-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
index.html
408 lines (379 loc) · 17.7 KB
/
index.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<link rel="stylesheet" href="styles/basic.css">
<link rel="stylesheet" href="styles/content.css">
<link rel="stylesheet" href="styles/first_img.css">
<link rel="stylesheet" href="styles/second_img.css">
<link rel="stylesheet" href="styles/footer.css">
<link rel="stylesheet" href="styles/jump_box.css">
<link rel="stylesheet" href="styles/navigation.css">
<link rel="stylesheet" href="styles/table.css">
<link rel="stylesheet" href="styles/header.css">
<style>
header {
background-image: url("images/header_img.jpg");
background-size: cover;
background-position: center;
color: #fff;
padding: 20px;
text-align: center;
}
</style>
<title>Eugen Ionescu</title>
</head>
<body>
<header>
<h1>Eugen Ionescu</h1>
</header>
<main>
<div class="navigation">
<h2 onclick="scrollToSection('about')">Despre</h2>
<h2 onclick="scrollToSection('early-life')">Viața</h2>
<h2 onclick="scrollToSection('works')">Cariera sa</h2>
<h2 onclick="scrollToSection('legacy')">Mostenire culturala</h2>
<h2 onclick="scrollToSection('personal-life')">Ediții în limba română</h2>
<h2 onclick="scrollToSection('quotes')">Citate</h2>
<h2 onclick="scrollToSection('translation')">Traduceri</h2>
</div>
<div class="content">
<div class="content-box">
<h2 id="about" class="section-title">Despre Eugen Ionescu</h2>
<p>
Eugen Ionescu, cunoscut si sub numele de Eugène Ionesco, a fost scriitor, dramaturg, poet, prozator, eseist, critic literar, diarist,
ilustrator si grafician, originar din Romania, protagonist al teatrului absurdului si membru al Academiei Franceze, acesta
fiind primul scriitor de origine romana cu o atat de inalta distinctie.
</p>
<h2 id="early-life" class="section-title">Viața lui Eugen Ionescu</h2>
<p>
<p>
Eugen Ionescu s-a născut în România, însă de-a lungul vieții, el nu a manifestat o afecțiune deosebită față de țara sa natală și a
depus eforturi considerabile pentru a o părăsi. S-a născut în Slatina, județul Olt, pe data de 26 noiembrie 1909. În primii ani de
viață, a locuit în România până când părinții săi au luat decizia de a se stabili în Franța.
</p>
<p>
Mama lui, Marie-Thérèse, era fiica unui inginer francez care lucra în România. Tatăl lui Eugen Ionescu, a profesat drept avocat,
dar a avut mai multe ocupații pe parcursul vieții. În familia lor mai era o soră, numită Marilina.
</p>
<p>
Cu izbucnirea Primului Război Mondial, tatăl lui Ionescu a fost nevoit să se întoarcă în România și să se alăture armatei în anul
1916. După încheierea războiului, relația părinților săi s-a deteriorat, iar aceștia au divorțat în 1924. În urma divorțului, mama a
pierdut custodia copiilor, iar tatăl i-a adus pe cei doi copii înapoi în România. În noua familie, copiii au suferit abuzuri fizice și
verbale, experiențe traumatizante care au lăsat o amprentă adâncă în dezvoltarea artistică a lui Ionescu.
</p>
<p>
Eugen Ionescu și-a continuat educația în România, urmând liceul la Colegiul Național Sfântul Sava din București. Examenul de
bacalaureat l-a susținut la Colegiul Național Carol I din Craiova. Ulterior, s-a înscris la Facultatea de Litere din București,
obținând o licență în limba franceză. După absolvirea facultății în 1934, a lucrat ca profesor de limbă franceză mai întâi la Cernavodă
și apoi la București.
</p>
<p>
În anul 1936, s-a căsătorit cu Rodica Burileanu, iar în 1938 a obținut o bursă care i-a permis să se stabilească în Paris. El a
considerat această plecare ca un exil personal, exprimându-și dorința de a nu mai trăi în orașul sau țara respectivă. Cu toate acestea,
a durat 14 ani până când a reușit să se elibereze definitiv de România. Franța a devenit locul în care s-a simțit acasă și unde și-a
găsit fericirea, evoluând ca scriitor.
