|include=#Section does not respect noinclude or onlyinclude tags

[CrystalClearGal]

DynamicPageList3 version: 3.4.5
MediaWiki version: 1.37.2 (Miraheze)
PHP version: 7.4.28

TLDR: Problem observed here:
https://dpl3.miraheze.org/wiki/Criteria_for_page_selection/Parameter:_title_(example_1)

List of steps to reproduce (step by step, including full links if applicable):

• On an "Apple" page, make a Notes section with content, followed by a category for the page in either noinclude or includeonly tags.
• Put on another page:

{{#dpl:
|title=Apple
|include=#Notes
}}

What happens?:
The page with the dpl statement will be erroneously categorized because it ignores the noinclude/includeonly tags, as can be observed here.

What should have happened instead?:

DPL3 should be able to correctly noinclude/includeonly, and not cause unintended categorization.

Browser information, screenshots and other applicable information:

Not related.

[CrystalClearGal]

An update , I now see |eliminate = categories can be used to filter off categories, though I still suspect it is unintentional/undesired for DPL3 to ignore noinclude/onlyinclude tags. Though perhaps there's some reason for this behavior that I'm just not understanding (likely)?

[MLRodrigue]

I have the same issue. I need to exclude footnote tags from the section transclusion and put them in noinclude tags. But the noinclude tags have no effect.
DPL3 version: 3.5.1