Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[Playbook] Untranslated window #9473

Open
Lhorus6 opened this issue Dec 29, 2024 · 0 comments
Open

[Playbook] Untranslated window #9473

Lhorus6 opened this issue Dec 29, 2024 · 0 comments
Labels
bug use for describing something not working as expected
Milestone

Comments

@Lhorus6
Copy link

Lhorus6 commented Dec 29, 2024

Description

When enrolling an entity (e.g. Report) to a playbook, the sidebar is always in English

Also, the translation of "Enroll in playbook" into French seems bad, i.e. "S'inscrire au cahier de jeu"

Environment

OCTI 6.4.5

Reproducible Steps

Steps to create the smallest reproducible scenario:

  1. Put your platform in French.
  2. Go on a report and enroll it in a playbook.

Image

  1. Look at the side window that appeared: it is in English.

Image

Expected Output

  • Have the side window in French,
  • Have a better translation of "Enroll in playbook", e.g. "Envoie vers/dans un playbook"

Note that in "Data > Processing", when you are on a playbook, it is noted "Playbook est arrêté", or "Le Playbook est en cours d'exécution" (and not "cahier de jeu")

Image

@Lhorus6 Lhorus6 added bug use for describing something not working as expected needs triage use to identify issue needing triage from Filigran Product team labels Dec 29, 2024
@romain-filigran romain-filigran removed the needs triage use to identify issue needing triage from Filigran Product team label Jan 2, 2025
@romain-filigran romain-filigran added this to the Bugs backlog milestone Jan 2, 2025
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
bug use for describing something not working as expected
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants