Scale figures to textwidth in latex writer

[pfitzseb]

This isn't an ideal solution since we're also going to upscale small images, but fixing that is nontrivial.

[mortenpi]

What about adjustbox?

[pfitzseb]

Yeah, that's also one of the solutions mentioned in the stackoverflow post I linked. Is just adding packages here ok?

[mortenpi]

Yep, I'd put them in the .sty. The only thing that would be good to check is to make sure that it still builds fine with the Docker image, i.e. that we have adjustbox available in the image.

[pfitzseb]

Alright, changed to the adjustbox setup and can confirm the docker build still works fine.

[mortenpi]

LGTM, will merge shortly. Thanks @pfitzseb!