Diverses corrections mineures

What's Changed

🎉 Fonctionnalités

• Handle additionnal requests excpetions in regulations_checkup by @VincentAntoine in #2370
• [Signalements] Les boutons d'actions de la liste des signalement ne sont pas visibles by @ivangabriele in #2368
• [Tech] Correction de la vulnérabilité critique by @louptheron in #2378
• [Signalements] Le tri de la liste ne fonctionne plus by @ivangabriele in #2367

👒 Dépendances

• Bump rsuite from 5.31.0 to 5.37.0 in /frontend by @dependabot in #2314

Full Changelog: v1.32.2...v1.32.3