diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/communications/terror.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/communications/terror.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..bec0b3c8889
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/pt-BR/communications/terror.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+terror-dragon = Atenção tripulação, parece que alguém em sua estação fez uma comunicação inesperada com um peixe estranho no espaço próximo.
+terror-revenant = Atenção tripulação, parece que alguém na sua estação fez uma comunicação inesperada com uma energia sobrenatural no espaço próximo.
diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/cuffs/components/cuffable-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/cuffs/components/cuffable-component.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..f28d4ab469d
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/pt-BR/cuffs/components/cuffable-component.ftl
@@ -0,0 +1,17 @@
+cuffable-component-cannot-interact-message = Voce nao pode fazer isso!
+cuffable-component-cannot-remove-cuffs-too-far-message = Voce esta muito longe para remover as restricoes.
+
+cuffable-component-start-uncuffing-self = Voce comeca a tentar se libertar dolorosamente de suas algemas
+cuffable-component-start-uncuffing-observer = {$user} comeca a libertar {$target}!
+cuffable-component-start-uncuffing-target-message = Voce comeca a libertar {$targetName}.
+cuffable-component-start-uncuffing-by-other-message = {$otherName} comeca a libertar voce
+
+cuffable-component-remove-cuffs-success-message = Voce consegue se libertar com sucesso
+cuffable-component-remove-cuffs-by-other-success-message = {$otherName} Liberta suas maos
+cuffable-component-remove-cuffs-to-other-partial-success-message = Voce-o liberta, {$cuffedHandCount} das mao de {$otherName} continuam restringidas.
+cuffable-component-remove-cuffs-by-other-partial-success-message = {$otherName} Liberta voce. {$cuffedHandCount} de suas maos continuam restringidas
+cuffable-component-remove-cuffs-partial-success-message = Voce consegue se libertar. {$cuffedHandCount} de suas maos continuam restringidas
+cuffable-component-remove-cuffs-fail-message = Voce falha para se libertar
+
+# UnrestrainVerb
+uncuff-verb-get-data-text = Unrestrain
\ No newline at end of file
diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/cuffs/components/handcuff-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/cuffs/components/handcuff-component.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..62005798408
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/pt-BR/cuffs/components/handcuff-component.ftl
@@ -0,0 +1,18 @@
+handcuff-component-target-self = Voce comeca a se libertar
+handcuff-component-cuffs-broken-error = As algemas estao quebradas!
+handcuff-component-target-has-no-hands-error = {$targetName} nao tem maos!
+handcuff-component-target-has-no-free-hands-error = {$targetName} nao tem maos livres!
+handcuff-component-too-far-away-error = Voce esta muito longe para fazer isso!
+handcuff-component-start-cuffing-observer = {$user} comeca a restringir {$target}!
+handcuff-component-start-cuffing-target-message = Voce comeca a restringir {$targetName}.
+handcuff-component-start-cuffing-by-other-message = {$otherName} comeca a te restringir!
+handcuff-component-cuff-observer-success-message = {$user} restringe {$target}.
+handcuff-component-cuff-other-success-message = Voce restringe {$otherName} com sucesso.
+handcuff-component-cuff-by-other-success-message = Voce foi restringido por {$otherName}!
+handcuff-component-cuff-self-success-message = Voce restringe voce mesmo!
+handcuff-component-cuff-interrupt-message = Voce e interrompido enquanto restringe {$targetName}!
+handcuff-component-cuff-interrupt-other-message = Voce interrompe {$otherName} Enquanto te restringe!
+handcuff-component-cuff-interrupt-self-message = Voce e interrompido enquanto restringe voce mesmo
+handcuff-component-cuff-interrupt-buckled-message = Voce nao pode se afivelar em um assento enquanto esta restringido!
+handcuff-component-cuff-interrupt-unbuckled-message = Voce nao pode se desafivelar de um assento enquanto esta restringido!
+handcuff-component-cannot-drop-cuffs = Voce e incapaz de restringir {$target}
\ No newline at end of file
diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/damage/damage-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/damage/damage-command.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..2a4713ded4c
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/pt-BR/damage/damage-command.ftl
@@ -0,0 +1,15 @@
+## Damage command loc.
+
+damage-command-description = Adiciona ou remove dano a uma entidade 
+damage-command-help = Uso: {$command} <type/group> <amount> [ignoreResistances] [uid]
+
+damage-command-arg-type = <Tipo de dano ou grupo>
+damage-command-arg-quantity = [quantidade]
+damage-command-arg-target = [EUID alvo]
+
+damage-command-error-type = {$arg} nao e um grupo ou tipo de dano valido.
+damage-command-error-euid = {$arg} nao e um uid de entidade valido.
+damage-command-error-quantity = {$arg} nao e uma quantidade valida.
+damage-command-error-bool = {$arg} nao e um bool valido.
+damage-command-error-player = Nenhuma entidade anexada a sessao. Voce deve especificar um uid de destino
+damage-command-error-args = Numero invalido de argumentos
\ No newline at end of file
diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/damage/damage-examine.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/damage/damage-examine.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..652f728999b
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/pt-BR/damage/damage-examine.ftl
@@ -0,0 +1,12 @@
+# Damage examines
+damage-examinable-verb-text = Dano
+damage-examinable-verb-message = Examine os valores de dano.
