diff --git a/locales/cs.schema.json b/locales/cs.schema.json
index c6c0e118b86..d8f878effe9 100644
--- a/locales/cs.schema.json
+++ b/locales/cs.schema.json
@@ -385,14 +385,14 @@
               "label": "Text"
             },
             "text_alignment": {
-              "label": "Zarovnání obsahu na počítači",
-              "options_1": {
+              "label": "Zarovnání textu",
+              "options__1": {
                 "label": "Doleva"
               },
-              "options_2": {
+              "options__2": {
                 "label": "Na střed"
               },
-              "options_3": {
+              "options__3": {
                 "label": "Doprava"
               }
             },
@@ -2748,6 +2748,27 @@
       "presets": {
         "name": "Sbalitelný obsah"
       }
+    },
+    "main-account": {
+      "name": "Účet"
+    },
+    "main-activate-account": {
+      "name": "Aktivace účtu"
+    },
+    "main-addresses": {
+      "name": "Adresy"
+    },
+    "main-login": {
+      "name": "Přihlášení"
+    },
+    "main-order": {
+      "name": "Objednávka"
+    },
+    "main-register": {
+      "name": "Registrace"
+    },
+    "main-reset-password": {
+      "name": "Reset hesla"
     }
   }
 }
diff --git a/locales/da.schema.json b/locales/da.schema.json
index 2b273c4f63b..c5893005d82 100644
--- a/locales/da.schema.json
+++ b/locales/da.schema.json
@@ -385,14 +385,14 @@
               "label": "Tekstfarve"
             },
             "text_alignment": {
-              "label": "Justering af indhold på computer",
-              "option_1": {
+              "label": "Tekstjustering",
+              "options__1": {
                 "label": "Venstre"
               },
-              "option_2": {
+              "options__2": {
                 "label": "Centreret"
               },
-              "option_3": {
+              "options__3": {
                 "label": "Højre"
               }
             },
@@ -2748,6 +2748,27 @@
       "presets": {
         "name": "Indhold, der kan skjules"
       }
+    },
+    "main-account": {
+      "name": "Konto"
+    },
+    "main-activate-account": {
+      "name": "Aktivering af konto"
+    },
+    "main-addresses": {
+      "name": "Adresser"
+    },
+    "main-login": {
+      "name": "Login"
+    },
+    "main-order": {
+      "name": "Ordre"
+    },
+    "main-register": {
+      "name": "Registrering"
+    },
+    "main-reset-password": {
+      "name": "Nulstilling af adgangskode"
     }
   }
 }
diff --git a/locales/de.schema.json b/locales/de.schema.json
index 86372a56273..e4f33abd5dd 100644
--- a/locales/de.schema.json
+++ b/locales/de.schema.json
@@ -384,18 +384,20 @@
             "text": {
               "label": "Text"
             },
-            "label": "Desktop-Inhaltsausrichtung",
-            "option_1": {
-              "label": "Links"
-            },
-            "option_2": {
-              "label": "Zentriert"
-            },
-            "option_3": {
-              "label": "Rechts"
-            },
             "link": {
               "label": "Link"
+            },
+            "text_alignment": {
+              "label": "Textausrichtung",
+              "options__1": {
+                "label": "Links"
+              },
+              "options__2": {
+                "label": "Zentriert"
+              },
+              "options__3": {
+                "label": "Rechts"
+              }
             }
           }
         }
@@ -2746,6 +2748,27 @@
       "presets": {
         "name": "Einklappbarer Inhalt"
       }
+    },
+    "main-account": {
+      "name": "Konto"
+    },
+    "main-activate-account": {
+      "name": "Kontoaktivierung"
+    },
+    "main-addresses": {
+      "name": "Adressen"
+    },
+    "main-login": {
+      "name": "Login"
+    },
+    "main-order": {
+      "name": "Bestellung"
+    },
