Conflict handling results in invalid turn directions

[MoKob]

osrm-link

osrm-link

OSRM tries to assign distinct direction modifiers to turns. This was necessary to distinguish between two turns that are going into the same direction. However, it turns out that this is only introducing more problems than it solves. We need to revisit what kind of modifications we want to allow.