+
+damage-hitscan = hitscan
+damage-projectile = Projétil
+damage-melee = corpo a corpo
+damage-throw = Arremesado
+
+damage-examine = Causa os seguintes danos:
+damage-examine-type = Causa o seguinte [color=cyan]{$type}[/color] dano:
+damage-value = - [color=red]{$amount}[/color] unidades de [color=yellow]{$type}[/color].
\ No newline at end of file
diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/damage/damage-force-say.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/damage/damage-force-say.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..6f5e02b95d0
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/pt-BR/damage/damage-force-say.ftl
@@ -0,0 +1,12 @@
+damage-force-say-message-wrap = {$message}-{$suffix}
+damage-force-say-message-wrap-no-suffix = {$message}-
+
+damage-force-say-1 = GACK!
+damage-force-say-2 = GLORF!
+damage-force-say-3 = OOF!
+damage-force-say-4 = AUGH!
+damage-force-say-5 = OW!
+damage-force-say-6 = URGH!
+damage-force-say-7 = HRNK!
+
+damage-force-say-sleep = zzz...
\ No newline at end of file
diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/damage/damage-groups.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/damage/damage-groups.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..227347076af
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/pt-BR/damage/damage-groups.ftl
@@ -0,0 +1,5 @@
+damage-group-brute = Bruto
+damage-group-burn = Queimadura
+damage-group-airloss = Perda de ar
+damage-group-toxin = Toxina
+damage-group-genetic = Genetico
\ No newline at end of file
diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/damage/damage-types.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/damage/damage-types.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..c85414542cd
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/pt-BR/damage/damage-types.ftl
@@ -0,0 +1,13 @@
+damage-type-asphyxiation = Asfixia
+damage-type-bloodloss = Perda de sangue
+damage-type-blunt = Pancada
+damage-type-cellular = Celular
+damage-type-caustic = Caustico
+damage-type-cold = Frio
+damage-type-heat = Calor
+damage-type-piercing = Perfuração
+damage-type-poison = Veneno
+damage-type-radiation = Radiação
+damage-type-shock = Choque
+damage-type-slash = Cortes
+damage-type-structural = Estrutural
\ No newline at end of file
diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/damage/rejuvenate-verb.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/damage/rejuvenate-verb.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..6e73ddd1a9d
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/pt-BR/damage/rejuvenate-verb.ftl
@@ -0,0 +1 @@
+rejuvenate-verb-get-data-text = Rejuvenescer
\ No newline at end of file
diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/damage/stamina.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/damage/stamina.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..58da092a297
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/pt-BR/damage/stamina.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+melee-stamina = Nao ha energia suficiente
+slow-on-damage-modifier-examine = A lentidao causada por lesoes é reduzida por [color=yellow]{$mod}%[/color]
\ No newline at end of file
diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/defusable/examine.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/defusable/examine.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..68b3ef9b12f
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/pt-BR/defusable/examine.ftl
@@ -0,0 +1,8 @@
+defusable-examine-defused = {CAPITALIZE(($name))} foi [color=lime]defusada[/color].
+defusable-examine-live = {CAPITALIZE(($name))} esta [color=red]beepando[/color] e tem [color=red]{$time}[/color] segundos restantes.
+defusable-examine-live-display-off = {CAPITALIZE(($name))} esta [color=red]beepando[/color], e o timer aparenta estar desligado
+defusable-examine-inactive = {CAPITALIZE(($name))} esta [color=lime]inativa[/color], mas ainda pode ser armada.
+defusable-examine-bolts = Os parafusos de fixacao foram {$down ->
+[true] [color=red]abaixados[/color]
+*[false] [color=green]Levantados[/color]
+}.
\ No newline at end of file
diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/defusable/popup.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/defusable/popup.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..e13ad25565b
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/pt-BR/defusable/popup.ftl
@@ -0,0 +1,10 @@
+defusable-popup-begun = {CAPITALIZE(($name))} bipa; sua luz esta acesa!
+defusable-popup-defuse = {CAPITALIZE(($name))} emite um ultimo beep, enquanto a luz se apaga para sempre.
+defusable-popup-boom = {CAPITALIZE(($name))} ruge enquanto a bomba interna explode!
+defusable-popup-fried = {CAPITALIZE(($name))} solta faiscas, mas nao consegue iniciar a contagem regressiva.
+defusable-popup-cant-anchor = {CAPITALIZE(($name))} parece estar aparafusado ao chao!
+
+defusable-popup-wire-bolt-pulse = Os parafusos giram no lugar por um momento.
+defusable-popup-wire-proceed-pulse = {CAPITALIZE(($name))} vibra ameacadoramente!
+defusable-popup-wire-proceed-cut = O Display digital {($name)} desativa
+defusable-popup-wire-chirp = {CAPITALIZE(($name))} faz barulhos de estatica
\ No newline at end of file
diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/defusable/verb.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/defusable/verb.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..5eadd3da760
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/pt-BR/defusable/verb.ftl
@@ -0,0 +1 @@
+defusable-verb-begin = Comecar a contagem
\ No newline at end of file
diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/detail-examinable/detail-examinable.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/detail-examinable/detail-examinable.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..a12f8d6c8df
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/pt-BR/detail-examinable/detail-examinable.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+detail-examinable-verb-text = Detalhe
+detail-examinable-verb-disabled = Ver um objeto com mais detalhe.