+    "main-register": {
+      "name": "Registrierung"
+    },
+    "main-reset-password": {
+      "name": "Passwort zurücksetzen"
     }
   }
 }
diff --git a/locales/es.schema.json b/locales/es.schema.json
index b4d1e612da7..08abef7c3c9 100644
--- a/locales/es.schema.json
+++ b/locales/es.schema.json
@@ -385,14 +385,14 @@
               "label": "Texto"
             },
             "text_alignment": {
-              "label": "Alineación del contenido en computadoras",
-              "option_1": {
+              "label": "Alineación de texto",
+              "options__1": {
                 "label": "Izquierda"
               },
-              "option_2": {
+              "options__2": {
                 "label": "Centrado"
               },
-              "option_3": {
+              "options__3": {
                 "label": "Derecha"
               }
             },
@@ -2748,6 +2748,27 @@
       "presets": {
         "name": "Contenido desplegable"
       }
+    },
+    "main-account": {
+      "name": "Cuenta"
+    },
+    "main-activate-account": {
+      "name": "Activación de cuenta"
+    },
+    "main-addresses": {
+      "name": "Direcciones"
+    },
+    "main-login": {
+      "name": "Inicio de sesión"
+    },
+    "main-order": {
+      "name": "Pedido"
+    },
+    "main-register": {
+      "name": "Registro"
+    },
+    "main-reset-password": {
+      "name": "Restablecimiento de contraseña"
     }
   }
 }
diff --git a/locales/fi.schema.json b/locales/fi.schema.json
index c8b4a750db1..486952dbc7d 100644
--- a/locales/fi.schema.json
+++ b/locales/fi.schema.json
@@ -385,15 +385,15 @@
               "label": "Teksti"
             },
             "text_alignment": {
-              "label": "Työpöydän sisällön kohdistus",
-              "option_1": {
-                "label": "Vasemmalla"
+              "label": "Tekstin tasaus",
+              "options__1": {
+                "label": "Vasen"
               },
-              "option_2": {
+              "options__2": {
                 "label": "Keskitetty"
               },
-              "option_3": {
-                "label": "Oikealla"
+              "options__3": {
+                "label": "Oikea"
               }
             },
             "link": {
@@ -2748,6 +2748,27 @@
       "presets": {
         "name": "Pienenettävä sisältö"
       }
+    },
+    "main-account": {
+      "name": "Tili"
+    },
+    "main-activate-account": {
+      "name": "Tilin aktivointi"
+    },
+    "main-addresses": {
+      "name": "Osoitteet"
+    },
+    "main-login": {
+      "name": "Kirjautuminen"
+    },
+    "main-order": {
+      "name": "Tilaus"
+    },
+    "main-register": {
+      "name": "Rekisteröinti"
+    },
+    "main-reset-password": {
+      "name": "Salasanan palautus"
     }
   }
 }
diff --git a/locales/fr.schema.json b/locales/fr.schema.json
index df7761043dc..2abece8daad 100644
--- a/locales/fr.schema.json
+++ b/locales/fr.schema.json
@@ -385,14 +385,14 @@
               "label": "Texte"
             },
             "text_alignment": {
-              "label": "Alignement du contenu sur ordinateur",
-              "option_1": {
+              "label": "Alignement du texte",
+              "options__1": {
                 "label": "Gauche"
               },
-              "option_2": {
+              "options__2": {
                 "label": "Centre"
               },
-              "option_3": {
+              "options__3": {
                 "label": "Droite"
               }
             },
@@ -2748,6 +2748,27 @@
       "presets": {
         "name": "Contenu réductible"
       }
+    },
+    "main-account": {
+      "name": "Compte"
+    },
+    "main-activate-account": {
+      "name": "Activation du compte"
+    },
+    "main-addresses": {
+      "name": "Adresses"
+    },
+    "main-login": {
+      "name": "Se connecter"
+    },
