diff --git a/src/lib/internationalization/locales/jp.cts b/src/lib/internationalization/locales/jp.cts
index f5170974f..544079342 100644
--- a/src/lib/internationalization/locales/jp.cts
+++ b/src/lib/internationalization/locales/jp.cts
@@ -491,4 +491,5 @@ export = buildIncompleteTranslation({
     theme_normally_hidden:
         "このメンバーは、フィルター設定のため、通常は非表示になっています。",
     theme_class_hierarchy_title: "クラス継承図",
+    theme_loading: "読み込み中...",
 });
diff --git a/src/lib/internationalization/locales/zh.cts b/src/lib/internationalization/locales/zh.cts
index 190b39daa..b1c36710f 100644
--- a/src/lib/internationalization/locales/zh.cts
+++ b/src/lib/internationalization/locales/zh.cts
@@ -417,4 +417,5 @@ export = buildIncompleteTranslation({
     theme_copied: "已复制！",
     theme_normally_hidden: "由于您的过滤器设置，该成员已被隐藏。",
     theme_class_hierarchy_title: "类继承图表",
+    theme_loading: "加载中……",
 });