\ No newline at end of file
diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/devices/clock.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/devices/clock.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..80238e77c0a
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/pt-BR/devices/clock.ftl
@@ -0,0 +1 @@
+clock-examine = Horario atual: [color=white]{$time}[/color]
\ No newline at end of file
diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/devices/device-network.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/devices/device-network.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..7bacd121979
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/pt-BR/devices/device-network.ftl
@@ -0,0 +1,51 @@
+# named frequencies
+device-frequency-prototype-name-atmos = Dispositivos Atmosféricos
+device-frequency-prototype-name-suit-sensors = Sensores de trajes
+device-frequency-prototype-name-crew-monitor = Monitor de tripulacao
+device-frequency-prototype-name-lights = Luzes inteligentes
+device-frequency-prototype-name-mailing-units = Unidades de correspondência
+device-frequency-prototype-name-pdas = PDAs
+device-frequency-prototype-name-fax = Fax
+device-frequency-prototype-name-basic-device = Dispositivos Basicos
+device-frequency-prototype-name-cyborg-control = Controle Ciborgue
+device-frequency-prototype-name-robotics-console = Console de Robotica
+
+## camera frequencies
+device-frequency-prototype-name-surveillance-camera-test = Teste de sub-rede
+device-frequency-prototype-name-surveillance-camera-engineering = Cameras da engenharia
+device-frequency-prototype-name-surveillance-camera-security = Cameras da seguranca
+device-frequency-prototype-name-surveillance-camera-science = Cameras da científicas
+device-frequency-prototype-name-surveillance-camera-supply = Cameras da cargo
+device-frequency-prototype-name-surveillance-camera-command = Cameras do comando
+device-frequency-prototype-name-surveillance-camera-service = Cameras do servico
+device-frequency-prototype-name-surveillance-camera-medical = Cameras da Medbay
+device-frequency-prototype-name-surveillance-camera-general = Cameras gerais
+device-frequency-prototype-name-surveillance-camera-entertainment = Cameras de entretenimento
+
+# prefixes for randomly generated device addresses
+device-address-prefix-vent = VNT-
+device-address-prefix-scrubber = SCR-
+device-address-prefix-sensor = SNS-
+# Damn bet you couldn't see this one coming.
+device-address-prefix-teg = TEG-
+device-address-prefix-heater = HTR-
+device-address-prefix-freezer = FZR-
+device-address-prefix-volume-pump = VPP-
+device-address-prefix-smes = SMS-
+
+# PDAs and terminals
+device-address-prefix-console = CLS-
+device-address-prefix-fire-alarm = FIR-
+device-address-prefix-air-alarm = AIR-
+
+device-address-prefix-sensor-monitor = MON-
+
+device-address-examine-message = O endereco do dispositivo e {$address}.
+
+# Device net ID names
+device-net-id-private = Privado
+device-net-id-wired = Cabeado
+device-net-id-wireless = Sem fio
+device-net-id-apc = Apc
+device-net-id-atmos-devices = Dispositivos da Atmosferica
+device-net-id-reserved = Reservado
diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/devices/network-configurator.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/devices/network-configurator.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..79c1bd99713
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/pt-BR/devices/network-configurator.ftl
@@ -0,0 +1,45 @@
+# Popups
+
+network-configurator-device-saved = Dispositivo de rede {$device} salvo com sucesso com endereco {$address}!
+network-configurator-device-failed = Falha ao salvar o dispositivo de rede {$device}! Nenhum endereco atribuído!
+network-configurator-too-many-devices = Muitos dispositivos armazenados neste dispositivo!
+network-configurator-update-ok = Armazenamento do dispositivo atualizado.
+network-configurator-device-already-saved = dispositivo de rede: {$device} ja esta salvo.
+network-configurator-device-access-denied = Acesso negado!
+network-configurator-link-mode-started = Dispositivo de vinculacao iniciado: {$device}
+network-configurator-link-mode-stopped = Parou de vincular.
+network-configurator-mode-link = Vincular
+network-configurator-mode-list = Lista
+network-configurator-switched-mode = Modo trocado para: {$mode}
+
+# Verbs
+network-configurator-save-device = Salvar dispositivo
+network-configurator-configure = Configurar
+network-configurator-switch-mode = Trocar de modo
+network-configurator-link-defaults = Padrões de vinculamento
+network-configurator-start-link = Comecar a vincular
+network-configurator-link = Vincular
+
+# ui
+network-configurator-title-saved-devices = Dispositivos salvos
+network-configurator-title-device-configuration = Configuracao de dispositivo
+network-configurator-ui-clear-button = Limpar
+network-configurator-ui-count-label = {$count} Dispositivos
+
+# tooltips
+network-configurator-tooltip-set = Define a lista de dispositivos de destino
+network-configurator-tooltip-add = Adicionado a lista de dispositivos de destino
+network-configurator-tooltip-edit = Editar lista de dispositivos de destino
+network-configurator-tooltip-clear = Limpar lista de dispositivos de destino
+network-configurator-tooltip-copy = Copiar lista de dispositivos de destino para ferramenta
+network-configurator-tooltip-show = Mostrar uma visualizacao holografica da lista de dispositivos alvo
+
+# examine
+network-configurator-examine-mode-link = [color=red]Vincular[/color]
+network-configurator-examine-mode-list = [color=green]Lista[/color]
+network-configurator-examine-current-mode = Modo atual: {$mode}
+network-configurator-examine-switch-modes = Aperte {$key} para trocar o modo
+
+# item status
+network-configurator-item-status-label = Modo: {$mode}
+    Switch: {$keybinding}
\ No newline at end of file
diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/dice/dice-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/dice/dice-component.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..c8936d59d4e
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/pt-BR/dice/dice-component.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+dice-component-on-examine-message-part-1 = Um dado com [color=lightgray]{$sidesAmount}[/color] lados.