+    "main-order": {
+      "name": "Commande"
+    },
+    "main-register": {
+      "name": "Inscription"
+    },
+    "main-reset-password": {
+      "name": "Réinitialisation du mot de passe"
     }
   }
 }
diff --git a/locales/it.schema.json b/locales/it.schema.json
index 4bc7bb758d2..e916e30e309 100644
--- a/locales/it.schema.json
+++ b/locales/it.schema.json
@@ -385,14 +385,14 @@
               "label": "Testo"
             },
             "text_alignment": {
-              "label": "Allineamento contenuto su desktop",
-              "option_1": {
+              "label": "Allineamento testo",
+              "options__1": {
                 "label": "A sinistra"
               },
-              "option_2": {
+              "options__2": {
                 "label": "Al centro"
               },
-              "option_3": {
+              "options__3": {
                 "label": "A destra"
               }
             },
@@ -2748,6 +2748,27 @@
       "presets": {
         "name": "Contenuto comprimibile"
       }
+    },
+    "main-account": {
+      "name": "Account"
+    },
+    "main-activate-account": {
+      "name": "Attivazione account"
+    },
+    "main-addresses": {
+      "name": "Indirizzi"
+    },
+    "main-login": {
+      "name": "Accedi"
+    },
+    "main-order": {
+      "name": "Ordine"
+    },
+    "main-register": {
+      "name": "Registrazione"
+    },
+    "main-reset-password": {
+      "name": "Reimpostazione della password"
     }
   }
 }
diff --git a/locales/ja.schema.json b/locales/ja.schema.json
index f51cef6192d..c5c7733008b 100644
--- a/locales/ja.schema.json
+++ b/locales/ja.schema.json
@@ -384,14 +384,14 @@
               "label": "テキスト"
             },
             "text_alignment": {
-              "label": "デスクトップのコンテンツ配置",
-              "option_1": {
+              "label": "テキストアラインメント",
+              "options__1": {
                 "label": "左"
               },
-              "option_2": {
+              "options__2": {
                 "label": "中央"
               },
-              "option_3": {
+              "options__3": {
                 "label": "右"
               }
             },
@@ -2748,6 +2748,27 @@
       "presets": {
         "name": "折りたたみ可能なコンテンツ"
       }
+    },
+    "main-account": {
+      "name": "アカウント"
+    },
+    "main-activate-account": {
+      "name": "アカウントの有効化"
+    },
+    "main-addresses": {
+      "name": "アドレス"
+    },
+    "main-login": {
+      "name": "ログイン"
+    },
+    "main-order": {
+      "name": "注文"
+    },
+    "main-register": {
+      "name": "登録"
+    },
+    "main-reset-password": {
+      "name": "パスワードのリセット"
     }
   }
 }
diff --git a/locales/ko.schema.json b/locales/ko.schema.json
index 01032d0c9da..ac8d3e232e6 100644
--- a/locales/ko.schema.json
+++ b/locales/ko.schema.json
@@ -384,14 +384,14 @@
               "label": "텍스트"
             },
             "text_alignment": {
-              "label": "데스크톱 콘텐츠 정렬",
-              "option_1": {
+              "label": "텍스트 정렬",
+              "options__1": {
                 "label": "왼쪽"
               },
-              "option_2": {
+              "options__2": {
                 "label": "가운데"
               },
-              "option_3": {
+              "options__3": {
                 "label": "오른쪽"
               }
             },
@@ -2748,6 +2748,27 @@
       "presets": {
         "name": "축소 가능한 콘텐츠"
       }
+    },
+    "main-account": {
+      "name": "계정"
+    },
+    "main-activate-account": {
+      "name": "계정 활성화"
+    },
+    "main-addresses": {
+      "name": "주소"
+    },
+    "main-login": {
+      "name": "로그인"
+    },
+    "main-order": {
+      "name": "주문"
+    },
+    "main-register": {
+      "name": "등록"
+    },
+    "main-reset-password": {
+      "name": "암호 재설정"
     }
   }
 }
diff --git a/locales/nb.schema.json b/locales/nb.schema.json
