Non-translated group names do not work

[yol]

flux tries to auto-detect whether a group name given in <flux:form.option.group> is available from a locallang.xlf here: https://github.com/FluidTYPO3/flux/blob/development/Classes/Helper/ContentTypeBuilder.php#L261

But it does not work, since LocalizationUtility needs $GLOBALS['LANG'] for translating, which is not available at this point. So it will just return the LLL:... string unchanged. What should be done here? Initialize $GLOBALS['LANG'] manually?

[X-Tender]

Are there any Updates on this issue? :/

[X-Tender]

Oh I've figured it out by digging in the ContentTypeBuilder The correct trans-unit id have to be flux.newContentWizard.foobar with this decleration
<flux:form.option name="group" value="foobar" />

[NamelessCoder]

@X-Tender is completely right - and this is the only way to have a group name consisting of anything except a-z0-9. Since the original reported issue, Flux no longer attempts to translate the group name and will instead generate the expected XLF reference. If the XLF label does not exist the group tab will still be rendered but appears invisible due to the empty name (if you hover the mouse where the tab should be, you will see it highlight and be able to click it).