Fix links in translationWords

[PurpleGuitar]

Many of the links in translationWords go to the wrong place, or don't resolve at all. See comments for details.

Was Help Desk ticket unfoldingWord-dev#36.

[PurpleGuitar]

Original help desk comment thread:

Christine Jarka created the ticket "Links in Assamese Words"
2 months ago
If the original link is from the Genesis 1:6-8 chunk and it refers to how something was translated earlier in the book – then this is the correct landing point.

Blessings,

Chris Jarka

407-852-5343

---

From: WA_IT Helpdesk wa_it_helpdesk@wycliffeassociates.org

Sent: Thursday, May 27, 2021 11:16 AM

To: Christine Jarka christine_jarka@wycliffeassociates.org

Subject: [Ticket #42659] Links in Assamese Words

On May 27, 2021 @ 11:15 am, Craig Oliver wrote:

Christine, I've asked DJ to look at getting these changes implemented. Can you provide a URL to where resources like
rc://ceb/tn/help/gen/01/03 should go to? Would it be something like

read.bibletranslationtools.org/u/WA-Catalog/ceb_tn/7b7819e470/#tn-chunk-gen-001-003

Ticket History

---

On Jan 21, 2021 @ 03:38 pm, Craig Oliver wrote:

Thanks, that's helpful. Do you have a link for tn references too? Such as:
rc://en/tn/help/1sa/16/02

---

On Jan 15, 2021 @ 01:56 pm, Craig Oliver wrote:

From Christine:

Actually for the web browser,

The link:
git.door43.org/Door43/en_tw/src/master/bible/kt/sin.md

Should go to:
read.bibletranslationtools.org/u/WycliffeAssociates/en_tw/kt.html#sin

The link:
git.door43.org/Door43/en_ta/src/master/jit/figs-explicit/01.md

Should go to:
read.bibletranslationtools.org/u/WycliffeAssociates/en_tm/03-translation%20topics.html#figs-explicit

---

On Jan 15, 2021 @ 08:18 am, Craig Oliver wrote:

Thanks Christine. Unfortunately Outlook destroyed the links you sent. Would you mind sending them to me over Teams as well?

---

On Jan 15, 2021 @ 07:52 am, Chris Jarka wrote:

Hi Craig,

Actually for the web browser,

The link:
git.door43.org/Door43/en_tw/src/master/bible/kt/sin.md (nam12.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgit.door43.org%2FDoor43%2Fen_tw%2Fsrc%2Fmaster%2Fbible%2Fkt%2Fsin.md&data=04%7C01%7Cwa_it_helpdesk%40wycliffeassociates.org%7C8f59795bc52947ac5fe208d8b9545bad%7C7baa11086adb4be299cf00a4872ab1cf%7C0%7C0%7C637463119282425993%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=%2BqjF5xBOyi1JStCq%2BSHSltbTrKVxoZ7M3ItGwFqE94E%3D&reserved=0)

Should go to:
read.bibletranslationtools.org/u/WycliffeAssociates/en_tw/kt.html#sin (nam12.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fread.bibletranslationtools.org%2Fu%2FWycliffeAssociates%2Fen_tw%2Fkt.html%23sin&data=04%7C01%7Cwa_it_helpdesk%40wycliffeassociates.org%7C8f59795bc52947ac5fe208d8b9545bad%7C7baa11086adb4be299cf00a4872ab1cf%7C0%7C0%7C637463119282435987%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=cKwfPfPj0WTzOg0c5iqErb14kzlzTGTRBxx5oCN6uL4%3D&reserved=0)

The link:
git.door43.org/Door43/en_ta/src/master/jit/figs-explicit/01.md (nam12.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgit.door43.org%2FDoor43%2Fen_ta%2Fsrc%2Fmaster%2Fjit%2Ffigs-explicit%2F01.md&data=04%7C01%7Cwa_it_helpdesk%40wycliffeassociates.org%7C8f59795bc52947ac5fe208d8b9545bad%7C7baa11086adb4be299cf00a4872ab1cf%7C0%7C0%7C637463119282435987%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=BKwCWKwJ7i0oaiFVsic%2Btzad8vIn2VdO0KkA3VonypM%3D&reserved=0)

Should go to:
read.bibletranslationtools.org/u/WycliffeAssociates/en_tm/03-translation%20topics.html#figs-explicit (nam12.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fread.bibletranslationtools.org%2Fu%2FWycliffeAssociates%2Fen_tm%2F03-translation%2520topics.html%23figs-explicit&data=04%7C01%7Cwa_it_helpdesk%40wycliffeassociates.org%7C8f59795bc52947ac5fe208d8b9545bad%7C7baa11086adb4be299cf00a4872ab1cf%7C0%7C0%7C637463119282445990%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=eT4%2Fb0lWJ1SWpiO1oelM8qz8tfzlKXc5czDK32QtnJ0%3D&reserved=0)

Blessings,

Christine

407-852-5343

---

On Jan 14, 2021 @ 01:36 pm, Craig Oliver wrote:

Christine, I found in the code where these links are being renderered. Currently a link like:

rc://en/tn/help/ezr/09/01

gets rendered to:

git.door43.org/unfoldingWord/en_tn/src/branch/master/ezr/09/01.md

What should it point to instead? Maybe this?

content.bibletranslationtools.org/WycliffeAssociates/en_tn/src/branch/master/ezr/09/01.md

Please let me know.

What should the new destination be?

---

On Dec 02, 2020 @ 10:43 am, Craig Oliver wrote:

Thanks Christine. I think this might be related to the issue with en_tn. I'll take a look.

---

On Nov 24, 2020 @ 03:37 pm, Tony Vinciguerra wrote:

Assigned to Craig Oliver.

---

On Nov 24, 2020 @ 02:26 pm, Chris Jarka wrote:

Attachment:

---

On Nov 24, 2020 @ 02:26 pm, Chris Jarka wrote:

Hello Craig,

The links that are in the Words file are pointing to the live.door43 server rather than to read.bibletranslationtools server.

It is really small, but you can see that a link on the Assamese:translationWords page is pointing to the git.door43.org/Door43/as_tn_src/mater/1co/4/14 page.

Is there a way that these links can be changed in the renderer?

Blessings,

Christine Jarka

Revelation 7:9

Wycliffe Associates

Training Department Manager

407-852-5343

---

This is an automated response. Your issue has been noted. We'll be in touch soon.

Please reply to this email or visit the URL below with any additional details.

helpdesk.walink.org/portal/view-help-request/42659