</p>
<p>
Pentru contribuția sa în domeniul literaturii, Eugen Ionescu a devenit membru al Academiei Franceze și, în mod postum, membru al
Academiei Române. El a încetat din viață la data de 28 martie 1994, la Paris, la vârsta de 84 de ani, și a fost înmormântat în capitala
Franței.
</p>
</p>
<h2 id="works" class="section-title">Cariera sa</h2 >
<p>
<p>
Acesta și-a început debutul carierei în România, primele apariții ale lui Eugen Ionescu fiind în limba română, cu poezii publicate în
revista "Bilete de papagal" (între anii 1928-1931) a lui Tudor Arghezi, o încercare de epica umoristică, "Hugoliada: Viața grotescă și
tragică a lui Victor Hugo" și articole de critică literară.
</p>
<p>
Volumul de debut este un volum de versuri numit "Elegii pentru ființe mici". Cele mai cunoscute scrieri în limba română sunt eseurile
critice publicate în volumul intitulat "Nu!", premiat de un juriu prezidat de Tudor Vianu pentru "scriitori tineri needitați".
</p>
<p>
Ulterior, acesta a început să scrie piese de teatru, adeseori Ionescu fiind numit creatorul și maestrul teatrului absurdului.
Prima lui piesă de teatru a fost "La Cantatrice Chauve" („Cântăreața cheală”), și a fost reprezentată la 11 mai 1950 la Théâtre de la
Huchette în regia lui Nicholas Bataille.
</p>
<p>
O altă piesă de Ionescu intitulată "Setea si Foamea" a fost prezentată în 1966 la cel mai cunoscut teatru francez al vremii, La Comédie
Française, iar după o a doua piesă denumită "Regele moare" a fost interpretată la același teatru.
</p>
<p>
După aceste două mari piese, în anul 1970 Eugen Ionescu este ales ca membru al Academiei Franceze. Opera lui Eugen Ionescu a constituit
obiectul a zeci de cărți și sute de studii, teze de doctorat, colocvii internaționale, simpozioane și festivaluri.
</p>
<p>
Criticii disting, în general, două perioade sau maniere ale teatrului ionescian. Prima cuprinde piese scurte, cu personaje elementare
și mecanice, cu limbaj aberant și caracter comic predominant: "Cântăreața cheală", "Lecția", "Scaunele" și altele.
</p>
<p>
A doua încadrează piese ca "Ucigaș fără simbrie", "Rinocerii", "Regele moare" etc., în care apare un personaj principal, un mic
funcționar modest sau rege visător și naiv, cu numele de Berenger sau Jean. În aceste piese, acțiunea și decorul capătă importanță,
limbajul este mai puțin derutant și comicul este înlocuit progresiv cu tragicul. Temele predominante sunt singurătatea și izolarea,
falsitatea, vacuitatea.
</p>
<p>
Obsesia morții este marea forță motrice a operei lui Eugen Ionescu, de la moartea gândirii și a limbajului la moartea neînțeleasă și
neacceptabilă a individului. Prin ce minune, atunci, geniul autorului creează în mod paradoxal comicul? Nici didactic, nici moralizant,
antisentimental și anticonvențional, teatrul lui Ionescu este un teatru-joc, un joc adevărat, deci liber și straniu, pur și sincer,
provocator, un lanț pasionant, vertiginos și în toate direcțiile.
</p>
<p>
De fapt, comedia și tragedia se împletesc necontenit: drumul luminos de comedie devine drumul spre întuneric, spre moarte.
