Consider using async/defer for script loading

[acicovic]

Is your feature request related to a problem?

WordPress 6.3 has introduced the ability to register scripts with async and defer attributes.

Describe the solution you'd like

Check all the scripts we're loading, and see if it makes sense to apply async/defer to any of them. According to the above article, this can be done in a backward-compatible way.