ci(actions): Pin commit for sync-branches action for security reasons

ci(actions): Pin commit for sync-branches action for security reasons #1552