Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Local and original title the same #1687

Closed
Omertron opened this issue Mar 15, 2015 · 1 comment
Closed

Local and original title the same #1687

Omertron opened this issue Mar 15, 2015 · 1 comment

Comments

@Omertron
Copy link
Member

Original issue 1688 created by Omertron on 2010-11-05T00:56:07.000Z:

What steps will reproduce the problem?

  1. http://www.imdb.com/title/tt0120647/
  2. Returns from my computer
    text:
    Zadnji udarec (1998)
    Deep Impact (original title)
    HTML:
    <h1 class="header">
    Zadnji udarec
    <span>(<a href="/year/1998/">1998</a>)</span>
    <br>
    <span class="title-extra">
    Deep Impact
    <i>(original title)</i>
    </span>
    </h1>
    HTML Page Title:
    <title>Zadnji udarec (1998) - IMDb</title>
  3. From google translete or cache for same page IMDB returns only english title.
    Text:
    Deep Impact (1998)
    HTML:
    <h1 class="header">
    Deep Impact
    <span>(<a href="/year/1998/">1998</a>)</span>
    </h1>

What is the expected output? What do you see instead?
My filename is in english so as a movie title I expect also english title. Also for sorting this is ok.

Even beter woul be to set movie title as both titles like
Deep Impact (1998), Zadnji udarec
This is best solution since for Slovenia only cca 50 of movies are translated so it is impossible to find the movie.

What version of YAMJ are you using? On what operating system?
Build Date: 2010-10-30 13:16:56
Version: v2.2
Revision: r1925
Windows Vista,
Explorer language: Slovenian

What device are you using YAMJ on? Networked Media Tank, PlayonHD, Other?
HDX1000

Please provide any additional information below.

@Omertron
Copy link
Member Author

Comment #1 originally posted by Omertron on 2010-11-05T07:00:04.000Z:

If you want the english title, add
imdb.site=labs
to your properties file and rebuild

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant