-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 292
/
1992.tc.xml
135 lines (135 loc) · 6.39 KB
/
1992.tc.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<collection id="1992.tc">
<volume id="1" ingest-date="2021-08-12" type="proceedings">
<meta>
<booktitle>Proceedings of Translating and the Computer 14: Quality standards and the implementation of technology in translation</booktitle>
<publisher>Aslib</publisher>
<address>London, UK</address>
<month>November 10-11</month>
<year>1992</year>
<venue>tc</venue>
</meta>
<paper id="1">
<title>An Introduction to quality assurance and a guide to the implementation of <fixed-case>BS</fixed-case>5750</title>
<author><first>Linda J.</first><last>Wedlake</last></author>
<url hash="9e3420a9">1992.tc-1.1</url>
<bibkey>wedlake-1992-introduction</bibkey>
</paper>
<paper id="2">
<title>The happy triad - the human, the <fixed-case>MAT</fixed-case>, and the <fixed-case>MT</fixed-case></title>
<author><first>Flemming</first><last>Svanholm</last></author>
<url hash="4abbbd3c">1992.tc-1.2</url>
<bibkey>svanholm-1992-happy</bibkey>
</paper>
<paper id="3">
<title>User’s point of view of the Translator’s Workbench</title>
<author><first>Khai</first><last>Le-Hong</last></author>
<author><first>Monica</first><last>Höge</last></author>
<author><first>Andrea</first><last>Hohmann</last></author>
<url hash="7f9be9ff">1992.tc-1.3</url>
<bibkey>le-hong-etal-1992-users</bibkey>
</paper>
<paper id="4">
<title>Terminology management: A corpus-based approach</title>
<author><first>Khurshid</first><last>Ahmad</last></author>
<author><first>Margaret</first><last>Rogers</last></author>
<url hash="188c0edb">1992.tc-1.4</url>
<bibkey>ahmad-rogers-1992-terminology</bibkey>
</paper>
<paper id="5">
<title>Computer aided translation in an integrated document production process: Tools and applications</title>
<author><first>Gerhard P.</first><last>Freibott</last></author>
<url hash="1beac92b">1992.tc-1.5</url>
<bibkey>freibott-1992-computer</bibkey>
</paper>
<paper id="6">
<title>Writing on disk - an author at play in a computer-simulated world</title>
<author><first>Jane</first><last>Dorner</last></author>
<url hash="089dfc87">1992.tc-1.6</url>
<bibkey>dorner-1992-writing</bibkey>
</paper>
<paper id="7">
<title>Standards and national qualifications for language professionals</title>
<author><first>Tom</first><last>Caple</last></author>
<url hash="4cf1108f">1992.tc-1.7</url>
<bibkey>caple-1992-standards</bibkey>
</paper>
<paper id="8">
<title>Using <fixed-case>METAL</fixed-case> - the application of a machine translation system in an <fixed-case>R</fixed-case>&<fixed-case>D</fixed-case> environment</title>
<author><first>Alain</first><last>Paillet</last></author>
<url hash="b85bb179">1992.tc-1.8</url>
<bibkey>paillet-1992-using</bibkey>
</paper>
<paper id="9">
<title>Eurolang project (<fixed-case>E</fixed-case>uropean languages)</title>
<author><first>J-J.</first><last>Pérot</last></author>
<url hash="1a7cfe12">1992.tc-1.9</url>
<bibkey>perot-1992-eurolang</bibkey>
</paper>
<paper id="10">
<title>Quality management in translation</title>
<author><first>Siegrun</first><last>O’Sullivan</last></author>
<url hash="43186dc6">1992.tc-1.10</url>
<bibkey>osullivan-1992-quality</bibkey>
</paper>
<paper id="11">
<title>Evaluation of software</title>
<author><first>J. E.</first><last>Rowley</last></author>
<url hash="2d20a659">1992.tc-1.11</url>
<bibkey>rowley-1992-evaluation</bibkey>
</paper>
<paper id="12">
<title>A professional bulletin board for translators, an online members database, a new structure for printed directories</title>
<author><first>Christoph</first><last>Bouthillier</last></author>
<url hash="12a08e6d">1992.tc-1.12</url>
<bibkey>bouthillier-1992-professional</bibkey>
</paper>
<paper id="13">
<title>Online correction and translation of industrial texts</title>
<author><first>Gert</first><last>van der Steen</last></author>
<author><first>Bert-Jan</first><last>Dijenborgh</last></author>
<url hash="59caa107">1992.tc-1.13</url>
<bibkey>van-der-steen-dijenborgh-1992-online</bibkey>
</paper>
<paper id="14">
<title><fixed-case>E</fixed-case>nglish-<fixed-case>S</fixed-case>wedish translation of dialogue software</title>
<author><first>Hiyan</first><last>Alshawi</last></author>
<author><first>David</first><last>Carter</last></author>
<author><first>Steve</first><last>Pulman</last></author>
<author><first>Manny</first><last>Rayner</last></author>
<author><first>Björn</first><last>Gambäck</last></author>
<url hash="8a9c9b66">1992.tc-1.14</url>
<bibkey>alshawi-etal-1992-english</bibkey>
</paper>
<paper id="15">
<title>The reunion of an Eastern family - the world’s first truly integrated <fixed-case>C</fixed-case>hinese, <fixed-case>J</fixed-case>apanese and <fixed-case>K</fixed-case>orean <fixed-case>DTP</fixed-case> system</title>
<author><first>H. Z.</first><last>Zhang</last></author>
<url hash="88e1c244">1992.tc-1.15</url>
<bibkey>zhang-1992-reunion</bibkey>
</paper>
<paper id="16">
<title>Stop reinventing the wheel</title>
<author><first>Bob</first><last>Clark</last></author>
<url hash="6898ad54">1992.tc-1.16</url>
<bibkey>clark-1992-stop</bibkey>
</paper>
<paper id="17">
<title>Cab computer-speak language: developing multilingual audio and visual communications systems for Transmanche trains</title>
<author><first>Roger T.</first><last>Bell</last></author>
<author><first>Jack</first><last>Lonergan</last></author>
<url hash="02a16c27">1992.tc-1.17</url>
<bibkey>bell-lonergan-1992-cab</bibkey>
</paper>
<paper id="18">
<title>Interchange of documents in electronic form utilising international standards</title>
<author><first>Edward John</first><last>Moore</last></author>
<url hash="671d3bcb">1992.tc-1.18</url>
<bibkey>moore-1992-interchange</bibkey>
</paper>
<paper id="19" type="backmatter">
<title>Exhibitors</title>
<url hash="0e70f1fa">1992.tc-1.19</url>
<bibkey>nn-1992-exhibitors</bibkey>
</paper>
</volume>
</collection>