diff --git a/src/pages/home/report/ReportActionCompose/AttachmentPickerWithMenuItems.tsx b/src/pages/home/report/ReportActionCompose/AttachmentPickerWithMenuItems.tsx
index 005ca4df153a..c1702381b668 100644
--- a/src/pages/home/report/ReportActionCompose/AttachmentPickerWithMenuItems.tsx
+++ b/src/pages/home/report/ReportActionCompose/AttachmentPickerWithMenuItems.tsx
@@ -12,6 +12,7 @@ import PopoverMenu from '@components/PopoverMenu';
 import PressableWithFeedback from '@components/Pressable/PressableWithFeedback';
 import Tooltip from '@components/Tooltip/PopoverAnchorTooltip';
 import useLocalize from '@hooks/useLocalize';
+import usePermissions from '@hooks/usePermissions';
 import usePrevious from '@hooks/usePrevious';
 import useResponsiveLayout from '@hooks/useResponsiveLayout';
 import useTheme from '@hooks/useTheme';
@@ -120,6 +121,7 @@ function AttachmentPickerWithMenuItems({
     const {isDelegateAccessRestricted, delegatorEmail} = useDelegateUserDetails();
     const [isNoDelegateAccessMenuVisible, setIsNoDelegateAccessMenuVisible] = useState(false);
     const [policy] = useOnyx(`${ONYXKEYS.COLLECTION.POLICY}${report?.policyID}`);
+    const {canUseCombinedTrackSubmit} = usePermissions();
 
     /**
      * Returns the list of IOU Options
@@ -141,8 +143,8 @@ function AttachmentPickerWithMenuItems({
                 onSelected: () => selectOption(() => IOU.startMoneyRequest(CONST.IOU.TYPE.SPLIT, report?.reportID ?? '-1'), true),
             },
             [CONST.IOU.TYPE.SUBMIT]: {
-                icon: getIconForAction(CONST.IOU.TYPE.REQUEST),
-                text: translate('iou.submitExpense'),
+                icon: canUseCombinedTrackSubmit ? getIconForAction(CONST.IOU.TYPE.CREATE) : getIconForAction(CONST.IOU.TYPE.REQUEST),
+                text: canUseCombinedTrackSubmit ? translate('iou.createExpense') : translate('iou.submitExpense'),
                 onSelected: () => selectOption(() => IOU.startMoneyRequest(CONST.IOU.TYPE.SUBMIT, report?.reportID ?? '-1'), true),
             },
             [CONST.IOU.TYPE.PAY]: {
@@ -157,8 +159,8 @@ function AttachmentPickerWithMenuItems({
                 },
             },
             [CONST.IOU.TYPE.TRACK]: {
-                icon: getIconForAction(CONST.IOU.TYPE.TRACK),
-                text: translate('iou.trackExpense'),
+                icon: canUseCombinedTrackSubmit ? getIconForAction(CONST.IOU.TYPE.CREATE) : getIconForAction(CONST.IOU.TYPE.TRACK),
+                text: canUseCombinedTrackSubmit ? translate('iou.createExpense') : translate('iou.trackExpense'),
                 onSelected: () => selectOption(() => IOU.startMoneyRequest(CONST.IOU.TYPE.TRACK, report?.reportID ?? '-1'), true),
             },
             [CONST.IOU.TYPE.INVOICE]: {
@@ -168,10 +170,15 @@ function AttachmentPickerWithMenuItems({
             },
         };
 
-        return ReportUtils.temporary_getMoneyRequestOptions(report, policy, reportParticipantIDs ?? []).map((option) => ({
+        const moneyRequestOptionsList = ReportUtils.temporary_getMoneyRequestOptions(report, policy, reportParticipantIDs ?? []).map((option) => ({
             ...options[option],
         }));
-    }, [translate, report, policy, reportParticipantIDs, isDelegateAccessRestricted]);
+
+        return canUseCombinedTrackSubmit
+            ? // Removes track option for the workspace with the canUseCombinedTrackSubmit enabled
+              moneyRequestOptionsList.filter((item, index, self) => index === self.findIndex((t) => t.text === item.text))
+            : moneyRequestOptionsList;
+    }, [translate, canUseCombinedTrackSubmit, report, policy, reportParticipantIDs, isDelegateAccessRestricted]);
 
     /**
      * Determines if we can show the task option
diff --git a/src/pages/iou/request/IOURequestStartPage.tsx b/src/pages/iou/request/IOURequestStartPage.tsx
index c4abf714502a..09fe67ab882f 100644
--- a/src/pages/iou/request/IOURequestStartPage.tsx
+++ b/src/pages/iou/request/IOURequestStartPage.tsx
@@ -45,19 +45,19 @@ function IOURequestStartPage({
     // eslint-disable-next-line  @typescript-eslint/prefer-nullish-coalescing
     const [transaction] = useOnyx(`${ONYXKEYS.COLLECTION.TRANSACTION_DRAFT}${route?.params.transactionID || -1}`);
     const [allPolicies] = useOnyx(ONYXKEYS.COLLECTION.POLICY);
+    const {canUseP2PDistanceRequests, canUseCombinedTrackSubmit} = usePermissions(iouType);
 
     const tabTitles = {
         [CONST.IOU.TYPE.REQUEST]: translate('iou.submitExpense'),
-        [CONST.IOU.TYPE.SUBMIT]: translate('iou.submitExpense'),
+        [CONST.IOU.TYPE.SUBMIT]: canUseCombinedTrackSubmit ? translate('iou.createExpense') : translate('iou.submitExpense'),
         [CONST.IOU.TYPE.SEND]: translate('iou.paySomeone', {name: ReportUtils.getPayeeName(report)}),
         [CONST.IOU.TYPE.PAY]: translate('iou.paySomeone', {name: ReportUtils.getPayeeName(report)}),
         [CONST.IOU.TYPE.SPLIT]: translate('iou.splitExpense'),
-        [CONST.IOU.TYPE.TRACK]: translate('iou.trackExpense'),
+        [CONST.IOU.TYPE.TRACK]: canUseCombinedTrackSubmit ? translate('iou.createExpense') : translate('iou.trackExpense'),
         [CONST.IOU.TYPE.INVOICE]: translate('workspace.invoices.sendInvoice'),
         [CONST.IOU.TYPE.CREATE]: translate('iou.createExpense'),
     };
     const transactionRequestType = useRef(TransactionUtils.getRequestType(transaction));
-    const {canUseP2PDistanceRequests, canUseCombinedTrackSubmit} = usePermissions(iouType);
     const isFromGlobalCreate = isEmptyObject(report?.reportID);
 
     // Clear out the temporary expense if the reportID in the URL has changed from the transaction's reportID