Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Add Spanish translation. #26

Merged
merged 6 commits into from
Nov 6, 2015
Merged

Add Spanish translation. #26

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
6 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
f90bc67
Add Spanish translation.
Oct 28, 2015
95f8ae6
Update difference compound translation for past/future
Nov 3, 2015
2b3bb8f
Add translation for Oxford collection
Nov 3, 2015
dc25914
Update translations list on README
Nov 3, 2015
3f27953
All transation strings transformed to lowerspace.
Nov 5, 2015
5260e91
Add tests.
Nov 5, 2015
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
1 change: 1 addition & 0 deletions README.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -236,6 +236,7 @@ Currently we support following languages:
* [Bulgarian] (src/Coduo/PHPHumanizer/Resources/translations/difference.bg.yml)
* [Indonesian] (src/Coduo/PHPHumanizer/Resources/translations/difference.id.yml)
* [Chinese Simplified] (src/Coduo/PHPHumanizer/Resources/translations/difference.zh_CN.yml)
* [Spanish] (src/Coduo/PHPHumanizer/Resources/translations/difference.es.yml)

# Credits

Expand Down
35 changes: 35 additions & 0 deletions src/Coduo/PHPHumanizer/Resources/translations/difference.es.yml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,35 @@
just_now:
past: "[0,Inf] ahora mismo"
future: "[0,Inf] ahora mismo"
second:
past: "{1} hace %count% segundo |[2,Inf] hace %count% segundos"
future: "{1} dentro de %count% segundo|[2,Inf] dentro de %count% segundos"
minute:
past: "{1} hace %count% minuto|[2,Inf] hace %count% minutos"
future: "{1} dentro de %count% minuto|[2,Inf] dentro de %count% minutos"
hour:
past: "{1} hace %count% hora|[2,Inf] hace %count% horas"
future: "{1} dentro de %count% hora|[2,Inf] dentro de %count% horas"
day:
past: "{1} hace %count% día|[2,Inf] hace %count% días"
future: "{1} dentro de %count% día|[2,Inf] dentro de %count% días"
week:
past: "{1} hace %count% semana|[2,Inf] hace %count% semanas"
future: "{1} dentro de %count% semana|[2,Inf] dentro de %count% semanas"
month:
past: "{1} hace %count% mes|[2,Inf] hace %count% meses"
future: "{1} dentro de %count% mes|[2,Inf] dentro de %count% meses"
year:
past: "{1} hace %count% año|[2,Inf] hace %count% años"
future: "{1} dentro de %count% año|[2,Inf] dentro de %count% años"

compound:
second: "{1} %count% segundo|[2,Inf] %count% segundos"
minute: "{1} %count% minuto|[2,Inf] %count% minutos"
hour: "{1} %count% hora|[2,Inf] %count% horas"
day: "{1} %count% día|[2,Inf] %count% días"
week: "{1} %count% semana|[2,Inf] %count% semanas"
month: "{1} %count% mes|[2,Inf] %count% meses"
year: "{1} %count% año|[2,Inf] %count% años"
past: "hace %value%"
future: "dentro de %value%"
3 changes: 3 additions & 0 deletions src/Coduo/PHPHumanizer/Resources/translations/oxford.es.yml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
only_two: "%first% y %second%"
comma_separated: "%list%, y %last%"
comma_separated_with_limit: "{1} %list%, y 1 más|[2,Inf] %list%, y %count% más"
29 changes: 29 additions & 0 deletions tests/Coduo/PHPHumanizer/Tests/DateTimeTest.php
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -155,6 +155,25 @@ public function humanizeDataProvider()
array("2014-05-01", "2014-04-01", '1 bulan yang lalu', 'id'),
array("2015-05-01", "2014-04-01", '1 tahun yang lalu', 'id'),
array("2014-05-01", "2016-04-01", '2 tahun dari sekarang', 'id'),

// Spanish
array("2014-04-26 13:00:00", "2014-04-26 13:00:00", 'ahora mismo', 'es'),
array("2014-04-26 13:00:00", "2014-04-26 13:00:05", 'dentro de 5 segundos', 'es'),
array("2014-04-26 13:00:00", "2014-04-26 12:59:00", 'hace 1 minuto', 'es'),
array("2014-04-26 13:00:00", "2014-04-26 12:45:00", 'hace 15 minutos', 'es'),
array("2014-04-26 13:00:00", "2014-04-26 13:15:00", 'dentro de 15 minutos', 'es'),
array("2014-04-26 13:00:00", "2014-04-26 14:00:00", 'dentro de 1 hora', 'es'),
array("2014-04-26 13:00:00", "2014-04-26 15:00:00", 'dentro de 2 horas', 'es'),
array("2014-04-26 13:00:00", "2014-04-26 12:00:00", 'hace 1 hora', 'es'),
array("2014-04-26", "2014-04-25", 'hace 1 día', 'es'),
array("2014-04-26", "2014-04-24", 'hace 2 días', 'es'),
array("2014-04-26", "2014-04-28", 'dentro de 2 días', 'es'),
array("2014-04-01", "2014-04-15", 'dentro de 2 semanas', 'es'),
array("2014-04-15", "2014-04-07", 'hace 1 semana', 'es'),
array("2014-01-01", "2014-04-01", 'dentro de 3 meses', 'es'),
array("2014-05-01", "2014-04-01", 'hace 1 mes', 'es'),
array("2015-05-01", "2014-04-01", 'hace 1 año', 'es'),
array("2014-05-01", "2016-04-01", 'dentro de 2 años', 'es'),
);
}

Expand Down Expand Up @@ -293,6 +312,16 @@ public function preciseDifferenceDataProvider()
array("2014-04-26 13:00:00", "2014-04-28 23:00:00", '2 hari, 10 jam dari sekarang', 'id'),
array("2014-04-26 13:00:00", "2014-04-25 11:20:00", '1 hari, 1 jam, 40 menit yang lalu', 'id'),
array("2014-04-26 13:00:00", "2016-04-27 13:00:00", '2 tahun, 1 hari dari sekarang', 'id'),

// Spanish
array("2014-04-26 13:00:00", "2014-04-26 12:58:15", 'hace 1 minuto, 45 segundos', 'es'),
array("2014-04-26 13:00:00", "2014-04-26 11:20:00", 'hace 1 hora, 40 minutos', 'es'),
array("2014-04-26 13:00:00", "2014-04-27 13:15:00", 'dentro de 1 día, 15 minutos', 'es'),
array("2014-04-26 13:00:00", "2014-05-03 15:00:00", 'dentro de 7 días, 2 horas', 'es'),
array("2014-04-26 13:00:00", "2015-04-28 17:00:00", 'dentro de 1 año, 2 días, 4 horas', 'es'),
array("2014-04-26 13:00:00", "2014-04-28 23:00:00", 'dentro de 2 días, 10 horas', 'es'),
array("2014-04-26 13:00:00", "2014-04-25 11:20:00", 'hace 1 día, 1 hora, 40 minutos', 'es'),
array("2014-04-26 13:00:00", "2016-04-27 13:00:00", 'dentro de 2 años, 1 día', 'es'),
);
}
}