[Awaiting Payment 30th July, 2024] [CSV] Support Export CSV on native NewDot apps

[rlinoz]

This is a follow up to #44576

Problem: Because of the lib we use to download files on mobile native we can't export the CSV file the same way we do it for web, since the lib doesn't allow a request body.

https://github.com/RonRadtke/react-native-blob-util/tree/master#:~:text=Download%20Manager%20can%20only%20support%20GET%20method%2C%20which%20means%20the%20request%20body%20will%20be%20ignored.

Problem: Find a way to download the CSV on the native apps.

[trjExpensify]

@filip-solecki can you comment on this issue so we can assign it to you as well?

[filip-solecki]

HI! I am Filip from SWM and I'd like to work on this!

[trjExpensify]

@rushatgabhane assigning you for C+ if we need it here.

[melvin-bot]

Current assignee @trjExpensify is eligible for the NewFeature assigner, not assigning anyone new.

[trjExpensify]

PR hit prod 5 hours ago, updating the title and labels to reflect the prod hold for payment.

[trjExpensify]

Confirming payment as follows:

• $250 to @rushatgabhane for the C+ review

Regression tests have been added centrally for this project. Feel free to go ahead and request, Rushat. Closing!

[JmillsExpensify]

$250 approved for @rushatgabhane