+dice-component-on-examine-message-part-2 = Parou do lado com o numero [color=white]{$currentSide}[/color].
+dice-component-on-roll-land = { CAPITALIZE(O($die)) } para no numero {$currentSide}.
\ No newline at end of file
diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/discord/round-notifications.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/discord/round-notifications.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..bf103594a42
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/pt-BR/discord/round-notifications.ftl
@@ -0,0 +1,5 @@
+discord-round-notifications-new = Um novo round esta iniciando!
+discord-round-notifications-started = Round #{$id} no mapa "{$map}" comecou.
+discord-round-notifications-end = Round #{$id} terminou. Durou {$hours} horas, {$minutes} minutos, e {$seconds} segundos.
+discord-round-notifications-end-ping = <@&{$roleId}>, O Servidor ira reiniciar!
+discord-round-notifications-unknown-map = Desconhecido
\ No newline at end of file
diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/discord/vote-notifications.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/discord/vote-notifications.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..dfb6395d330
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/pt-BR/discord/vote-notifications.ftl
@@ -0,0 +1,11 @@
+custom-vote-webhook-name = Custom Vote Held
+custom-vote-webhook-footer = server: { $serverName }, round: { $roundId } { $runLevel }
+custom-vote-webhook-cancelled = **Votacao cancelada**
+custom-vote-webhook-option-pending = TBD
+custom-vote-webhook-option-cancelled = N/A
+
+votekick-webhook-name = Votekick Held
+votekick-webhook-description = Initiator: { $initiator }; Target: { $target }
+votekick-webhook-cancelled-admin-online = **Votacao cancelada devido administradores online**
+votekick-webhook-cancelled-admin-target = **Votacao cancelada devido o alvo ser um administrador**
+votekick-webhook-cancelled-antag-target = **Votacao cancelada devido o alvo ser um antagonista**
\ No newline at end of file
diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/disease/disease.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/disease/disease.ftl
index dd26020f0fd..b1fb525c0d9 100644
--- a/Resources/Locale/pt-BR/disease/disease.ftl
+++ b/Resources/Locale/pt-BR/disease/disease.ftl
@@ -1 +1,2 @@
+=======
 disease-vomit = {CAPITALIZE(THE($person))} vomitou.
diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/disease/miasma.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/disease/miasma.ftl
index 2cf3c42e86f..f4cf6b1a6e4 100644
--- a/Resources/Locale/pt-BR/disease/miasma.ftl
+++ b/Resources/Locale/pt-BR/disease/miasma.ftl
@@ -1,4 +1,6 @@
 ammonia-smell = Alguma coisa cheira mal aqui..
+
+=======
 ## Perecível
 
 =======
@@ -17,4 +19,4 @@ rotting-extremely-bloated = [color=red] { CAPITALIZE( POSS-ADJ( $target ) ) } O
 
 rotting-rotting-nonmob = [color=orange] { CAPITALIZE( SUBJECT( $target ) ) } está apodrecendo![/color]
 rotting-bloated-nonmob = [color=orangered] { CAPITALIZE( SUBJECT( $target ) ) } está inchado![/color]
-rotting-extremely-bloated-nonmob = [color=red] { CAPITALIZE( SUBJECT( $target ) ) } está extremamente inchado![/color]
+rotting-extremely-bloated-nonmob = [color=red] { CAPITALIZE( SUBJECT( $target ) ) } está extremamente inchado![/color]
\ No newline at end of file
diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/disposal/mailing/components/disposal-mailing-unit-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/disposal/mailing/components/disposal-mailing-unit-component.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..2bf9f07435d
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/pt-BR/disposal/mailing/components/disposal-mailing-unit-component.ftl
@@ -0,0 +1,8 @@
+## UI
+
+ui-mailing-unit-window-title = {$tag} unidade de correspondencia
+
+ui-mailing-unit-button-flush = Enviar
+ui-mailing-unit-destination-select-label = Selecione um destino:
+ui-mailing-unit-self-reference-label = Esta unidade:
+ui-mailing-unit-target-label = Destino:
diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/disposal/tube-connections-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/disposal/tube-connections-command.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..2e3248f9205
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/pt-BR/disposal/tube-connections-command.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+tube-connections-command-description = Mostra todas as direcoes que o tubo pode se conectar
+tube-connections-command-help-text = Usage: {$command} <entityUid>
\ No newline at end of file
diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/disposal/tube/components/disposal-router-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/disposal/tube/components/disposal-router-component.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..a819daf9ccc
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/pt-BR/disposal/tube/components/disposal-router-component.ftl
@@ -0,0 +1,6 @@
+## UI
+
+disposal-router-window-title = Roteador de descarte
+disposal-router-window-tags-label = Tags:
+disposal-router-window-tag-input-tooltip = Uma lista de tags separadas por virgula
+disposal-router-window-tag-input-confirm-button = Confirmar
diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/disposal/tube/components/disposal-tagger-window.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/disposal/tube/components/disposal-tagger-window.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..e9112a448f2
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/pt-BR/disposal/tube/components/disposal-tagger-window.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+disposal-tagger-window-title = Marcador de descarte
+disposal-tagger-window-tag-input-label = Tag:
+disposal-tagger-window-tag-confirm-button = Confirmar
diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/disposal/tube/components/disposal-tube-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/disposal/tube/components/disposal-tube-component.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..19d8e01ba9d
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/pt-BR/disposal/tube/components/disposal-tube-component.ftl
@@ -0,0 +1,5 @@
+disposal-tube-component-popup-directions-text = {$directions}
+
+## TubeDirectionVerb
+
+tube-direction-verb-get-data-text = Direcoes do tubo
\ No newline at end of file
diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/disposal/unit/components/disposal-unit-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/disposal/unit/components/disposal-unit-component.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..8b811e32654
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/pt-BR/disposal/unit/components/disposal-unit-component.ftl
@@ -0,0 +1,28 @@
+## UI
+
+ui-disposal-unit-title = Unidade de descarte
+
+ui-disposal-unit-label-state = Estado:
+ui-disposal-unit-label-pressure = Pressao:
+ui-disposal-unit-label-status = Pronto
+
+ui-disposal-unit-button-flush = Descartar
+ui-disposal-unit-button-eject = Ejetar componentes
+ui-disposal-unit-button-power = Energia
+
+## Verbs
+disposal-flush-verb-get-data-text = Descartar
+disposal-self-insert-verb-get-data-text = Pular dentro
+disposal-eject-verb-get-data-text = Ejetar componentes
+
+## No hands
+disposal-unit-no-hands = Voce nao tem maos!
