Validation on tx -> psbt conversion

[jrwbabylonlab]

For more details, find the discussion here: #44 (comment)

Security checks/validations on the tx -> psbt or psbt -> tx conversions. I.e we can not blindly trust the data feed in, we always need to do sanity check before producing things for user to sign.