diff --git a/apps/admission/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/apps/admission/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index d07b880070..c314966c3a 100644
--- a/apps/admission/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/admission/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-12 14:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-21 13:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-23 17:04+0000\n"
 "Last-Translator: Дмитрий Чернушевич <dmi4er4@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/apps/courses/tests/test_views.py b/apps/courses/tests/test_views.py
index d57b4a3e92..354c9f7b34 100644
--- a/apps/courses/tests/test_views.py
+++ b/apps/courses/tests/test_views.py
@@ -25,11 +25,10 @@
 from files.response import XAccelRedirectFileResponse
 from files.views import ProtectedFileDownloadView
 from learning.models import Enrollment
-from learning.settings import Branches, GradeTypes, StudentStatuses
+from learning.settings import Branches, GradeTypes, StudentStatuses, EnrollmentTypes
 from learning.invitation.views import complete_student_profile
 from learning.tests.factories import EnrollmentFactory, CourseInvitationFactory
 from users.constants import Roles
-from users.models import StudentProfile
 from users.services import update_student_status
 from users.tests.factories import (
     CuratorFactory, StudentFactory, StudentProfileFactory, TeacherFactory, UserFactory
@@ -325,8 +324,14 @@ def test_view_course_detail_enroll_by_invitation(client):
     assert course_invitation.enrolled_students.count() == 0
 
     url = course_invitation.get_absolute_url()
-    response = client.post(url, follow=True)
-    assert response.redirect_chain[-1][0] == course.get_absolute_url()
+    response = client.get(url)
+    assert response.status_code == 200
+    html = response.content.decode('utf-8')
+    assert 'Как вы хотите записаться на курс?' in html
+    response = client.post(url, data={
+        "type": EnrollmentTypes.REGULAR
+    })
+    assert response.status_code == 302
     assert Enrollment.objects.filter(invitation=course_invitation.invitation).exists()
     assert course_invitation.enrolled_students.count() == 1
     assert current_profile == course_invitation.enrolled_students.all().first()
diff --git a/apps/htmlpages/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/apps/htmlpages/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index e724371647..db2a54222d 100644
--- a/apps/htmlpages/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/htmlpages/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-12 14:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-21 13:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-18 08:34+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/django/language/"
diff --git a/apps/learning/forms.py b/apps/learning/forms.py
index 102075151a..4c9f1a70ec 100644
--- a/apps/learning/forms.py
+++ b/apps/learning/forms.py
@@ -24,6 +24,7 @@
 )
 
 from .models import AssignmentComment
+from .settings import EnrollmentTypes, InvitationEnrollmentTypes
 
 
 class SubmitLink(BaseInput):
@@ -284,13 +285,41 @@ def clean_testimonial(self):
 
 
 class CourseEnrollmentForm(forms.Form):
+    type = forms.ChoiceField(
+        label=_("Как вы хотите записаться на курс?"),
+        choices=EnrollmentTypes.choices,
+        initial=EnrollmentTypes.REGULAR,
+        required=True
+    )
     reason = forms.CharField(
         label=_("Почему вы выбрали этот курс?"),
         widget=forms.Textarea(),
         required=False)
 
     def __init__(self, **kwargs):
+        ask_enrollment_reason = kwargs.pop('ask_enrollment_reason', None)
+        super().__init__(**kwargs)
+        if not ask_enrollment_reason:
+            self.fields.pop('reason')
+
+        self.helper = FormHelper(self)
+        self.helper.layout.append(Submit('enroll', 'Записаться на курс'))
+
+class CourseInvitationEnrollmentForm(forms.Form):
+    type = forms.ChoiceField(
+        label=_("Как вы хотите записаться на курс?"),
+        choices=EnrollmentTypes.choices,
+        initial=EnrollmentTypes.REGULAR,
+        required=True
+    )
+
+    def __init__(self, **kwargs):
+        enrollment_type = kwargs.pop('enrollment_type', None)
         super().__init__(**kwargs)
+        if enrollment_type != InvitationEnrollmentTypes.ANY:
+            assert enrollment_type in EnrollmentTypes.values
+            self.fields["type"].initial = enrollment_type
+            self.fields["type"].disabled = True
         self.helper = FormHelper(self)
         self.helper.layout.append(Submit('enroll', 'Записаться на курс'))
 
diff --git a/apps/learning/gradebook/data.py b/apps/learning/gradebook/data.py
index 9374d3f539..816b99fee8 100644
--- a/apps/learning/gradebook/data.py
+++ b/apps/learning/gradebook/data.py
@@ -13,7 +13,7 @@
 from courses.constants import AssignmentStatus
 from courses.models import Assignment, Course
 from learning.models import Enrollment, StudentAssignment, StudentGroup
-from learning.settings import GradeTypes
+from learning.settings import GradeTypes, EnrollmentTypes
 