+
+# state
+disposal-unit-state-Ready = Pronto
+# Yes I want it to always say Pressurizing
+disposal-unit-state-Flushed = Pressurizando
+disposal-unit-state-Pressurizing = Pressurizando
+
+# putting people in
+disposal-unit-being-inserted = {CAPITALIZE($user)} esta tentando te jogar dentro do lixo!
diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/door-remote/door-remote.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/door-remote/door-remote.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..030ab9e25e9
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/pt-BR/door-remote/door-remote.ftl
@@ -0,0 +1,14 @@
+## UI
+door-remote-open-close-text = Abre e fecha portas.
+door-remote-toggle-bolt-text = Alterna tranca.
+door-remote-emergency-access-text = Alterna acesso de emergencia.
+door-remote-invalid-text = Invalido.
+door-remote-mode-label = Modo: [color=white]{$modeString}[/color]
+
+## Entity
+
+door-remote-switch-state-open-close = Voce muda o controle remoto para abrir e fechar portas.
+door-remote-switch-state-toggle-bolts = Voce troca o controle remoto para alternar as trancas.
+door-remote-switch-state-toggle-emergency-access = Voce troca o controle remoto para alternar o acesso de emergencia.
+door-remote-no-power = A porta nao esta energizada.
+door-remote-denied = Acesso negado.
diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/doors/components/airlock-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/doors/components/airlock-component.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..9f6cda6624e
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/pt-BR/doors/components/airlock-component.ftl
@@ -0,0 +1,4 @@
+## AirlockComponent
+
+airlock-component-cannot-pry-is-bolted-message = As trancas da airlock evitam que ela seja forcada!
+airlock-component-cannot-pry-is-powered-message = Os motores acionados bloqueiam seus esforcos!
\ No newline at end of file
diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/doors/door.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/doors/door.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..3c7a9fb773d
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/pt-BR/doors/door.ftl
@@ -0,0 +1 @@
+door-pry = Arrombar a porta
\ No newline at end of file
diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/electrocution/electrocute-command.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/electrocution/electrocute-command.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..a102306a9bb
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/pt-BR/electrocution/electrocute-command.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+electrocute-command-description = Eletrocuta a entidade especificada, o padrao e 10 segundos e 10 de dano. Chocante!
+electrocute-command-entity-cannot-be-electrocuted = Voce nao pode eletrocutar essa entidade!
\ No newline at end of file
diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/electrocution/electrocuted-component.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/electrocution/electrocuted-component.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..c55a8125f5b
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/pt-BR/electrocution/electrocuted-component.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+electrocuted-component-mob-shocked-by-source-popup-others = { CAPITALIZE(($mob)) } foi eletrocutado { A/O($source) }!
+electrocuted-component-mob-shocked-popup-others = { CAPITALIZE(($mob)) } foi eletrocutado!
+electrocuted-component-mob-shocked-popup-player =  Voce sente um choque poderoso percorrendo seu corpo!
