWillChangePlaymode);
+            if (state.IsInvalidState)
+            {
+                EditorGUILayout.HelpBox(s_requireReset, MessageType.Error);
+            }
+            else
+            {
+                EditorGUI.BeginDisabledGroup(!state.IsInvalidState);
+            }
+
             if (GUILayout.Button(s_resetButton))
             {
                 state.Reset();
diff --git a/README_ja.md b/README_ja.md
index 1d0569f..eb2e55f 100644
--- a/README_ja.md
+++ b/README_ja.md
@@ -186,8 +186,8 @@ Reporterインスタンスは、UnityエディタのProjectウィンドウで右
 
 ### 1. Unityエディタ（GUI）の再生モードで実行
 
-実行したい設定ファイル（AutopilotSettings）をインスペクタで開き、**実行**ボタンをクリックすると、オートパイロットが起動します。
-設定された実行時間が経過するか、**停止**ボタンクリックで停止します。
+実行したい設定ファイル（AutopilotSettings）をインスペクタで開き、**実行** ボタンをクリックすると、オートパイロットが起動します。
+設定された実行時間が経過するか、**停止** ボタンクリックで停止します。
 
 > [!TIP]  
 > 編集モードからオートパイロットを起動したとき、オートパイロットが停止すると編集モードに戻ります。
@@ -773,7 +773,7 @@ $(ROM) -LAUNCH_AUTOPILOT_SETTINGS Path/To/AutopilotSettings
 ### オートパイロットは停止しているのに AutopilotSettings の Run ボタンが表示されない
 
 Anjinの実行状態を永続化している `AutopilotState.asset` が不正な状態になっている恐れがあります。
-インスペクタで開いて**Reset**ボタンをクリックしてください。
+インスペクタで開いて **リセット** ボタンをクリックしてください。
 
 それでも解決しない場合、 `AutopilotState.asset` を削除してみてください。
 
@@ -781,7 +781,7 @@ Anjinの実行状態を永続化している `AutopilotState.asset` が不正な
 ### プロジェクトを再生モードにすると勝手にオートパイロットが動いてしまう
 
 Anjinの実行状態を永続化している `AutopilotState.asset` が不正な状態になっている恐れがあります。
-インスペクタで開いて**Reset**ボタンをクリックしてください。
+インスペクタで開いて **リセット** ボタンをクリックしてください。
 
 それでも解決しない場合、 `AutopilotState.asset` を削除してみてください。
 
diff --git a/Runtime/Settings/AutopilotState.cs b/Runtime/Settings/AutopilotState.cs
index 9db93b9..e37b502 100644
--- a/Runtime/Settings/AutopilotState.cs
+++ b/Runtime/Settings/AutopilotState.cs
@@ -67,6 +67,14 @@ public bool IsRunning
             }
         }
 
+#if UNITY_EDITOR
+        /// <summary>
+        /// This state Is invalid (read-only).
+        /// True if Autopilot is running and in Edit Mode, it is required to reset.
+        /// </summary>
+        internal bool IsInvalidState => IsRunning && !EditorApplication.isPlayingOrWillChangePlaymode;
+#endif
+
         [NonSerialized]
         private static AutopilotState s_instance;