 __all__ = ('GradebookStudent', 'GradeBookData', 'gradebook_data',
            'get_student_assignment_state')
@@ -164,7 +164,8 @@ def gradebook_data(course: Course, student_group: Optional[int] = None) -> Grade
     # Collect active enrollments
     enrolled_students = OrderedDict()
     course_enrollments = (Enrollment.active
-                          .filter(course=course))
+                          .filter(course=course)
+                          .exclude(type=EnrollmentTypes.LECTIONS_ONLY))
     if student_group is not None:
         course_enrollments = course_enrollments.filter(student_group=student_group)
     enrollments = (course_enrollments
diff --git a/apps/learning/gradebook/tests.py b/apps/learning/gradebook/tests.py
index e665cdb29e..c4d4d72672 100644
--- a/apps/learning/gradebook/tests.py
+++ b/apps/learning/gradebook/tests.py
@@ -38,7 +38,7 @@
     get_personal_assignments_by_stepik_id
 )
 from learning.settings import (
-    AssignmentScoreUpdateSource, Branches, GradeTypes, StudentStatuses, EnrollmentGradeUpdateSource
+    AssignmentScoreUpdateSource, Branches, GradeTypes, StudentStatuses, EnrollmentGradeUpdateSource, EnrollmentTypes
 )
 from learning.tests.factories import (
     AssignmentCommentFactory, EnrollmentFactory, StudentAssignmentFactory,
@@ -219,11 +219,16 @@ def test_save_gradebook(client, assert_redirect):
 @pytest.mark.django_db
 def test_gradebook_data(settings):
     co = CourseFactory()
-    e1, e2, e3, e4, e5 = EnrollmentFactory.create_batch(5, course=co)
+    e1, e2, e3, e4, e5, e6 = EnrollmentFactory.create_batch(6, course=co)
     a1, a2, a3 = AssignmentFactory.create_batch(3, course=co,
                                                 passing_score=1, maximum_score=10)
     data = gradebook_data(co)
     assert len(data.assignments) == 3
+    assert len(data.students) == 6
+    e6.type = EnrollmentTypes.LECTIONS_ONLY
+    e6.save()
+    data = gradebook_data(co)
+    assert len(data.assignments) == 3
     assert len(data.students) == 5
     e1.is_deleted = True
     e1.save()
diff --git a/apps/learning/migrations/0052_auto_20240821_1331.py b/apps/learning/migrations/0052_auto_20240821_1331.py
new file mode 100644
index 0000000000..d4f7ffdb00
--- /dev/null
+++ b/apps/learning/migrations/0052_auto_20240821_1331.py
@@ -0,0 +1,23 @@
+# Generated by Django 3.2.18 on 2024-08-21 13:31
+
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('learning', '0051_auto_20240802_2000'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AddField(
+            model_name='courseinvitation',
+            name='enrollment_type',
+            field=models.CharField(choices=[('Regular', 'InvitationEnrollmentTypes|Regular'), ('lections', 'InvitationEnrollmentTypes|Lections'), ('Any', 'InvitationEnrollmentTypes|Any')], default='Any', max_length=100, verbose_name='Enrollment|type'),
+        ),
+        migrations.AddField(
+            model_name='enrollment',
+            name='type',
+            field=models.CharField(choices=[('Regular', 'EnrollmentTypes|Regular'), ('lections', 'EnrollmentTypes|Lections')], default='Regular', max_length=100, verbose_name='Enrollment|type'),
+        ),
+    ]
diff --git a/apps/learning/models.py b/apps/learning/models.py
index 45d05a3d51..b16d5100ed 100644
--- a/apps/learning/models.py
+++ b/apps/learning/models.py
@@ -43,7 +43,7 @@
 )
 from learning.settings import (
     ENROLLMENT_DURATION, AssignmentScoreUpdateSource, GradeTypes, GradingSystems, EnrollmentGradeUpdateSource,
-    InvitationCategories
+    InvitationCategories, EnrollmentTypes, InvitationEnrollmentTypes
 )
 from learning.utils import humanize_duration, grade_to_base_system
 from users.constants import ThumbnailSizes
@@ -358,6 +358,11 @@ class Enrollment(TimezoneAwareMixin, TimeStampedModel):
         Course,
         verbose_name=_("Course offering"),
         on_delete=models.CASCADE)
+    type = models.CharField(
+        verbose_name=_("Enrollment|type"),
+        max_length=100,
+        choices=EnrollmentTypes.choices,
+        default=EnrollmentTypes.REGULAR)
     grade = models.CharField(
         verbose_name=_("Enrollment|grade"),
         max_length=100,
@@ -480,6 +485,11 @@ class CourseInvitation(models.Model):
         verbose_name=_("CourseOffering|capacity"),
         default=0,
         help_text=_("0 - unlimited"))
+    enrollment_type = models.CharField(
+        verbose_name=_("Enrollment|type"),
+        max_length=100,
+        choices=InvitationEnrollmentTypes.choices,
+        default=InvitationEnrollmentTypes.ANY)
     enrolled_students = models.ManyToManyField(
         StudentProfile,
         verbose_name=_("Enrolled students"),
diff --git a/apps/learning/services/enrollment_service.py b/apps/learning/services/enrollment_service.py
index abfc272a9d..d36323067c 100644
--- a/apps/learning/services/enrollment_service.py
+++ b/apps/learning/services/enrollment_service.py
@@ -16,7 +16,7 @@
 from learning.services.notification_service import (
     remove_course_notifications_for_student
 )
-from learning.settings import GradeTypes, EnrollmentGradeUpdateSource
+from learning.settings import GradeTypes, EnrollmentGradeUpdateSource, EnrollmentTypes
 from users.models import StudentProfile, User
 
