[Enhancement] Add a toggle to disable the entire "tellraw to Discord" feature

[Xujiayao]

Checks

• I confirm that I have searched for existing issues / pull requests before reporting to avoid duplicate reporting.
• I confirm that I noted that if I don't follow the instructions, the issue may be closed directly.

Description

Add a toggle to disable the entire "tellraw to Discord" feature.

Some mods/datapacks do tellraw @a to send debug messages, there is no way to exclude them.