diff --git a/src/services/aphp/serviceCohorts.ts b/src/services/aphp/serviceCohorts.ts
index b279aff5b..fb942c01b 100644
--- a/src/services/aphp/serviceCohorts.ts
+++ b/src/services/aphp/serviceCohorts.ts
@@ -670,7 +670,7 @@ const servicesCohorts: IServiceCohorts = {
     try {
       const { cohortId, motivation, tables } = args
 
-      return await apiBackend.post<Export>('/exports/v1/exports/', {
+      return await apiBackend.post<Export>('/exports/', {
         motivation,
         export_tables: tables.map((table: ExportCSVTable) => ({
           table_ids: table.id,