 
@@ -42,7 +42,7 @@ def _format_reason_record(reason_text: str, course: Course) -> str:
 
     @classmethod
     def enroll(cls, student_profile: StudentProfile, course: Course,
-               reason_entry: str = '',
+               reason_entry: str = '', type: EnrollmentTypes = EnrollmentTypes.REGULAR,
                student_group: Optional[StudentGroup] = None, **attrs: Any) -> Enrollment:
         if course.group_mode != CourseGroupModes.NO_GROUPS and not student_group:
             raise ValidationError("Provide student group value")
@@ -81,7 +81,8 @@ def enroll(cls, student_profile: StudentProfile, course: Course,
                 "is_deleted": False,
                 "student_profile": student_profile,
                 "student_group": student_group,
-                "reason_entry": reason_entry
+                "reason_entry": reason_entry,
+                "type": type
             })
             updated = (Enrollment.objects
                        .filter(*filters)
diff --git a/apps/learning/settings.py b/apps/learning/settings.py
index ddc37bfec6..3bd494eb91 100644
--- a/apps/learning/settings.py
+++ b/apps/learning/settings.py
@@ -34,6 +34,15 @@ class AcademicDegreeLevels(DjangoChoices):
     ACADEMIC_LEAVE = C("10", _('academic_leave'))
     OTHER = C("other", _('Other'))
 
+class EnrollmentTypes(DjangoChoices):
+    REGULAR = C("Regular", _("EnrollmentTypes|Regular"))
+    LECTIONS_ONLY = C("lections", _("EnrollmentTypes|Lections"))
+
+class InvitationEnrollmentTypes(DjangoChoices):
+    REGULAR = C("Regular", _("InvitationEnrollmentTypes|Regular"))
+    LECTIONS_ONLY = C("lections", _("InvitationEnrollmentTypes|Lections"))
+    ANY = C("Any", _("InvitationEnrollmentTypes|Any"))
+
 class InvitationCategories(DjangoChoices):
     UNIVERSITY = C("university", _("Invitation|University"))
     STAFF = C("staff", _("Invitation|Staff"))
diff --git a/apps/learning/study/tests/test_views.py b/apps/learning/study/tests/test_views.py
index 6a4e47d739..448a08c2fe 100644
--- a/apps/learning/study/tests/test_views.py
+++ b/apps/learning/study/tests/test_views.py
@@ -29,7 +29,7 @@
     StudentAssignment
 )
 from learning.permissions import ViewCourses, ViewOwnStudentAssignment
-from learning.settings import Branches, StudentStatuses, GradeTypes
+from learning.settings import Branches, StudentStatuses, GradeTypes, EnrollmentTypes
 from learning.tests.factories import (
     AssignmentCommentFactory, EnrollmentFactory, StudentAssignmentFactory, CourseInvitationFactory
 )
@@ -551,7 +551,9 @@ def test_view_student_courses_list_as_invited(client):
     assert len(response.context_data['ongoing_rest']) == 1
     assert len(response.context_data['archive']) == 1
 