\ No newline at end of file
diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/escape-menu/ui/escape-menu.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/escape-menu/ui/escape-menu.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..b80bfc47fd8
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/pt-BR/escape-menu/ui/escape-menu.ftl
@@ -0,0 +1,10 @@
+### EscapeMenu.xaml
+
+ui-escape-title = Menu do jogo
+ui-escape-options = Opcoes
+ui-escape-rules = Regras
+ui-escape-guidebook = Livro guia
+ui-escape-wiki = Wiki
+ui-escape-disconnect = Desconectar
+ui-escape-quit = Sair
+
diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/escape-menu/ui/options-menu.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/escape-menu/ui/options-menu.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..c78295aa483
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/pt-BR/escape-menu/ui/options-menu.ftl
@@ -0,0 +1,288 @@
+## General stuff
+
+ui-options-title = Opcoes de jogo
+ui-options-tab-accessibility = Acessibilidade
+ui-options-tab-graphics = Graficos
+ui-options-tab-controls = Controles
+ui-options-tab-audio = Audio
+ui-options-tab-network = Conexao
+ui-options-tab-misc = Geral
+
+ui-options-apply = Salvar & Aplicar
+ui-options-reset-all = Resetar mudanca
+ui-options-default = Resetar ao padrao
+
+ui-options-value-percent = { TOSTRING($value, "P0") }
+
+# Misc/General menu
+
+ui-options-discordrich = Ativar o Discord Rich Presence
+ui-options-general-ui-style = Estilo de UI
+ui-options-general-discord = Discord
+ui-options-general-cursor = Cursor
+ui-options-general-speech = Linguagem
+ui-options-general-storage = Armazem
+ui-options-general-accessibility = Acessibilidade
+
+## Audio menu
+
+ui-options-master-volume = Volume geral:
+ui-options-midi-volume = Volume dos MIDI (Instrumentos):
+ui-options-ambient-music-volume = Volume da musica ambiental:
+ui-options-ambience-volume = Volume ambiental:
+ui-options-lobby-volume = Volume do Lobby & Round-end:
+ui-options-interface-volume = Volume da interface:
+ui-options-ambience-max-sounds = Sons ambiente simultaneos:
+ui-options-lobby-music = Musica do Lobby & Round-end
+ui-options-restart-sounds = Sons do restart de rounds
+ui-options-event-music = Musica de eventos
+ui-options-admin-sounds = Tocar sons de admins
+ui-options-volume-label = Volume
+
+## Graphics menu
+
+ui-options-display-label = Display
+ui-options-quality-label = Qualidade
+ui-options-misc-label = Misc
+ui-options-interface-label = Interface
+
+
+ui-options-show-held-item = Mostrar item segurado proximo ao cursor
+ui-options-show-combat-mode-indicators = Mostrar indicadores do modo de combate com cursor
+ui-options-opaque-storage-window = Janela de armazenamento opaca
+ui-options-show-ooc-patron-color = Mostrar cor do OOC Patreon
+ui-options-show-looc-on-head = Mostrar bate-papo LOOC acima da cabeca do personagem
+ui-options-fancy-speech = Mostrar nomes em baloes de fala
+ui-options-fancy-name-background = Adicionar plano de fundo aos nomes dos baloes de fala
+ui-options-vsync = VSync
+ui-options-fullscreen = Tela cheia
+ui-options-lighting-label = Qualidade de Iluminacao:
+ui-options-lighting-very-low = Muito baixa
+ui-options-lighting-low = Baixa
+ui-options-lighting-medium = Media
+ui-options-lighting-high = Alta
+ui-options-scale-label = Escala da UI:
+ui-options-scale-auto = Automatica ({ TOSTRING($scale, "P0") })
+ui-options-scale-75 = 75%
+ui-options-scale-100 = 100%
+ui-options-scale-125 = 125%
+ui-options-scale-150 = 150%
+ui-options-scale-175 = 175%
+ui-options-scale-200 = 200%
+ui-options-hud-theme = Tema do HUD:
+ui-options-hud-theme-default = Padrao
+ui-options-hud-theme-plasmafire = Plasmafire
+ui-options-hud-theme-slimecore = Slimecore
+ui-options-hud-theme-clockwork = Clockwork
+ui-options-hud-theme-retro = Retro
+ui-options-hud-theme-minimalist = Minimalista
+ui-options-hud-theme-ashen = Ashen
+ui-options-hud-layout-default = Padrao (SS14)
+ui-options-hud-layout-separated = Separado (SS13)
+ui-options-vp-stretch = Esticar a viewport para caber na janela do jogo
+ui-options-vp-scale = Escala da viewport fixa:
+ui-options-vp-scale-value = x{ $scale }
+ui-options-vp-integer-scaling = Prefira escala inteira (pode causar barras pretas/corte)
+ui-options-vp-integer-scaling-tooltip = Se esta opcao estiver habilitada, a viewport sera dimensionada usando um valor inteiro
+                                        em resolucoes especificas. Embora isso resulte em texturas nitidas, tambem muitas vezes
+                                        significa que barras pretas aparecem na parte superior/inferior da tela ou naquela parte
+                                        da viewport nao esta visivel.
+ui-options-vp-vertical-fit = Ajuste de viewport vertical
+ui-options-vp-vertical-fit-tooltip = Quando ativado, a viewport principal ira ignorar totalmente o eixo horizontal ao
+                                     ajustar-se a tela. Se a sua tela for menor que a viewport, isso
+                                     fara com que a viewport seja cortada no eixo horizontal.
+ui-options-vp-low-res = Viewport de baixa resolucao
+ui-options-parallax-low-quality = Parallax de baixa qualidade (fundo)
+ui-options-fps-counter = Mostrar contador de FPS
+ui-options-vp-width = Largura da viewport:
+ui-options-hud-layout = Layout do HUD:
+
+## Controls menu
+
+ui-options-binds-reset-all = Redefinir TODOS os atalhos de teclado
+ui-options-binds-explanation = Clique para alterar a vinculacao, clique com o botao direito para limpar
+ui-options-unbound = Desatribuido
+ui-options-bind-reset = Resetar
+ui-options-key-prompt = Pressione uma tecla...
