From 0896045fb124a928b2aceffdba5933ff19e3ae63 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Natalie Hergesheimer Date: Tue, 19 Nov 2024 08:55:33 -0700 Subject: [PATCH] Updated control priorities description --- .../ranked-questions.component.html | 15 ++++++++++++++- CSETWebNg/src/assets/i18n/en.json | 9 +++++++-- CSETWebNg/src/assets/i18n/es.json | 9 +++++++-- CSETWebNg/src/assets/i18n/uk.json | 9 +++++++-- 4 files changed, 35 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/CSETWebNg/src/app/assessment/results/analysis/ranked-questions/ranked-questions.component.html b/CSETWebNg/src/app/assessment/results/analysis/ranked-questions/ranked-questions.component.html index 0274e61cd0..367f0d6453 100644 --- a/CSETWebNg/src/app/assessment/results/analysis/ranked-questions/ranked-questions.component.html +++ b/CSETWebNg/src/app/assessment/results/analysis/ranked-questions/ranked-questions.component.html @@ -23,7 +23,20 @@

{{t('titles.control priorities')}}

-

+

+ {{t('control priorities intro1')}} +

+

+ {{t('control priorities intro2')}} +

+ +

+ {{t('control priorities intro3')}}

diff --git a/CSETWebNg/src/assets/i18n/en.json b/CSETWebNg/src/assets/i18n/en.json index d5ea99cdf0..2f41400c33 100644 --- a/CSETWebNg/src/assets/i18n/en.json +++ b/CSETWebNg/src/assets/i18n/en.json @@ -61,8 +61,13 @@ "email not allowed": "The specified email is not allowed by this installation", "unknown error": "Unknown error", "user inactive": "User is inactive", - "control priorities intro1": "Information on ranking can be found in the User Guide.", + "control priorities intro1": "Each unanswered question or question answered with a “No” response is ranked by priority below. Organizations can use this information to pinpoint specific areas where additional resources or mitigating controls may be necessary to achieve compliance. Questions are ranked in order of highest priority to lowest.", + "control priorities intro2": "The following factors are used to determine the priority of each question/requirement:", + "control priorities bullet1": "The specific weighting value assigned to each question.", + "control priorities bullet2": "The weighting value of the subject area or question category.", + "control priorities bullet3": "The security assurance level of the question.", + "control priorities bullet4": "The component criticality value assigned by the user, if applicable.", + "control priorities intro3": "Questions and categories were analyzed and assigned a weight relative to others within the assessment.", "local installation": "Local Installation", "new version": "A new version is available.", "your version": "Your version:", diff --git a/CSETWebNg/src/assets/i18n/es.json b/CSETWebNg/src/assets/i18n/es.json index 00b9cf3789..2434d0201a 100644 --- a/CSETWebNg/src/assets/i18n/es.json +++ b/CSETWebNg/src/assets/i18n/es.json @@ -64,8 +64,13 @@ "email not allowed": "El correo electrónico especificado no está permitido en esta instalación de CSET", "unknown error": "Error desconocido", "user inactive": "Usuario está inactivo", - "control priorities intro1": "Información sobre el ranking se puede encontrar en la guía del usuario.", + "control priorities intro1": "Cada pregunta sin respuesta o pregunta respondida con un “No” se clasifica según su prioridad a continuación. Las organizaciones pueden utilizar esta información para identificar áreas específicas donde pueden ser necesarios recursos adicionales o controles de mitigación para lograr el cumplimiento. Las preguntas están clasificadas en orden de mayor a menor prioridad.", + "control priorities intro2": "Los siguientes factores se utilizan para determinar la prioridad de cada pregunta/requisito:", + "control priorities bullet1": "El valor de ponderación específico asignado a cada pregunta.", + "control priorities bullet2": "El valor de ponderación del área temática o categoría de pregunta.", + "control priorities bullet3": "El nivel de garantía de seguridad de la pregunta.", + "control priorities bullet4": "El valor de criticidad del componente asignado por el usuario, si corresponde.", + "control priorities intro3": "Se analizaron preguntas y categorías y se les asignó un peso en relación con otras dentro de la evaluación.", "local installation": "Instalación Local", "new version": "A new version of CSET is available.", "your version": "Tu versión:", diff --git a/CSETWebNg/src/assets/i18n/uk.json b/CSETWebNg/src/assets/i18n/uk.json index c33c568c8b..1649d10b5c 100644 --- a/CSETWebNg/src/assets/i18n/uk.json +++ b/CSETWebNg/src/assets/i18n/uk.json @@ -55,8 +55,13 @@ "email not allowed": "Зазначена електронна адреса не дозволена цією інсталяцією CSET", "unknown error": "Невідома помилка", "user inactive": "Користувач неактивний", - "control priorities intro1": "Інформацію про рейтинг можна знайти в посібнику користувача.", + "control priorities intro1": "Кожне запитання без відповіді або запитання, на яке дано відповідь «Ні», розташовується за пріоритетністю нижче. Організації можуть використовувати цю інформацію, щоб точно визначити конкретні області, де можуть знадобитися додаткові ресурси або пом’якшувальні засоби контролю для досягнення відповідності. Питання ранжуються в порядку від найвищого до найнижчого.", + "control priorities intro2": "Для визначення пріоритетності кожного питання/вимоги використовуються такі фактори:", + "control priorities bullet1": "Конкретне значення ваги, призначене кожному питанню.", + "control priorities bullet2": "Вагове значення предметної області або категорії питання.", + "control priorities bullet3": "Рівень безпеки питання.", + "control priorities bullet4": "Значення критичності компонента, призначене користувачем, якщо застосовно.", + "control priorities intro3": "Питання та категорії були проаналізовані та отримали вагу відносно інших в рамках оцінювання.", "local installation": "Місцева установка", "new version": "Доступна нова версія CSET.", "your version": "Ваша версія:",