Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Wrong translation of Block element in Polish locale #21933

Closed
btlechowski opened this issue Mar 28, 2022 · 1 comment
Closed

Wrong translation of Block element in Polish locale #21933

btlechowski opened this issue Mar 28, 2022 · 1 comment
Labels
l10n OS/Desktop QA Pass-Linux QA/Test-Plan-Specified QA/Yes release-notes/exclude
Milestone
1.37.x - Release

Comments

@btlechowski
Copy link

The translation makes no sense in this context

Steps to Reproduce

  1. Run Brave in Polish PL locale
  2. Open a page
  3. Right click on a page element
  4. Mouse over Brave
  5. Check translation for Block element

Actual result:

Element bloku

The translation makes no sense in this context
image

Expected result:

Blokuj element

Reproduces how often:

Easily reproduced

Brave version (brave://version info)

Brave 1.37.107 Chromium: 100.0.4896.46 (Official Build) (64-bit)
Revision 5ca33821b2211805855c77d334353d27c616a7ca-refs/branch-heads/4896@{#584}
OS Ubuntu 18.04 LTS

cc @brave/qa-team @rebron @mkarolin
@btlechowski
Copy link
Author

Verification passed on

Brave 1.37.109 Chromium: 100.0.4896.60 (Official Build) beta (64-bit)
Revision 6a5d10861ce8de5fce22564658033b43cb7de047-refs/branch-heads/4896@{#875}
OS Ubuntu 18.04 LTS

Verified test plan from the description

image

@btlechowski btlechowski added this to the 1.37.x - Release milestone Mar 30, 2022
@btlechowski btlechowski mentioned this issue Mar 30, 2022
Closed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
l10n OS/Desktop QA Pass-Linux QA/Test-Plan-Specified QA/Yes release-notes/exclude
Projects
None yet
Milestone
1.37.x - Release
Development

No branches or pull requests
1 participant
@btlechowski