feat: add tooltips to <Text truncate> elements

[WebFreak001]

So that text can be fully read in small spaces anyway.

New truncateTooltip property can be used to control how the tooltip looks and if it should be shown at all.

Sample locations how this could look in cinny with slight modifications:

[ajbura]

Hey @WebFreak001 , folds provide basic atom components i.e a Text only care about text and a Tooltip only about provide UI for tooltip. Combining two atom component is anti pattern for this repo. If Cinny needs such functionality it can use folds Text and Tooltip components and make its own TextWithTooltip component.

[WebFreak001]

truncated text should always have a way to show the full text somehow, as a basic accessibility feature. So I'd argue this is a part of a Text atom and makes sense this way.

The alternative would be generating a plain title, which isn't stylable and has some limitations such as not being able to show icons, etc.

[WebFreak001]

bump