diff --git a/src/go.mod b/src/go.mod
index dce6f52a..e02f9f91 100644
--- a/src/go.mod
+++ b/src/go.mod
@@ -18,7 +18,7 @@ require (
 	github.com/go-logr/logr v1.4.2 // indirect
 	github.com/go-task/slim-sprig/v3 v3.0.0 // indirect
 	github.com/google/go-cmp v0.6.0 // indirect
-	github.com/google/pprof v0.0.0-20241009165004-a3522334989c // indirect
+	github.com/google/pprof v0.0.0-20241017200806-017d972448fc // indirect
 	github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 // indirect
 	github.com/kr/text v0.2.0 // indirect
 	github.com/pkg/errors v0.9.1 // indirect
@@ -34,7 +34,7 @@ require (
 	golang.org/x/sys v0.26.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.19.0 // indirect
 	golang.org/x/tools v0.26.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241007155032-5fefd90f89a9 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241015192408-796eee8c2d53 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.35.1 // indirect
 	gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
diff --git a/src/go.sum b/src/go.sum
index 8e1fe44b..cdd5dcce 100644
--- a/src/go.sum
+++ b/src/go.sum
@@ -52,8 +52,8 @@ github.com/google/btree v1.0.0/go.mod h1:lNA+9X1NB3Zf8V7Ke586lFgjr2dZNuvo3lPJSGZ
 github.com/google/go-cmp v0.2.0/go.mod h1:oXzfMopK8JAjlY9xF4vHSVASa0yLyX7SntLO5aqRK0M=
 github.com/google/go-cmp v0.6.0 h1:ofyhxvXcZhMsU5ulbFiLKl/XBFqE1GSq7atu8tAmTRI=
 github.com/google/go-cmp v0.6.0/go.mod h1:17dUlkBOakJ0+DkrSSNjCkIjxS6bF9zb3elmeNGIjoY=
-github.com/google/pprof v0.0.0-20241009165004-a3522334989c h1:NDovD0SMpBYXlE1zJmS1q55vWB/fUQBcPAqAboZSccA=
-github.com/google/pprof v0.0.0-20241009165004-a3522334989c/go.mod h1:vavhavw2zAxS5dIdcRluK6cSGGPlZynqzFM8NdvU144=
+github.com/google/pprof v0.0.0-20241017200806-017d972448fc h1:NGyrhhFhwvRAZg02jnYVg3GBQy0qGBKmFQJwaPmpmxs=
+github.com/google/pprof v0.0.0-20241017200806-017d972448fc/go.mod h1:vavhavw2zAxS5dIdcRluK6cSGGPlZynqzFM8NdvU144=
 github.com/gorilla/websocket v1.4.0/go.mod h1:E7qHFY5m1UJ88s3WnNqhKjPHQ0heANvMoAMk2YaljkQ=
 github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-middleware v1.0.0/go.mod h1:FiyG127CGDf3tlThmgyCl78X/SZQqEOJBCDaAfeWzPs=
 github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-prometheus v1.2.0/go.mod h1:8NvIoxWQoOIhqOTXgfV/d3M/q6VIi02HzZEHgUlZvzk=
@@ -209,8 +209,8 @@ golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191204190536-9bdfabe68543/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8T
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20200804184101-5ec99f83aff1/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 google.golang.org/appengine v1.1.0/go.mod h1:EbEs0AVv82hx2wNQdGPgUI5lhzA/G0D9YwlJXL52JkM=
 google.golang.org/genproto v0.0.0-20180817151627-c66870c02cf8/go.mod h1:JiN7NxoALGmiZfu7CAH4rXhgtRTLTxftemlI0sWmxmc=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241007155032-5fefd90f89a9 h1:QCqS/PdaHTSWGvupk2F/ehwHtGc0/GYkT+3GAcR1CCc=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241007155032-5fefd90f89a9/go.mod h1:GX3210XPVPUjJbTUbvwI8f2IpZDMZuPJWDzDuebbviI=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241015192408-796eee8c2d53 h1:X58yt85/IXCx0Y3ZwN6sEIKZzQtDEYaBWrDvErdXrRE=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241015192408-796eee8c2d53/go.mod h1:GX3210XPVPUjJbTUbvwI8f2IpZDMZuPJWDzDuebbviI=
 google.golang.org/grpc v1.19.0/go.mod h1:mqu4LbDTu4XGKhr4mRzUsmM4RtVoemTSY81AxZiDr8c=
 google.golang.org/grpc v1.21.0/go.mod h1:oYelfM1adQP15Ek0mdvEgi9Df8B9CZIaU1084ijfRaM=
 google.golang.org/grpc v1.67.1 h1:zWnc1Vrcno+lHZCOofnIMvycFcc0QRGIzm9dhnDX68E=
diff --git a/src/vendor/modules.txt b/src/vendor/modules.txt
index fcf59410..dfde384c 100644
--- a/src/vendor/modules.txt
+++ b/src/vendor/modules.txt
@@ -29,7 +29,7 @@ github.com/google/go-cmp/cmp/internal/diff
 github.com/google/go-cmp/cmp/internal/flags
 github.com/google/go-cmp/cmp/internal/function
 github.com/google/go-cmp/cmp/internal/value
-# github.com/google/pprof v0.0.0-20241009165004-a3522334989c
+# github.com/google/pprof v0.0.0-20241017200806-017d972448fc
 ## explicit; go 1.22
 github.com/google/pprof/profile
 # github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0
@@ -178,7 +178,7 @@ golang.org/x/tools/internal/stdlib
 golang.org/x/tools/internal/typeparams
 golang.org/x/tools/internal/typesinternal
 golang.org/x/tools/internal/versions
-# google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241007155032-5fefd90f89a9
+# google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241015192408-796eee8c2d53
 ## explicit; go 1.21
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc/status
 # google.golang.org/grpc v1.67.1