diff --git a/buzz/transcriber/file_transcriber.py b/buzz/transcriber/file_transcriber.py
index ed7f95053..ef0f4ec29 100644
--- a/buzz/transcriber/file_transcriber.py
+++ b/buzz/transcriber/file_transcriber.py
@@ -118,9 +118,16 @@ def write_output(
 
     with open(path, "w", encoding="utf-8") as file:
         if output_format == OutputFormat.TXT:
-            for i, segment in enumerate(segments):
-                file.write(getattr(segment, segment_key))
-                file.write("\n")
+            combined_text = ""
+            previous_end_time = None
+
+            for segment in segments:
+                if previous_end_time is not None and (segment.start - previous_end_time) >= 2000:
+                    combined_text += "\n\n"
+                combined_text += getattr(segment, segment_key).strip() + " "
+                previous_end_time = segment.end
+
+            file.write(combined_text)
 
         elif output_format == OutputFormat.VTT:
             file.write("WEBVTT\n\n")
diff --git a/buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py b/buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py
index 8edf8a047..b0ec6714b 100644
--- a/buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py
+++ b/buzz/widgets/transcription_viewer/transcription_viewer_widget.py
@@ -206,9 +206,17 @@ def reset_view(self):
             segments = self.transcription_service.get_transcription_segments(
                 transcription_id=self.transcription.id_as_uuid
             )
-            self.text_display_box.setPlainText(
-                " ".join(segment.text.strip() for segment in segments)
-            )
+
+            combined_text = ""
+            previous_end_time = None
+
+            for segment in segments:
+                if previous_end_time is not None and (segment.start_time - previous_end_time) >= 2000:
+                    combined_text += "\n\n"
+                combined_text += segment.text.strip() + " "
+                previous_end_time = segment.end_time
+
+            self.text_display_box.setPlainText(combined_text.strip())
             self.text_display_box.show()
             self.table_widget.hide()
         else: # ViewMode.TRANSLATION
diff --git a/docs/docs/usage/translations.md b/docs/docs/usage/translations.md
index 5d3d3f3cf..23924f29e 100644
--- a/docs/docs/usage/translations.md
+++ b/docs/docs/usage/translations.md
@@ -4,7 +4,7 @@ title: Translations
 
 Default `Translation` task uses Whisper model ability to translate to English. Since version `1.0.0` Buzz supports additional AI translations to any other language. 
 
-To use translation feature you will need to configure OpenAI API key and translation settings. Set OpenAI API ket in Preferences. Buzz also supports custom locally running translation AIs that support OpenAI API. For more information on locally running AIs see [ollama](https://ollama.com/blog/openai-compatibility) or [LM Studio](https://lmstudio.ai/). 
+To use translation feature you will need to configure OpenAI API key and translation settings. Set OpenAI API ket in Preferences. Buzz also supports custom locally running translation AIs that support OpenAI API. For more information on locally running AIs see [ollama](https://ollama.com/blog/openai-compatibility) or [LM Studio](https://lmstudio.ai/). For information on available custom APIs see this [discussion thread](https://github.com/chidiwilliams/buzz/discussions/827)
 
 To configure translation for Live recordings enable it in Advances settings dialog of the Live Recording settings. Enter AI model to use and prompt with instructions for the AI on how to translate. Translation option is also available for files that already have speech recognised. Use Translate button on transcription viewer toolbar.
 
diff --git a/tests/transcriber/transcriber_test.py b/tests/transcriber/transcriber_test.py
index f3df832cb..0a6dd80cf 100644
--- a/tests/transcriber/transcriber_test.py
+++ b/tests/transcriber/transcriber_test.py
@@ -18,7 +18,7 @@ def test_to_timestamp(self):
 @pytest.mark.parametrize(
     "output_format,output_text",
     [
-        (OutputFormat.TXT, "Bien\nvenue dans\n"),
+        (OutputFormat.TXT, "Bien venue dans "),
         (
             OutputFormat.SRT,
             "1\n00:00:00,040 --> 00:00:00,299\nBien\n\n2\n00:00:00,299 --> 00:00:00,329\nvenue dans\n\n",
diff --git a/tests/widgets/export_transcription_menu_test.py b/tests/widgets/export_transcription_menu_test.py
index 819ea054a..e326b809d 100644
--- a/tests/widgets/export_transcription_menu_test.py
+++ b/tests/widgets/export_transcription_menu_test.py
@@ -61,4 +61,4 @@ def test_should_export_segments(
         widget.actions()[0].trigger()
 
         with open(output_file_path, encoding="utf-8") as output_file:
-            assert "Bien\nvenue dans" in output_file.read()
+            assert "Bien venue dans" in output_file.read()