-    client.post(course_invitation.get_absolute_url(), follow=True)
+    client.post(course_invitation.get_absolute_url(), data={
+        "type": EnrollmentTypes.REGULAR
+    })
     response = client.get(url)
     assert len(response.context_data['ongoing_enrolled']) == 2
     assert len(response.context_data['ongoing_rest']) == 0
diff --git a/apps/learning/tests/test_admin.py b/apps/learning/tests/test_admin.py
index 6c6a5c1a6d..6a30c9ae35 100644
--- a/apps/learning/tests/test_admin.py
+++ b/apps/learning/tests/test_admin.py
@@ -10,7 +10,7 @@
 from core.urls import reverse
 from courses.tests.factories import AssignmentFactory, CourseFactory
 from learning.models import AssignmentScoreAuditLog, AssignmentStatus, StudentAssignment, EnrollmentGradeLog
-from learning.settings import AssignmentScoreUpdateSource, GradeTypes
+from learning.settings import AssignmentScoreUpdateSource, GradeTypes, EnrollmentTypes
 from learning.tests.factories import EnrollmentFactory
 from users.tests.factories import CuratorFactory
 
@@ -87,10 +87,13 @@ def test_admin_enrollment_grade_log(client):
     assert not EnrollmentGradeLog.objects.exists()
 
     enrollment_url = reverse('admin:learning_enrollment_change', args=[enrollment.pk])
-    form_data = {'student_profile': enrollment.student_profile.pk,
-                 'grade': GradeTypes.GOOD,
-                 'grade_history-TOTAL_FORMS': 0,
-                 'grade_history-INITIAL_FORMS': 0}
+    form_data = {
+        'type': EnrollmentTypes.REGULAR,
+        'student_profile': enrollment.student_profile.pk,
+        'grade': GradeTypes.GOOD,
+        'grade_history-TOTAL_FORMS': 0,
+        'grade_history-INITIAL_FORMS': 0
+    }
     client.login(curator)
     response = client.post(enrollment_url, form_data)
     assert response.status_code == 302
diff --git a/apps/learning/tests/test_enrollment.py b/apps/learning/tests/test_enrollment.py
index 71ba4cd377..c47eef7df1 100644
--- a/apps/learning/tests/test_enrollment.py
+++ b/apps/learning/tests/test_enrollment.py
@@ -20,7 +20,7 @@
 )
 from learning.services import EnrollmentService, StudentGroupService
 from learning.services.enrollment_service import CourseCapacityFull
-from learning.settings import Branches, StudentStatuses
+from learning.settings import Branches, StudentStatuses, EnrollmentTypes, InvitationEnrollmentTypes
 from learning.tests.factories import (
     CourseInvitationFactory, EnrollmentFactory, StudentGroupFactory
 )
@@ -38,10 +38,11 @@ def test_service_enroll(settings):
                            semester=current_semester,
                            group_mode=CourseGroupModes.MANUAL)
     student_group = StudentGroupFactory(course=course)
-    enrollment = EnrollmentService.enroll(student_profile, course,
+    enrollment = EnrollmentService.enroll(student_profile, course, type=EnrollmentTypes.LECTIONS_ONLY,
                                           student_group=student_group, reason_entry='test enrollment')
     reason_entry = EnrollmentService._format_reason_record('test enrollment', course)
     assert enrollment.reason_entry == reason_entry
+    assert enrollment.type == EnrollmentTypes.LECTIONS_ONLY
     assert not enrollment.is_deleted
     assert enrollment.student_group_id == student_group.pk
     student_group = StudentGroupService.resolve(course, student_profile=student_profile2)
@@ -49,6 +50,7 @@ def test_service_enroll(settings):
                                           reason_entry='test enrollment',
                                           student_group=student_group)
     assert enrollment.student_group == student_group
+    assert enrollment.type == EnrollmentTypes.REGULAR
 
