cli: Check whether the idl-build feature exists when using the idl build command

cli: Check whether the idl-build feature exists when using the idl build command #4782