External SRT files can easily reveal language

[Omertron]

Original issue 1498 created by Omertron on 2010-06-07T09:43:35.000Z:

What device are you using YAMJ on? Networked Media Tank, PlayonHD, Other?

NMT. HDX 1000.

Please describe in as much detail as possible what new feature you want:

Currently, if external SRT files are present, the Subtitle column only
contains the 'YES' option. Even with older firmware, the following is
supported ( a hidden feature that went unnoticed for long!)

filename.ts
filename.eng.srt (or)

filename2.ts
filename.en.srt

The player picks up the correct subtitle and plays them beautifully. So,
right now (r1650, i think), YAMJ doesnt recognize the ".en.srt" file and
labels 'NO' in the subtitle column. In future, the suffixes: en.srt,
eng.srt, fr.srt, it.srt should be scanned and should displayed the actual
language.

[Omertron]

Comment #1 originally posted by Omertron on 2010-06-07T09:45:03.000Z:

Errata:

In the above example:

the filename2.ts should have filename2.en.srt.

[Omertron]

Comment #2 originally posted by Omertron on 2010-06-07T09:50:27.000Z:

Multiple subtitles are also supported.

file1.ts
file1.en.srt
file1.es.srt
file1.sv.srt
file1.de.srt

Known list:

eng -> English
chi_gb -> Chinese_gb
chi_trad -> Chinese traditional
de -> Deutsch
gr -> Greek
nl -> Nederlands
ru -> Russian
fr -> Franτais
it -> Italiano
cz -> Czech
sv -> Svenska
es -> Espa±ol
pl -> Polski
pt -> PortuguΩs
bg -> Bulgarian
nw -> Norwegian
hu -> Hungarian
sl -> Slovenian
ja -> Japanese
tr -> Turkish
da -> Danish
he -> Hebrew
th -> Thai

http://www.hdxforum.com/viewtopic.php?f=25&t=2800

Even the 1st post says this feature is since newest firmware, older firmware also
supports these naming conventions for subtitles.