 
 @pytest.mark.django_db
@@ -87,9 +89,10 @@ def test_enrollment_capacity_view(client):
     course.save()
     response = client.get(course.get_absolute_url())
     assert smart_bytes(_("Places available")) in response.content
-    form = {'course_pk': course.pk}
-    client.post(course.get_enroll_url(), form)
-    assert 1 == Enrollment.active.filter(student=student, course=course).count()
+    client.post(course.get_enroll_url(), data={
+        "type": EnrollmentTypes.REGULAR
+    })
+    assert Enrollment.active.filter(student=student, course=course).count() == 1
     # Capacity is reached
     course.refresh_from_db()
     assert course.learners_count == 1
@@ -99,7 +102,9 @@ def test_enrollment_capacity_view(client):
     response = client.get(course.get_absolute_url())
     assert smart_bytes(_("Enroll in")) not in response.content
     # POST request should be rejected
-    response = client.post(course.get_enroll_url(), form)
+    response = client.post(course.get_enroll_url(), data={
+        "type": EnrollmentTypes.REGULAR
+    })
     assert response.status_code == 302
     # Increase capacity
     course.capacity += 1
@@ -109,7 +114,7 @@ def test_enrollment_capacity_view(client):
     assert (smart_bytes(_("Places available")) + b": 1") in response.content
     # Unenroll first student, capacity should increase
     client.login(student)
-    response = client.post(course.get_unenroll_url(), form)
+    client.post(course.get_unenroll_url())
     assert Enrollment.active.filter(course=course).count() == 0
     course.refresh_from_db()
     assert course.learners_count == 0
@@ -147,8 +152,9 @@ def test_enrollment(client):
     course = CourseFactory(main_branch=student1.get_student_profile().branch,
                            semester=current_semester)
     url = course.get_enroll_url()
-    form = {'course_pk': course.pk}
-    response = client.post(url, form)
+    response = client.post(url, data={
+        "type": EnrollmentTypes.REGULAR
+    })
     assert response.status_code == 302
     assert course.enrollment_set.count() == 1
     as_ = AssignmentFactory.create_batch(3, course=course)
@@ -156,18 +162,22 @@ def test_enrollment(client):
                           .filter(student=student1)
                           .values_list('student', 'assignment'))
     co_other = CourseFactory(semester=current_semester)
-    form.update({'back': 'study:course_list'})
     url = co_other.get_enroll_url()
-    response = client.post(url, form)
+    response = client.post(url, data={
+        "type": EnrollmentTypes.REGULAR,
+        "back": "study:course_list"
+    })
     assert response.status_code == 302
     assert co_other.enrollment_set.count() == 1
     assert course.enrollment_set.count() == 1
     # Try to enroll to old CO
     old_semester = SemesterFactory.create(year=2010)
     old_co = CourseFactory.create(semester=old_semester)
-    form = {'course_pk': old_co.pk}
     url = old_co.get_enroll_url()
-    assert client.post(url, form).status_code == 403
+    response = client.post(url, data={
+        "type": EnrollmentTypes.REGULAR
+    })
+    assert response.status_code == 403
 
 
 @pytest.mark.django_db
@@ -177,18 +187,22 @@ def test_enrollment_reason_entry(client):
     today = now_local(student_profile.user.time_zone)
     current_term = SemesterFactory.create_current(
         enrollment_period__ends_on=today.date())
-    course = CourseFactory(main_branch=student_profile.branch, semester=current_term)
-    form = {'course_pk': course.pk, 'reason': 'foo'}
-    client.post(course.get_enroll_url(), form)
+    course = CourseFactory(main_branch=student_profile.branch, semester=current_term, ask_enrollment_reason=True)
+    client.post(course.get_enroll_url(), data={
+        "type": EnrollmentTypes.REGULAR,
+        "reason": "foo"
+    })
     assert Enrollment.active.count() == 1
     date = today.strftime(DATE_FORMAT_RU)
     assert Enrollment.objects.first().reason_entry == f'{date}\nfoo\n\n'
-    client.post(course.get_unenroll_url(), form)
+    client.post(course.get_unenroll_url())
     assert Enrollment.active.count() == 0
     assert Enrollment.objects.first().reason_entry == f'{date}\nfoo\n\n'
     # Enroll for the second time, first entry reason should be saved
-    form['reason'] = 'bar'
-    client.post(course.get_enroll_url(), form)
+    client.post(course.get_enroll_url(), data={
+        "type": EnrollmentTypes.REGULAR,
+        "reason": "bar"
+    })
     assert Enrollment.active.count() == 1
     assert Enrollment.objects.first().reason_entry == f'{date}\nbar\n\n{date}\nfoo\n\n'
 
