diff --git a/src/translations/es.json b/src/translations/es.json
index 2027d3a..97b2bd7 100644
--- a/src/translations/es.json
+++ b/src/translations/es.json
@@ -2,18 +2,18 @@
   "start": {
     "easy" : "Fácil",
     "medium" : "Medio",
-    "hard": "Pesado"
+    "hard": "Difícil"
   },
   "banner": "Bifurcame en Github",
   "game": {
     "verify": "Verificar",
     "resolve": "Resolver",
     "new": "Nuevo",
-    "clear": "Claro"
+    "clear": "Borrar"
   },
   "result": {
-    "victory": "Victoria!",
-    "gameOver": "Juego terminado!",
+    "victory": "Ganado!",
+    "gameOver": "Juego perdido!",
     "failed": "Fallido!"
   },
   "notFound": {
diff --git a/src/translations/fr.json b/src/translations/fr.json
index 46839a8..3aa1cdc 100644
--- a/src/translations/fr.json
+++ b/src/translations/fr.json
@@ -7,14 +7,14 @@
   "banner": "Fork moi sur Github",
   "game": {
     "verify": "Vérifier",
-    "resolve": "Résoudre",
+    "resolve": "Défaire",
     "new": "Nouveau",
-    "clear": "Dégager"
+    "clear": "Supprimer"
   },
   "result": {
     "victory": "Gagner!",
-    "gameOver": "Jeu terminé!",
-    "failed": "Manqué!"
+    "gameOver": "Jeu perdu!",
+    "failed": "Échoué!"
   },
   "notFound": {
     "title": "Page non trouvée",
diff --git a/src/translations/sv.json b/src/translations/sv.json
index 83e3d7b..e78105e 100644
--- a/src/translations/sv.json
+++ b/src/translations/sv.json
@@ -9,7 +9,7 @@
     "verify": "Kontrollera",
     "resolve": "Lösa",
     "new": "Ny",
-    "clear": "Klar"
+    "clear": "Radera"
   },
   "result": {
     "victory": "Vinna!",