index cc4c37b348b..17b92a7eda3 100644
--- a/locales/nb.schema.json
+++ b/locales/nb.schema.json
@@ -385,14 +385,14 @@
               "label": "Tekst"
             },
             "text_alignment": {
-              "label": "Innholdsjustering på datamaskin",
-              "option_1": {
+              "label": "Tekstjustering",
+              "options__1": {
                 "label": "Venstre"
               },
-              "option_2": {
+              "options__2": {
                 "label": "Sentrert"
               },
-              "option_3": {
+              "options__3": {
                 "label": "Høyre"
               }
             },
@@ -504,7 +504,7 @@
             "label": "Portrett"
           },
           "options__3": {
-            "label": "Square"
+            "label": "Firkant"
           },
           "info": "Legg til bilder ved å redigere samlingene dine. [Finn ut mer](https://help.shopify.com/manual/products/collections)"
         },
@@ -622,7 +622,7 @@
             "label": "Portrett"
           },
           "options__3": {
-            "label": "Square"
+            "label": "Firkant"
           }
         },
         "show_secondary_image": {
@@ -1288,7 +1288,7 @@
             "label": "Portrett"
           },
           "options__3": {
-            "label": "Square"
+            "label": "Firkant"
           }
         },
         "show_secondary_image": {
@@ -1381,7 +1381,7 @@
             "label": "Portrett"
           },
           "options__3": {
-            "label": "Square"
+            "label": "Firkant"
           },
           "info": "Legg til bilder ved å redigere samlingene dine. [Finn ut mer](https://help.shopify.com/manual/products/collections)"
         },
@@ -1736,7 +1736,7 @@
             "label": "Portrett"
           },
           "options__3": {
-            "label": "Square"
+            "label": "Firkant"
           }
         },
         "show_secondary_image": {
@@ -1805,7 +1805,7 @@
             "label": "Portrett"
           },
           "options__3": {
-            "label": "Square"
+            "label": "Firkant"
           },
           "options__4": {
             "label": "Sirkel"
@@ -1944,7 +1944,7 @@
             "label": "Portrett"
           },
           "options__3": {
-            "label": "Square"
+            "label": "Firkant"
           }
         },
         "show_secondary_image": {
@@ -2748,6 +2748,27 @@
       "presets": {
         "name": "Sammenleggbart innhold"
       }
+    },
+    "main-account": {
+      "name": "Konto"
+    },
+    "main-activate-account": {
+      "name": "Kontoaktivering"
+    },
+    "main-addresses": {
+      "name": "Adresser"
+    },
+    "main-login": {
+      "name": "Logg på"
+    },
+    "main-order": {
+      "name": "Bestilling"
+    },
+    "main-register": {
+      "name": "Registrering"
+    },
+    "main-reset-password": {
+      "name": "Tilbakestill passord"
     }
   }
 }
diff --git a/locales/nl.schema.json b/locales/nl.schema.json
index 46af3db234e..89567099f42 100644
--- a/locales/nl.schema.json
+++ b/locales/nl.schema.json
@@ -385,14 +385,14 @@
               "label": "Tekst"
             },
             "text_alignment": {
-              "label": "Uitlijning van content op desktop",
-              "option_1": {
+              "label": "Tekstuitlijning",
+              "options__1": {
                 "label": "Links"
               },
-              "option_2": {
-                "label": "Centraal"
+              "options__2": {
+                "label": "Midden"
               },
-              "option_3": {
+              "options__3": {
                 "label": "Rechts"
               }
             },
@@ -2748,6 +2748,27 @@
       "presets": {
         "name": "Inklapbare content"
       }
+    },
+    "main-account": {
+      "name": "Account"
+    },