@@ -200,28 +214,37 @@ def test_enrollment_leave_reason(client):
     today = now_local(student_profile.user.time_zone)
     current_semester = SemesterFactory.create_current(
         enrollment_period__ends_on=today.date())
-    co = CourseFactory(main_branch=student_profile.branch, semester=current_semester)
-    form = {'course_pk': co.pk}
-    client.post(co.get_enroll_url(), form)
+    co = CourseFactory(main_branch=student_profile.branch, semester=current_semester, ask_enrollment_reason=True)
+    client.post(co.get_enroll_url(), data={
+        "type": EnrollmentTypes.REGULAR
+    })
     assert Enrollment.active.count() == 1
     assert Enrollment.objects.first().reason_entry == ''
-    form['reason'] = 'foo'
-    client.post(co.get_unenroll_url(), form)
+    client.post(co.get_unenroll_url(), data={
+        "type": EnrollmentTypes.REGULAR,
+        "reason": "foo"
+    })
     assert Enrollment.active.count() == 0
     e = Enrollment.objects.first()
     assert today.strftime(DATE_FORMAT_RU) in e.reason_leave
     assert 'foo' in e.reason_leave
     # Enroll for the second time and leave with another reason
-    client.post(co.get_enroll_url(), form)
+    client.post(co.get_enroll_url(), data={
+        "type": EnrollmentTypes.REGULAR
+    })
     assert Enrollment.active.count() == 1
-    form['reason'] = 'bar'
-    client.post(co.get_unenroll_url(), form)
+    client.post(co.get_unenroll_url(), data={
+        "type": EnrollmentTypes.REGULAR,
+        "reason": "bar"
+    })
     assert Enrollment.active.count() == 0
     e = Enrollment.objects.first()
     assert 'foo' in e.reason_leave
     assert 'bar' in e.reason_leave
     co_other = CourseFactory.create(semester=current_semester)
-    client.post(co_other.get_enroll_url(), {})
+    client.post(co_other.get_enroll_url(), data={
+        "type": EnrollmentTypes.REGULAR
+    })
     e_other = Enrollment.active.filter(course=co_other).first()
     assert not e_other.reason_entry
     assert not e_other.reason_leave
@@ -234,19 +257,22 @@ def test_unenrollment(client, settings, assert_redirect):
     current_semester = SemesterFactory.create_current()
     course = CourseFactory(main_branch=student.get_student_profile().branch, semester=current_semester)
     as_ = AssignmentFactory.create_batch(3, course=course)
-    form = {'course_pk': course.pk}
     # Enrollment already closed
     ep = EnrollmentPeriod.objects.get(semester=current_semester,
                                       site_id=settings.SITE_ID)
     today = timezone.now()
     ep.ends_on = (today - datetime.timedelta(days=1)).date()
     ep.save()
-    response = client.post(course.get_enroll_url(), form)
+    response = client.post(course.get_enroll_url(), data={
+        "type": EnrollmentTypes.REGULAR
+    })
     assert response.status_code == 403
     ep.ends_on = (today + datetime.timedelta(days=1)).date()
     ep.save()
-    response = client.post(course.get_enroll_url(), form, follow=True)
-    assert response.status_code == 200
+    response = client.post(course.get_enroll_url(), data={
+        "type": EnrollmentTypes.REGULAR
+    })
+    assert response.status_code == 302
     assert Enrollment.objects.count() == 1
     response = client.get(course.get_absolute_url())
     assert smart_bytes("Unenroll") in response.content
@@ -254,7 +280,7 @@ def test_unenrollment(client, settings, assert_redirect):
     assert Enrollment.objects.count() == 1
     enrollment = Enrollment.objects.first()
     assert not enrollment.is_deleted
-    client.post(course.get_unenroll_url(), form)
+    client.post(course.get_unenroll_url())
     assert Enrollment.active.filter(student=student, course=course).count() == 0
     assert Enrollment.objects.count() == 1
     enrollment = Enrollment.objects.first()
@@ -265,7 +291,9 @@ def test_unenrollment(client, settings, assert_redirect):
                                              assignment__course=course))
     assert len(a_ss) == 3
     # On re-enroll use old record
-    client.post(course.get_enroll_url(), form)
+    client.post(course.get_enroll_url(), data={
+        "type": EnrollmentTypes.REGULAR
+    })
     assert Enrollment.objects.count() == 1
     enrollment = Enrollment.objects.first()
     assert enrollment.pk == enrollment_id
@@ -277,8 +305,10 @@ def test_unenrollment(client, settings, assert_redirect):
     assert len(response.context_data['archive']) == 0
     # Check `back` url on unenroll action
     url = course.get_unenroll_url() + "?back=study:course_list"
-    assert_redirect(client.post(url, form),
-                    reverse('study:course_list'))
+    response = client.post(url, data={
+        "type": EnrollmentTypes.REGULAR
+    })
+    assert_redirect(response, reverse('study:course_list'))
     assert set(a_ss) == set(StudentAssignment.objects
                                   .filter(student=student,
                                           assignment__course=course))
@@ -314,9 +344,10 @@ def test_reenrollment(client):
     assignment3 = AssignmentFactory(course=course, restricted_to=[sg])
     assert StudentAssignment.objects.filter(student_id=student.pk).count() == 1
     client.login(student)
-    form = {'course_pk': course.pk}
-    response = client.post(course.get_enroll_url(), form, follow=True)
-    assert response.status_code == 200
+    response = client.post(course.get_enroll_url(), data={
+        "type": EnrollmentTypes.REGULAR
+    })
+    assert response.status_code == 302
     e.refresh_from_db()
     assert StudentAssignment.objects.filter(student_id=student.pk).count() == 2
 
