Extra Physical Keyboard Layouts does not collect any data.
There's no communication initiated by Extra Physical Keyboard Layouts.
The Android system asks for keyboard layouts, and the app responds with some. That's it.
Stay private, stay safe, and have fun!