[Customer order/login page] Missing password field in theme editor

[bacounts]

Describe the current behavior
In the theme editor, navigate to the "customer order" page from the dropdown; it routes the user to the "customer login" page and appears to be missing the password field (see screenshots).

Describe the expected behavior
A password field should be present to allow the customer to login.

Version information (Dawn, browsers, and operating systems)

• Dawn Version: 5.0.0
• Chrome Version 100.0.4896.88 (Official Build) (x86_64)
• macOS Version 12.3

Additional context/screenshots

CC for bug triage: @melissaperreault, @nicklepine

[ludoboludo]

Weird, it's only happening when getting to it by clicking on customer order. If you do click on customer login I don't get that issue:

[bacounts]

@ludoboludo - Yes, it is odd.

Tyler responded in another PR #1640 (comment)

We will investigate this separately — It may be a platform issue with the redirect that happens when Customer Order is selected when there is no customer logged in in the editor.