@@ -333,12 +364,15 @@ def test_enrollment_in_other_branch(client):
     student_profile_spb = StudentProfileFactory(branch__code=Branches.SPB)
     student_profile_nsk = StudentProfileFactory(branch__code=Branches.NSK)
     client.login(student_profile_spb.user)
-    form = {'course_pk': course_spb.pk}
-    response = client.post(course_spb.get_enroll_url(), form)
+    response = client.post(course_spb.get_enroll_url(), data={
+        "type": EnrollmentTypes.REGULAR
+    })
     assert response.status_code == 302
     assert Enrollment.objects.count() == 1
     client.login(student_profile_nsk.user)
-    response = client.post(course_spb.get_enroll_url(), form)
+    response = client.post(course_spb.get_enroll_url(),  data={
+        "type": EnrollmentTypes.REGULAR
+    })
     assert response.status_code == 403
     assert Enrollment.objects.count() == 1
     student_profile = StudentProfileFactory(branch__code='xxx')
@@ -372,16 +406,21 @@ def test_view_course_additional_branches(client):
     student_spb = StudentFactory(branch=course_spb.main_branch)
     branch_nsk = BranchFactory(code=Branches.NSK)
     student_nsk = StudentFactory(branch=branch_nsk)
-    form = {'course_pk': course_spb.pk}
     client.login(student_spb)
-    response = client.post(course_spb.get_enroll_url(), form)
+    response = client.post(course_spb.get_enroll_url(), data={
+        "type": EnrollmentTypes.REGULAR
+    })
     assert response.status_code == 302
     assert Enrollment.objects.count() == 1
     client.login(student_nsk)
-    response = client.post(course_spb.get_enroll_url(), form)
+    response = client.post(course_spb.get_enroll_url(), data={
+        "type": EnrollmentTypes.REGULAR
+    })
     assert response.status_code == 403
     CourseBranch(course=course_spb, branch=branch_nsk).save()
-    response = client.post(course_spb.get_enroll_url(), form)
+    response = client.post(course_spb.get_enroll_url(), data={
+        "type": EnrollmentTypes.REGULAR
+    })
     assert response.status_code == 302
     assert Enrollment.objects.count() == 2
 
@@ -442,12 +481,28 @@ def test_enrollment_by_invitation(settings, client):
         "course_enroll_by_invitation",
         kwargs={"course_token": "WRONG_TOKEN", **course.url_kwargs},
         subdomain=settings.LMS_SUBDOMAIN)
-    response = client.post(wrong_url, {})
+    response = client.post(wrong_url)
     assert response.status_code == 404
-    response = client.post(enroll_url, {})
+    response = client.get(enroll_url)
+    html = response.content.decode()
+    assert response.status_code == 200
+    assert "Как вы хотите записаться на курс?" in html
+    response = client.post(enroll_url, data={
+        "type": EnrollmentTypes.REGULAR
+    })
+    assert response.status_code == 302
+    enrollments = Enrollment.active.filter(student=invited, course=course).all()
+    assert len(enrollments) == 1
+    unenroll_url = course.get_unenroll_url()
+    client.post(unenroll_url)
+    assert not Enrollment.active.filter(student=invited, course=course).exists()
+    course_invitation.enrollment_type = InvitationEnrollmentTypes.LECTIONS_ONLY
+    course_invitation.save()
+    response = client.get(enroll_url)
     assert response.status_code == 302
     enrollments = Enrollment.active.filter(student=invited, course=course).all()
     assert len(enrollments) == 1
+    assert enrollments.first().type == EnrollmentTypes.LECTIONS_ONLY
 
