From 8b99325d0c9460b1ffbe19ff5e392289f385ee6e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: IvanaBlzvc <121942562+IvanaBlzvc@users.noreply.github.com> Date: Wed, 23 Oct 2024 15:19:36 +0200 Subject: [PATCH] Update en.json edit faqContent747 --- i18n/en.json | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/i18n/en.json b/i18n/en.json index 612df2d..a587d74 100644 --- a/i18n/en.json +++ b/i18n/en.json @@ -200,7 +200,7 @@ "faqContent730": "To do that, please follow these steps: ", "faqContent731": "**Step 1:** Create a _**repository**_ in a normal way, and add data that you want to store to it. ", "faqContent732": "**Step 2:** Go to _**repository**_ settings, and tap of the **Share** button. Select **Write** and copy the link. (For more details see section [Sharing](#sharing)) ", - "faqContent733": "**Step 3:** Paste the **link** (also called **token**) and keep it somewhere safe. You will need it to retrieve the data from this _**repository**_ later on. _**Note: if you lose it, there is no way to retrieve the data. We do not keep your passwords or links anywhere on our systems**_.", + "faqContent733": "**Step 3:** Paste the **link** (also called **token**) and keep it somewhere safe. You will need it to retrieve the data from this _**repository**_ later on. _**Note: if you lose it, there is no way to retrieve the data. We do not keep your links anywhere on our systems**_.", "faqContent734": "**Step 4:** Go back to _**repository**_ settings, tap on the **Share** button and now select **Blind**, and either copy the link, share it or generate the QR code. ", "faqContent735": "**Step 5:** Using the device where you want to securely store your data, import this _**repository**_ with access mode **Blind** ", "faqContent736": "That's it. You data is now securely stored. ", @@ -209,11 +209,11 @@ "faqTitle74": "How can I retrieve the data from my Blind repositories?", "faqContent741": "To retrieve data from your **Blind** _**repositories**_, please perform these steps: ", - "faqContent742": "**Step 1:** Make sure that the device containing your **Blind** _**repositories**_ is online.", + "faqContent742": "**Step 1:** Make sure that the device containing your **Blind** _**repositories**_ is connected to your primary device via internet or wi-fi.", "faqContent743": "**Step 2:** Locate the **write token** for this _**repository**_ (which you created and stored in steps 2 and 3 above).", - "faqContent744": "**Step 3:** Open the **Ouisync app** on your primary device, and tap the **plus** button to **Import** the _**repository**_ in a normal way.", - "faqContent745": "**Step 4:** Paste the retrieved **write token link** in the provided field and tap the **Import** button", - "faqContent746": "**Step 5:** In a short while, the newly imported _**repository**_ will receive all the data stored in the **Blind** _**repository**_. They will automatically sync with each other if they are connected either via internet or via a wi-fi or a local network.", + "faqContent744": "**Step 3:** As you don't have the original repository any more (maybe through loss of device or deletion of data), please open the **Ouisync app** on your primary or new device, and tap the **plus** button to **Import** the _**repository**_ in a normal way.", + "faqContent745": "**Step 4:** Paste the retrieved **write link** in the provided field and tap the **Import** button", + "faqContent746": "**Step 5:** In a short while, the newly imported _**repository**_ will sync with the **Blind** _**repository**_ and will have an exact copy of the data stored in the blind repository.", "faqContent747": "From this point on, all the changes you make to the _**repository**_ on your primary device will, once again, be synced with your **Blind** _**repository**_, as long as devices remain connected .", "faqContent748": "If you add files to your primary _**repository**_, that addition will be propagated to your **Blind** _**repository**_ too (if your backup device is connected/online). That means that your **Blind** _**repository**_ will automatically receive all updates from your primary _**repository**_. However, if you delete any files in your primary _**repository**_, then that deletion will be propagated too, and you won't be able to retrieve those files. **Ouisync** is currently primarily a synchronization tool and not a secure backup tool. The selective syncing, and creating snapshots in time that will allow you to go back to the previous version of your _**repository**_ is planned for development in future **Ouisync** releases.", "faqContent749": "**Notice:** if you lose your **'Write'** link for your securely stored **blind** _**repository**_, you won't be able to retrieve your stored data. ",