+
+ui-options-header-movement = Movemento
+ui-options-header-camera = Camera
+ui-options-header-interaction-basic = Interacao basica
+ui-options-header-interaction-adv = Interacao avancada
+ui-options-header-ui = Interface de usuario
+ui-options-header-misc = Variado
+ui-options-header-hotbar = Hotbar
+ui-options-header-shuttle = Shuttle
+ui-options-header-map-editor = Editor de mapa
+ui-options-header-dev = Desenvolvimento
+ui-options-header-general = Geral
+
+ui-options-hotkey-keymap = Use chaves QWERTY dos EUA
+ui-options-hotkey-toggle-walk = Alternar para caminhar
+
+ui-options-function-move-up = Mover pra cima
+ui-options-function-move-left = Mover pra esquerda
+ui-options-function-move-down = Mover pra baixo
+ui-options-function-move-right = Mover pra direita
+ui-options-function-walk = Caminhas
+ui-options-function-toggle-standing = Rastejar/Levantar
+
+ui-options-function-camera-rotate-left = Rotacionar para esquerda
+ui-options-function-camera-rotate-right = Rotacionar para direita
+ui-options-function-camera-reset = Resetar
+ui-options-function-zoom-in = Zoom +
+ui-options-function-zoom-out = Zoom -
+ui-options-function-reset-zoom = Resetar o zoom
+
+ui-options-function-use = Uso
+ui-options-function-use-secondary = Uso secundario
+ui-options-function-alt-use = Uso  alternativo
+ui-options-function-wide-attack = Ataque amplo
+ui-options-function-activate-item-in-hand = Ativar item em maos
+ui-options-function-alt-activate-item-in-hand = Ativar alternativamente item em maos 
+ui-options-function-activate-item-in-world = Ativar item no mundo
+ui-options-function-alt-activate-item-in-world = Ativar alternativamente item no mundo
+ui-options-function-drop = Largar item
+ui-options-function-examine-entity = Examinar
+ui-options-function-swap-hands = Trocar de maos
+ui-options-function-move-stored-item = Mover item guardado
+ui-options-function-rotate-stored-item = Rotacionar item guardado
+ui-options-function-save-item-location = Salvar localizacao do item
+ui-options-static-storage-ui = Trava a tela de armazem na hotbar
+
+ui-options-function-smart-equip-backpack = Smart-equip to backpack
+ui-options-function-smart-equip-belt = Smart-equip to belt
+ui-options-function-open-backpack = Abrir mochila
+ui-options-function-open-belt = Abrir o cinto
+ui-options-function-throw-item-in-hand = Jogar o cinto
+ui-options-function-try-pull-object = Puxar o objeto
+ui-options-function-move-pulled-object = Mover objeto puxado
+ui-options-function-release-pulled-object = Largar objeto puxado
+ui-options-function-point = Apontar no mouse
+ui-options-function-rotate-object-clockwise = Girar no sentido horario
+ui-options-function-rotate-object-counterclockwise = Girar no sentido anti-horario
+ui-options-function-flip-object = Flip
+
+ui-options-function-focus-chat-input-window = Focar no chat
+ui-options-function-focus-local-chat-window = Focar no chat (IC)
+ui-options-function-focus-emote = Focar no chat (Emote)
+ui-options-function-focus-whisper-chat-window = Focar no chat (Whisper)
+ui-options-function-focus-radio-window = Focar no chat (Radio)
+ui-options-function-focus-looc-window = Focar no chat (LOOC)
+ui-options-function-focus-ooc-window = Focar no chat (OOC)
+ui-options-function-focus-admin-chat-window = Focar no chat (Admin)
+ui-options-function-focus-dead-chat-window = Focar no chat (Dead)
+ui-options-function-focus-console-chat-window = Focar no chat (Console)
+ui-options-function-cycle-chat-channel-forward = Mudar canais (Pra frente)
+ui-options-function-cycle-chat-channel-backward = Mudar canais (Pra tras)
+ui-options-function-open-character-menu = Abrir menu do persoangem
+ui-options-function-open-context-menu = Abrir menu de contexto
+ui-options-function-open-crafting-menu = Abrir menu de crafting
+ui-options-function-open-inventory-menu = Abrir inventario
+ui-options-function-open-a-help = Abrir ajuda de admin (AHelp)
+ui-options-function-open-abilities-menu = Abrir menu de acoes
+ui-options-function-open-emotes-menu = Abrir menu de emotes
+ui-options-function-toggle-round-end-summary-window = Abrir o manifesto do fim de round
+ui-options-function-open-entity-spawn-window = Abrir menu de spawn de entidades
+ui-options-function-open-sandbox-window = Abrir menu sandbox
+ui-options-function-open-tile-spawn-window = Abrir menu de tiles
+ui-options-function-open-decal-spawn-window = Abrir menu de decals
+ui-options-function-open-admin-menu = Abrir menu admin
+ui-options-function-open-guidebook = Abrir livro-guia
+ui-options-function-window-close-all = Fechar toda as janelas
+ui-options-function-window-close-recent = Fechar janela mais recente
+ui-options-function-show-escape-menu = Abrir menu do jogo
+ui-options-function-escape-context = Feche a janela recente ou alterne o menu do jogo
+
+ui-options-function-take-screenshot = Tirar uma captura de tela
+ui-options-function-take-screenshot-no-ui = Tirar uma captura de tela (sem UI)
+ui-options-function-toggle-fullscreen = Ativar tela cheia
+
+ui-options-function-editor-place-object = Colocar um objeto
+ui-options-function-editor-cancel-place = Cancelar o colocamento
+ui-options-function-editor-grid-place = Colocar em grade