</p>
</p>
<h2 id="legacy" class="section-title">Moștenire culturală</h2>
<p>
Dupa moartea lui Eugen Ionescu in anul 1994, acesta a lasat in urma o multitudine de opere, piese si scrieri, printre care cele mai importante sunt:
<table>
<tr>
<th>Dramă</th>
<th>Anul</th>
</tr>
<tr>
<td>Cântăreața cheală</td>
<td>1950</td>
</tr>
<tr>
<td>Lecția</td>
<td>1951</td>
</tr>
<tr>
<td>Scaunele</td>
<td>1952</td>
</tr>
<tr>
<td>Victimele datoriei</td>
<td>1953</td>
</tr>
<tr>
<td>Amedeu sau scapi de el cu greu</td>
<td>1954</td>
</tr>
<tr>
<td>Jacques sau supunerea</td>
<td>1955</td>
</tr>
<tr>
<td>Noul locatar</td>
<td>1955</td>
</tr>
<tr>
<td>Ucigaș fără simbrie</td>
<td>1957</td>
</tr>
<tr>
<td>Rinocerii</td>
<td>1959</td>
</tr>
<tr>
<td>Regele moare</td>
<td>1962</td>
</tr>
<tr>
<td>Pietonul văzduhului</td>
<td>1963</td>
</tr>
<tr>
<td>Setea și foamea</td>
<td>1966</td>
</tr>
<tr>
<td>Delir în doi</td>
<td>1967</td>
</tr>
<tr>
<td>Jocul de-a măcelul</td>
<td>1970</td>
</tr>
<tr>
<td>Macbett</td>
<td>1972</td>
</tr>
<tr>
<td>Ce formidabilă harababură</td>
<td>1973</td>
</tr>
<tr>
<td>Omul cu valize</td>
<td>1975</td>
</tr>
<tr>
<td>Călătorie în lumea morților</td>
<td>1980</td>
</tr>
<tr>
<td>La Photo du Colonel</td>
<td>1962</td>
</tr>
<tr>
<td>Note despre teatrul de avangardă</td>
<td>1962</td>
</tr>
<tr>
<td>Note și contranote</td>
<td>1966</td>
</tr>
<tr>
<td>Jurnal în fărâme</td>
<td>1967</td>
</tr>
<tr>
<td>Prezent trecut, trecut prezent</td>
<td>1968</td>
</tr>
<tr>
<td>Descoperiri</td>
<td>1969</td>
</tr>
<tr>
<td>Solitarul</td>
<td>1973</td>
</tr>
<tr>
<td>Situații și perspective</td>
<td>1980</td>
</tr>
<tr>
<td>Căutarea intermitentă</td>
<td>1988</td>
</tr>
</table>
</p>
<h2 id="personal-life" class="section-title">Ediții în limba română</h2>
<p>
<table>
<tr>
<th>Titlu</th>
<th>Detalii</th>
</tr>
<tr>
<td>Elegii pentru ființe mici, versuri</td>
<td>București, Editura Cercul Analelor Române, 1931 (reeditări: București, Editura Jurnalul Literar, 1990)</td>
</tr>
<tr>
<td>Nu!</td>
<td>București, Editura Vremea, 1934 (reeditări: București, Editura Humanitas, 1991; 2002)</td>
</tr>
<tr>
<td>Viața grotescă și tragică a lui Victor Hugo</td>
<td>Ideea românească, 1935</td>
</tr>
<tr>
<td>Antidoturi</td>
<td>Traducere de Marina Dimov, București, Editura Humanitas, 1993</td>
</tr>
<tr>
<td>Căutarea intermitentă</td>
<td>Traducere de Barbu Cioculescu, București, Editura Humanitas, 1994</td>
</tr>
<tr>
<td>Însinguratul, roman</td>
<td>Traducere de Rodica Chiriacescu, București, Editura Albatros, 1990</td>
</tr>
<tr>
<td>Între viață și vis. Convorbiri cu Claude Bonnefoy</td>
<td>Traducere de Simona Cioculescu, București, Editura Humanitas, 1999</td>
</tr>
<tr>
<td>Jurnal în fărâme</td>
<td>Traducere de Irina Bădescu, București, Editura Humanitas, 1992</td>
</tr>
<tr>
<td>Note și contranote</td>
<td>Traducere și cuvânt introductiv de Ion Pop, București, Editura Humanitas, 1992</td>
</tr>
<tr>
<td>Prezent trecut, trecut prezent</td>
<td>Traducere de Simona Cioculescu, București, Editura Humanitas, 1993</td>
</tr>
<tr>
<td>Sub semnul întrebării</td>
<td>Traducere de Natalia Cernăuțeanu, București, Editura Humanitas, 1994</td>
</tr>
<tr>
<td>Teatru</td>
