diff --git a/translations/efibooteditor_nb_NO.ts b/translations/efibooteditor_nb_NO.ts
index 1c3eb2d..73c3bf6 100644
--- a/translations/efibooteditor_nb_NO.ts
+++ b/translations/efibooteditor_nb_NO.ts
@@ -5517,17 +5517,17 @@ If SignatureType is 2, this field contains a 16 byte signature.</p></bo
     <message>
         <location filename="../src/driveinfo.win32.cpp" line="55"/>
         <source>CD-ROM %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">CD-ROM %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/driveinfo.win32.cpp" line="59"/>
         <source>Disk %1 partition %2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Disk %1 partition %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/driveinfo.win32.cpp" line="63"/>
         <source>Device %1 number %2 partition %3</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Device %1 number %2 partition %3</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>