DeskTop: Remove unneeded padding around doc icons

Remove 1px padding on left/right edges of doc icons. The change isn't
visible, since the icon remains centered.

No functional changes.