+    "main-activate-account": {
+      "name": "Accountactivering"
+    },
+    "main-addresses": {
+      "name": "Adressen"
+    },
+    "main-login": {
+      "name": "Inloggen"
+    },
+    "main-order": {
+      "name": "Bestelling"
+    },
+    "main-register": {
+      "name": "Registratie"
+    },
+    "main-reset-password": {
+      "name": "Wachtwoord opnieuw instellen"
     }
   }
 }
diff --git a/locales/pl.schema.json b/locales/pl.schema.json
index dbdb49fecd0..2a9a67c848b 100644
--- a/locales/pl.schema.json
+++ b/locales/pl.schema.json
@@ -385,14 +385,14 @@
               "label": "Tekst"
             },
             "text_alignment": {
-              "label": "Wyrównanie treści na komputerze",
-              "option_1": {
+              "label": "Wyrównanie tekstu",
+              "options__1": {
                 "label": "Lewa strona"
               },
-              "option_2": {
+              "options__2": {
                 "label": "Środek"
               },
-              "option_3": {
+              "options__3": {
                 "label": "Prawa strona"
               }
             },
@@ -2748,6 +2748,27 @@
       "presets": {
         "name": "Zwijana treść"
       }
+    },
+    "main-account": {
+      "name": "Konto"
+    },
+    "main-activate-account": {
+      "name": "Aktywacja konta"
+    },
+    "main-addresses": {
+      "name": "Adresy"
+    },
+    "main-login": {
+      "name": "Zaloguj"
+    },
+    "main-order": {
+      "name": "Zamówienie"
+    },
+    "main-register": {
+      "name": "Rejestracja"
+    },
+    "main-reset-password": {
+      "name": "Resetowanie hasła"
     }
   }
 }
diff --git a/locales/pt-BR.schema.json b/locales/pt-BR.schema.json
index d2f1fa5c4ee..e57ae55b917 100644
--- a/locales/pt-BR.schema.json
+++ b/locales/pt-BR.schema.json
@@ -385,14 +385,14 @@
               "label": "Texto"
             },
             "text_alignment": {
-              "label": "Alinhamento de conteúdo no desktop",
-              "option_1": {
+              "label": "Alinhamento do texto",
+              "options__1": {
                 "label": "Esquerda"
               },
-              "option_2": {
+              "options__2": {
                 "label": "Centro"
               },
-              "option_3": {
+              "options__3": {
                 "label": "Direita"
               }
             },
@@ -2748,6 +2748,27 @@
       "presets": {
         "name": "Conteúdo recolhível"
       }
+    },
+    "main-account": {
+      "name": "Conta"
+    },
+    "main-activate-account": {
+      "name": "Ativação de conta"
+    },
+    "main-addresses": {
+      "name": "Endereços"
+    },
+    "main-login": {
+      "name": "Fazer login"
+    },
+    "main-order": {
+      "name": "Pedido"
+    },
+    "main-register": {
+      "name": "Registro"
+    },
+    "main-reset-password": {
+      "name": "Redefinição de senha"
     }
   }
 }
diff --git a/locales/pt-PT.schema.json b/locales/pt-PT.schema.json
index dfa632dbddf..0a5a813e762 100644
--- a/locales/pt-PT.schema.json
+++ b/locales/pt-PT.schema.json
@@ -384,14 +384,14 @@
               "label": "Texto"
             },
             "text_alignment": {
-              "label": "Alinhamento do conteúdo em desktop",
-              "option_1": {
+              "label": "Alinhamento do texto",
+              "options__1": {
                 "label": "Esquerda"
               },
-              "option_2": {
-                "label": "Ao centro"
+              "options__2": {
+                "label": "Centro"
               },
-              "option_3": {
+              "options__3": {
                 "label": "Direita"
               }
             },
@@ -2748,6 +2748,27 @@
       "presets": {
         "name": "Conteúdo recolhível"
       }
+    },
+    "main-account": {
+      "name": "Conta"
+    },
+    "main-activate-account": {
