diff --git a/payroll/i18n/pt.po b/payroll/i18n/pt.po
index e45bf0e7..c42cde79 100644
--- a/payroll/i18n/pt.po
+++ b/payroll/i18n/pt.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-08 23:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-25 22:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-31 17:46+0000\n"
 "Last-Translator: Peter Romão <peterromao@yahoo.co.uk>\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "Language: pt\n"
@@ -2462,7 +2462,7 @@ msgstr "Não pode criar uma estrutura salarial recursiva."
 msgid "You cannot delete a payslip which is not draft or cancelled"
 msgstr ""
 "Não pode apagar recibos de vencimento que não estejam em estado de rascunho "
-"ou cancelado!"
+"ou cancelado"
 
 #. module: payroll
 #. odoo-python