diff --git a/packages/core/src/components/collections/NestedCollection.tsx b/packages/core/src/components/collections/NestedCollection.tsx
index 9eca254e1..88ed86490 100644
--- a/packages/core/src/components/collections/NestedCollection.tsx
+++ b/packages/core/src/components/collections/NestedCollection.tsx
@@ -83,7 +83,8 @@ const TreeNode = ({
   return (
     <>
       {sortedData.map(node => {
-        const leaf = node.children.length <= 1 && !node.children[0]?.isDir && depth > 0;
+        // const leaf = node.children.length <= 1 && !node.children[0]?.isDir && depth > 0;
+        const leaf = node.children.length === 0 && depth > 0;
         if (leaf) {
           return null;
         }
@@ -93,8 +94,8 @@ const TreeNode = ({
         }
         const title = getNodeTitle(node);
 
-        const hasChildren = depth === 0 || node.children.some(c => c.children.some(c => c.isDir));
-
+        // const hasChildren = depth === 0 || node.children.some(c => c.children.some(c => c.isDir));
+        const hasChildren = depth === 0 || node.children.some(c => c.isDir);
         return (
           <Fragment key={node.path}>
             <div
diff --git a/packages/core/src/components/collections/entries/EntriesCollection.tsx b/packages/core/src/components/collections/entries/EntriesCollection.tsx
index 8599d9842..3b5897f7a 100644
--- a/packages/core/src/components/collections/entries/EntriesCollection.tsx
+++ b/packages/core/src/components/collections/entries/EntriesCollection.tsx
@@ -38,20 +38,22 @@ function getGroupTitle(group: GroupOfEntries, t: t) {
 
 export function filterNestedEntries(path: string, collectionFolder: string, entries: Entry[]) {
   const filtered = entries.filter(e => {
-    const entryPath = e.path.slice(collectionFolder.length + 1);
+    let entryPath = e.path.slice(collectionFolder.length + 1);
     if (!entryPath.startsWith(path)) {
       return false;
     }
 
     // only show immediate children
     if (path) {
-      // non root path
-      const trimmed = entryPath.slice(path.length + 1);
-      return trimmed.split('/').length === 2;
-    } else {
-      // root path
-      return entryPath.split('/').length <= 2;
+      //   // non root path
+      //   const trimmed = entryPath.slice(path.length + 1);
+      //   return trimmed.split('/').length === 2;
+      // } else {
+      //   // root path
+      //   return entryPath.split('/').length <= 2;
+      entryPath = entryPath.slice(path.length + 1);
     }
+    return !entryPath.includes('/');
   });
   return filtered;
 }