+      "name": "Ativação de conta"
+    },
+    "main-addresses": {
+      "name": "Endereços"
+    },
+    "main-login": {
+      "name": "Iniciar sessão"
+    },
+    "main-order": {
+      "name": "Encomenda"
+    },
+    "main-register": {
+      "name": "Registo"
+    },
+    "main-reset-password": {
+      "name": "Redefinição de palavra-passe"
     }
   }
 }
diff --git a/locales/sv.schema.json b/locales/sv.schema.json
index 66709148001..2787f0b2ff4 100644
--- a/locales/sv.schema.json
+++ b/locales/sv.schema.json
@@ -384,14 +384,14 @@
               "label": "Text"
             },
             "text_alignment": {
-              "label": "Justering av innehåll på skrivbord",
-              "option_1": {
+              "label": "Textjustering",
+              "options__1": {
                 "label": "Vänster"
               },
-              "option_2": {
+              "options__2": {
                 "label": "Centrera"
               },
-              "option_3": {
+              "options__3": {
                 "label": "Höger"
               }
             },
@@ -2748,6 +2748,27 @@
       "presets": {
         "name": "Innehåll som kan döljas"
       }
+    },
+    "main-account": {
+      "name": "Konto"
+    },
+    "main-activate-account": {
+      "name": "Kontoaktivering"
+    },
+    "main-addresses": {
+      "name": "Adresser"
+    },
+    "main-login": {
+      "name": "Inloggning"
+    },
+    "main-order": {
+      "name": "Order"
+    },
+    "main-register": {
+      "name": "Registrering"
+    },
+    "main-reset-password": {
+      "name": "Lösenordsåterställning"
     }
   }
 }
diff --git a/locales/th.schema.json b/locales/th.schema.json
index d620f5e11e6..0a576c8d5ed 100644
--- a/locales/th.schema.json
+++ b/locales/th.schema.json
@@ -384,14 +384,14 @@
               "label": "ข้อความ"
             },
             "text_alignment": {
-              "label": "การจัดวางเนื้อหาบนเดสก์ท็อป",
-              "option_1": {
+              "label": "การจัดวางข้อความ",
+              "options__1": {
                 "label": "ซ้าย"
               },
-              "option_2": {
+              "options__2": {
                 "label": "กึ่งกลาง"
               },
-              "option_3": {
+              "options__3": {
                 "label": "ขวา"
               }
             },
@@ -2748,6 +2748,27 @@
       "presets": {
         "name": "เนื้อหาที่ย่อได้"
       }
+    },
+    "main-account": {
+      "name": "บัญชีผู้ใช้"
+    },
+    "main-activate-account": {
+      "name": "การเปิดใช้งานบัญชีผู้ใช้"
+    },
+    "main-addresses": {
+      "name": "ที่อยู่"
+    },
+    "main-login": {
+      "name": "เข้าสู่ระบบ"
+    },
+    "main-order": {
+      "name": "คำสั่งซื้อ"
+    },
+    "main-register": {
+      "name": "การลงทะเบียน"
+    },
+    "main-reset-password": {
+      "name": "รีเซ็ตรหัสผ่านแล้ว"
     }
   }
 }
diff --git a/locales/tr.schema.json b/locales/tr.schema.json
index 78fab102ae3..afab20cfd9a 100644
--- a/locales/tr.schema.json
+++ b/locales/tr.schema.json
@@ -385,14 +385,14 @@
               "label": "Metin"
             },
             "text_alignment": {
-              "label": "Masaüstü içerik hizalaması",
-              "option_1": {
+              "label": "Metin hizalaması",
+              "options__1": {
                 "label": "Sol"
               },
-              "option_2": {
+              "options__2": {
                 "label": "Orta"
               },
-              "option_3": {
+              "options__3": {
                 "label": "Sağ"
               }
             },
@@ -2748,6 +2748,27 @@
       "presets": {
         "name": "Daraltılabilir içerik"
       }
+    },
+    "main-account": {
+      "name": "Hesap"
+    },
+    "main-activate-account": {
+      "name": "Hesap etkinleştirme"
+    },
+    "main-addresses": {
