get asset info for EVM assets when contract address is inputted

[HEagle18]

Description

at the moment, we only asset info for assets on Ethereum Mainnet. We should enable this for all other preloaded networks and potentially Arbitrum and Zksync networks.

Steps to Reproduce

1. try adding GMX (contract address -> 0x62edc0692bd897d2295872a9ffcac5425011c661 https://www.coingecko.com/en/coins/gmx) to brave wallet

Actual result:

Expected result:

Reproduces how often:

Desktop Brave version:

Android Device details:

• Install type (ARM, x86):
• Device type (Phone, Tablet, Phablet):
• Android version:

Version/Channel Information:

• Can you reproduce this issue with the current release?
• Can you reproduce this issue with the beta channel?
• Can you reproduce this issue with the nightly channel?

Other Additional Information:

• Does the issue resolve itself when disabling Brave Shields?
• Does the issue resolve itself when disabling Brave Rewards?
• Is the issue reproducible on the latest version of Chrome?

Miscellaneous Information:

[Douglashdaniel]

We need some brave-wallet-core support to do this. At the moment our assetRatioService.getTokenInfo(contract_address) method can only query Token Info from the Ethereum Mainnet, EVM chains and Solana networks are not supported.

We should add a chainId argument getTokenInfo(contract_address, chain_id) to allow querying Token Info for other chains.

[onyb]

Fixed in brave/brave-core#21191

[srirambv]

Verification passed on

Brave	1.63.169 Chromium: 122.0.6261.111 (Official Build) (64-bit)
Revision	0e0a975cf46d4d026e184ca61788e1da6f0d76bc
OS	Windows 11 Version 23H2 (Build 22631.3155)

• Verified steps from issue description
• Verified able to add EVM tokens
• Verified adding contract address automatically populates the token details

31062.mp4

[srirambv]

Verification passed on Google Pixel 8 with Android 14 running 1.63.169 x64 build
-Verified steps from issue description
Verified able to add EVM tokens
Verified adding contract address automatically populates the token details

31062.mp4