<td>Traducere, cuvânt înainte și note asupra ediției de Dan C. Mihăilescu, vol. I-V, București, Editura Univers, 1994-1998</td>
</tr>
<tr>
<td>Teatru</td>
<td>traducere de Vlad Russo și Vlad Zografi, vol. I-XI, București, Editura Humanitas, 2003-2010</td>
</tr>
<tr>
<td>Eu</td>
<td>Ediție îngrijită de Mariana Vartic. Cu un prolog la Englezește fără profesor de Gelu Ionescu și un epilog de Ion Vartic Cluj, Editura Echinox, 1990</td>
</tr>
<tr>
<td>Război cu toată lumea</td>
<td>Publicistică românească, vol. I-II ediție îngrijită și bibliografie de Mariana Vartic și Aurel Sasu, București, Editura Humanitas, 1992</td>
</tr>
</table>
</p>
<h2 id="quotes" class="section-title">Citate importante</h2>
<ul>
<li>"Un scriitor nu are niciodată vacanță. Acesta ori scrie, ori se gândește despre ce să scrie."</li>
<li>"O operă de artă este, în primul rând, o aventură a minții."</li>
<li>"Nu e răspunsul cel care te luminează, ci întrebarea."</li>
<li>"O persoană a cărei minți nu încearcă să se adapteze la o idee nouă este izolată de lume."</li>
<li>"Explicația ne separă de uimire, care este singura poartă către neînțeles."</li>
<li>"Finalul copilăriei este atunci când lucrurile nu ne mai uimesc. Când lumea pare cunoscută, când te-ai obișnuit cu existența, atunci ai devenit un adult."</li>
<li>"De ce oamenii se așteaptă mereu de la autori să răspundă întrebărilor? Eu sunt un autor pentru că vreau să pun întrebări. Dacă aveam răspunsuri, mă făceam politician."</li>
<li>"Ideologiile ne separă. Visele și chinurile ne aduc împreună."</li>
</ul>
<h2 id="translation" class="section-title">Traduceri</h2>
<p>
Eugen Ionescu a tradus în limba franceză și a prefațat volumul de nuvele al ardeleanului Pavel Dan, Urcan Bătrânul. Volumul tradus a apărut la editura Jean Vigneau din Marsilia (Marseille), în anul 1945, cu titlul Le Père Urcan.
</p>
</div>
</div>
<div class="image-container">
<div class="image-box">
<img src="images/eugene ionesco.jpeg" alt="Eugen Ionesco" class="rounded-image">
<div class="image-title">Eugen Ionescu</div>
</div>
<div class="second-image-box">
<img src="images/Eugen Ionesco Desen2.png" alt="Eugen Ionesco - ilustratie realizata de Stoianova Daniel" class="second-rounded-image">
<div class="second-image-title">Eugen Ionescu - ilustrație</div>
</div>
</div>
<div class="jump-box" onclick="scrollToTop()" id="jumpBox">↑</div>
</main>
<footer>
<div class="footer-content">
<div class="footer-item">
Site realizat de: Florea Andrei Șerban
</div>
</div>
</footer>
<script>
function scrollToSection(sectionId) {
const section = document.getElementById(sectionId);
if (section) {
section.scrollIntoView({ behavior: 'smooth' });
}
}
function scrollToTop() {
window.scrollTo({ top: 0, behavior: 'smooth' });
}
window.addEventListener('scroll', function () {
const jumpBox = document.getElementById('jumpBox');
if (jumpBox) {
if (window.pageYOffset > 200) {
jumpBox.classList.add('visible');
} else {
jumpBox.classList.remove('visible');
}
}
const navigation = document.querySelector('.navigation');
if (navigation) {
if (window.pageYOffset > 100) {
navigation.classList.add('sticky');
} else {
navigation.classList.remove('sticky');
}
}
});
</script>
</body>
</html>