+      "name": "Adresler"
+    },
+    "main-login": {
+      "name": "Giriş bilgileri"
+    },
+    "main-order": {
+      "name": "Sipariş"
+    },
+    "main-register": {
+      "name": "Kayıt"
+    },
+    "main-reset-password": {
+      "name": "Parola sıfırlama"
     }
   }
 }
diff --git a/locales/vi.schema.json b/locales/vi.schema.json
index 2a9e04bb501..3e1c2b1bb34 100644
--- a/locales/vi.schema.json
+++ b/locales/vi.schema.json
@@ -385,14 +385,14 @@
               "label": "Văn bản"
             },
             "text_alignment": {
-              "label": "Căn chỉnh nội dung trên màn hình nền",
-              "option_1": {
+              "label": "Căn chỉnh văn bản",
+              "options__1": {
                 "label": "Bên trái"
               },
-              "option_2": {
-                "label": "Giữa"
+              "options__2": {
+                "label": "Ở giữa"
               },
-              "option_3": {
+              "options__3": {
                 "label": "Bên phải"
               }
             },
@@ -2748,6 +2748,27 @@
       "presets": {
         "name": "Nội dung có thể thu gọn"
       }
+    },
+    "main-account": {
+      "name": "Tài khoản"
+    },
+    "main-activate-account": {
+      "name": "Kích hoạt tài khoản"
+    },
+    "main-addresses": {
+      "name": "Địa chỉ"
+    },
+    "main-login": {
+      "name": "Đăng nhập"
+    },
+    "main-order": {
+      "name": "Đơn hàng"
+    },
+    "main-register": {
+      "name": "Đăng ký"
+    },
+    "main-reset-password": {
+      "name": "Đặt lại mật khẩu"
     }
   }
 }
diff --git a/locales/zh-CN.schema.json b/locales/zh-CN.schema.json
index 4bb0431c6ff..c530c772959 100644
--- a/locales/zh-CN.schema.json
+++ b/locales/zh-CN.schema.json
@@ -384,14 +384,14 @@
               "label": "文本"
             },
             "text_alignment": {
-              "label": "台式机内容对齐方式",
-              "option_1": {
+              "label": "文本对齐方式",
+              "options__1": {
                 "label": "左"
               },
-              "option_2": {
+              "options__2": {
                 "label": "居中"
               },
-              "option_3": {
+              "options__3": {
                 "label": "右"
               }
             },
@@ -2748,6 +2748,27 @@
       "presets": {
         "name": "可折叠内容"
       }
+    },
+    "main-account": {
+      "name": "账户"
+    },
+    "main-activate-account": {
+      "name": "账户激活"
+    },
+    "main-addresses": {
+      "name": "地址"
+    },
+    "main-login": {
+      "name": "登录"
+    },
+    "main-order": {
+      "name": "订单"
+    },
+    "main-register": {
+      "name": "注册"
+    },
+    "main-reset-password": {
+      "name": "密码重设"
     }
   }
 }
diff --git a/locales/zh-TW.schema.json b/locales/zh-TW.schema.json
index dc5e4c7faac..5f5ba6933cb 100644
--- a/locales/zh-TW.schema.json
+++ b/locales/zh-TW.schema.json
@@ -384,14 +384,14 @@
               "label": "文字"
             },
             "text_alignment": {
-              "label": "桌面版內容對齊方式",
-              "option_1": {
+              "label": "文字對齊方式",
+              "options__1": {
                 "label": "靠左"
               },
-              "option_2": {
+              "options__2": {
                 "label": "置中"
               },
-              "option_3": {
+              "options__3": {
                 "label": "靠右"
               }
             },
@@ -2748,6 +2748,27 @@
       "presets": {
         "name": "可摺疊的內容"
       }
+    },
+    "main-account": {
+      "name": "帳號"
+    },
+    "main-activate-account": {
+      "name": "啟用帳號"
+    },
+    "main-addresses": {
+      "name": "地址"
+    },
+    "main-login": {
+      "name": "登入"
+    },
+    "main-order": {
+      "name": "訂單"
+    },
+    "main-register": {
+      "name": "註冊"
+    },
+    "main-reset-password": {
+      "name": "重設密碼"
     }
   }
 }