+ui-options-function-editor-line-place = Colocar na linha
+ui-options-function-editor-rotate-object = Rotacionar
+ui-options-function-editor-flip-object = Flip
+ui-options-function-editor-copy-object = Copiar
+
+ui-options-function-show-debug-console = Abrir console
+ui-options-function-show-debug-monitors = Mostrar monitores de debug
+ui-options-function-inspect-entity = Inspecionar entidade
+ui-options-function-hide-ui = Esconder UI
+
+ui-options-function-hotbar1 = Hotbar slot 1
+ui-options-function-hotbar2 = Hotbar slot 2
+ui-options-function-hotbar3 = Hotbar slot 3
+ui-options-function-hotbar4 = Hotbar slot 4
+ui-options-function-hotbar5 = Hotbar slot 5
+ui-options-function-hotbar6 = Hotbar slot 6
+ui-options-function-hotbar7 = Hotbar slot 7
+ui-options-function-hotbar8 = Hotbar slot 8
+ui-options-function-hotbar9 = Hotbar slot 9
+ui-options-function-hotbar0 = Hotbar slot 0
+ui-options-function-loadout1 = Hotbar Loadout 1
+ui-options-function-loadout2 = Hotbar Loadout 2
+ui-options-function-loadout3 = Hotbar Loadout 3
+ui-options-function-loadout4 = Hotbar Loadout 4
+ui-options-function-loadout5 = Hotbar Loadout 5
+ui-options-function-loadout6 = Hotbar Loadout 6
+ui-options-function-loadout7 = Hotbar Loadout 7
+ui-options-function-loadout8 = Hotbar Loadout 8
+ui-options-function-loadout9 = Hotbar Loadout 9
+ui-options-function-loadout0 = Hotbar Loadout 0
+
+ui-options-function-shuttle-strafe-up = Ir para frente
+ui-options-function-shuttle-strafe-right = Ir pra direita
+ui-options-function-shuttle-strafe-left = Ir para esquerda
+ui-options-function-shuttle-strafe-down = Ir para baixo
+ui-options-function-shuttle-rotate-left = Rotacionar para esquerda
+ui-options-function-shuttle-rotate-right = Rotacionar para direita
+ui-options-function-shuttle-brake = Freiar
+
+## Network menu
+
+ui-options-net-predict = Previsao do lado do cliente
+
+ui-options-net-interp-ratio = Tamanho do buffer de estado
+ui-options-net-interp-ratio-tooltip = Aumentar isso geralmente tornara o jogo mais resistente
+                                      para servidor-> perda de pacotes do cliente, no entanto, ao fazer isso,
+                                      efetivamente adiciona um pouco mais de latencia e requer o
+                                      cliente para prever mais ticks futuros.
+
+ui-options-net-predict-tick-bias = Vies de previsao
+ui-options-net-predict-tick-bias-tooltip = Aumentar isso geralmente tornara o jogo mais resistente
+										   para servidor-> perda de pacotes do cliente, no entanto, ao fazer isso,
+										   efetivamente adiciona um pouco mais de latencia e requer o
+										   cliente para prever mais ticks futuros.
+
+ui-options-net-pvs-spawn = Orcamento de geracao de entidade PVS
+ui-options-net-pvs-spawn-tooltip = Isso limita a taxa na qual o servidor enviara mensagens recem-geradas
+                                       entidades ao cliente. Diminuir isso pode ajudar a reduzir
+                                       engasgos devido a geracao de entidades, mas pode levar ao pop-in.
+
+ui-options-net-pvs-entry = Orcamento da entidade PVS
+ui-options-net-pvs-entry-tooltip = Isso limita a taxa na qual o servidor enviara mensagens recem-visiveis
+                                       entidades ao cliente. Diminuir isso pode ajudar a reduzir
+                                       engasgos, mas pode causar pop-in.
+
+ui-options-net-pvs-leave = Taxa de desconexao VPS
+ui-options-net-pvs-leave-tooltip = Isso limita a taxa na qual o cliente removera
+                                       entidades fora da vista. Diminuir isso pode ajudar a reduzir
+                                       gaguejando ao caminhar, mas ocasionalmente pode
+                                       levar a previsoes erradas e outros problemas.
+
+## Toggle window console command
+cmd-options-desc = Opens options menu, optionally with a specific tab selected.
+cmd-options-help = Usage: options [tab]
+
+## Accessibility menu
+
+ui-options-enable-color-name = Adicionar cores aos nomes dos personagens
+ui-options-colorblind-friendly = Modo amigavel para daltonicos
+ui-options-reduced-motion = Reduza o movimento dos efeitos visuais
+ui-options-chat-window-opacity = Opacidade da janela de bate-papo
+ui-options-screen-shake-intensity = Intensidade de vibracao da tela
+
+## Shitmed Change
+ui-options-header-targeting = Targeting
\ No newline at end of file
diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/examine/examine-system.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/examine/examine-system.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..a224133c0c8
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/pt-BR/examine/examine-system.ftl
@@ -0,0 +1,11 @@
+## ExamineSystem
+
+examine-system-entity-does-not-exist = Essa entidade nao existe
+
+examine-system-cant-see-entity = Voce nao pode fazer seja la o que for isso.
+
+examine-verb-name = Basico
+
+examinable-anchored = Isso está [color=darkgreen]fixado[/color] no chao.
+
+examinable-unanchored = Isso está [color=darkred]desfixado[/color] do chao.
\ No newline at end of file