 
 @pytest.mark.django_db
@@ -469,10 +524,11 @@ def test_enrollment_populate_assignments(client):
     assignment_spb = AssignmentFactory(course=course, restricted_to=[student_group_spb])
     assignment_nsk = AssignmentFactory(course=course, restricted_to=[student_group_nsk])
     assert StudentAssignment.objects.count() == 0
-    form = {'course_pk': course.pk}
     client.login(student)
     enroll_url = course.get_enroll_url()
-    response = client.post(enroll_url, form)
+    response = client.post(enroll_url, data={
+        "type": EnrollmentTypes.REGULAR
+    })
     assert response.status_code == 302
     assert course.enrollment_set.count() == 1
     student_assignments = StudentAssignment.objects.filter(student=student)
diff --git a/apps/learning/tests/test_student_groups.py b/apps/learning/tests/test_student_groups.py
index 4c9eb13c7c..7ad542701f 100644
--- a/apps/learning/tests/test_student_groups.py
+++ b/apps/learning/tests/test_student_groups.py
@@ -18,7 +18,7 @@
 from learning.models import Enrollment, StudentAssignment, StudentGroup
 from learning.permissions import DeleteStudentGroup, ViewStudentGroup
 from learning.services import EnrollmentService, StudentGroupService
-from learning.settings import Branches, GradeTypes
+from learning.settings import Branches, GradeTypes, EnrollmentTypes
 from learning.teaching.forms import StudentGroupForm
 from learning.teaching.utils import get_student_groups_url
 from learning.tests.factories import (
@@ -116,9 +116,10 @@ def test_student_group_resolving_on_enrollment(client):
     assert len(student_groups) == 1
     student_group = student_groups[0]
     enroll_url = course.get_enroll_url()
-    form = {'course_pk': course.pk}
     client.login(student_profile1.user)
-    response = client.post(enroll_url, form)
+    response = client.post(enroll_url, data={
+        "type": EnrollmentTypes.REGULAR
+    })
     assert response.status_code == 302
     enrollments = Enrollment.active.filter(student_profile=student_profile1,
                                            course=course).all()
@@ -127,7 +128,9 @@ def test_student_group_resolving_on_enrollment(client):
     assert enrollment.student_group == student_group
     # No permission through public interface
     client.login(student_profile2.user)
-    response = client.post(enroll_url, form)
+    response = client.post(enroll_url, data={
+        "type": EnrollmentTypes.REGULAR
+    })
     assert response.status_code == 403
 
 
@@ -146,6 +149,7 @@ def test_student_group_resolving_on_enrollment_admin(client, settings):
                            semester=current_semester)
     post_data = {
         'course': course.pk,
+        'type': EnrollmentTypes.REGULAR,
         'student': student.pk,
         'student_profile': student.get_student_profile(settings.SITE_ID).pk,
         'grade': GradeTypes.NOT_GRADED,
@@ -183,7 +187,9 @@ def test_student_group_resolving_enrollment_by_invitation(settings, client):
     course_invitation = CourseInvitationFactory(course=course)
     enroll_url = course_invitation.get_absolute_url()
     client.login(invited)
-    response = client.post(enroll_url, {})
+    response = client.post(enroll_url, data={
+        "type": EnrollmentTypes.REGULAR
+    })
     assert response.status_code == 302
     enrollments = Enrollment.active.filter(student=invited, course=course).all()
     assert len(enrollments) == 1
diff --git a/apps/learning/tests/test_views.py b/apps/learning/tests/test_views.py
index 05a57b81c6..6792179dc4 100644
--- a/apps/learning/tests/test_views.py
+++ b/apps/learning/tests/test_views.py
@@ -18,7 +18,7 @@
 from courses.tests.factories import *
 from learning.invitation.views import complete_student_profile, is_student_profile_valid
 from learning.permissions import ViewEnrollment
-from learning.settings import GradeTypes, StudentStatuses
+from learning.settings import GradeTypes, StudentStatuses, EnrollmentTypes
 from learning.tests.factories import *
 from users.models import StudentTypes, StudentProfile
 from users.services import update_student_status
@@ -133,8 +133,9 @@ def test_course_detail_view_enrolled_invited_capabilities(client):
     response = client.get(course_invitation.invitation.get_absolute_url())
     assert response.status_code == 200
     assert 'Записаться' in response.content.decode('utf-8')
-    response = client.post(url, follow=True)
-    assert response.redirect_chain[-1][0] == course.get_absolute_url()
+    client.post(url, data={
+        "type": EnrollmentTypes.REGULAR
+    })
 
     enrollment = Enrollment.objects.get(invitation=course_invitation.invitation)
     enrollment.invitation = None
diff --git a/apps/learning/views/enrollment.py b/apps/learning/views/enrollment.py
index 0acbdba2f8..b953b5e9c2 100644
--- a/apps/learning/views/enrollment.py
+++ b/apps/learning/views/enrollment.py
@@ -1,19 +1,18 @@
 from typing import Any
 
-from vanilla import FormView, GenericView
-
 from django.contrib import messages
 from django.http import HttpResponseRedirect
 from django.shortcuts import get_object_or_404
 from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 from django.views import generic
+from django.views.generic import FormView
 
 from auth.mixins import PermissionRequiredMixin
 from core.exceptions import Redirect
 from core.http import HttpRequest
 from core.urls import reverse
 from courses.views.mixins import CourseURLParamsMixin
-from learning.forms import CourseEnrollmentForm
+from learning.forms import CourseEnrollmentForm, CourseInvitationEnrollmentForm
 from learning.models import CourseInvitation, Enrollment
 from learning.permissions import (
     EnrollInCourse, EnrollInCourseByInvitation, EnrollPermissionObject,
@@ -24,6 +23,7 @@
 from learning.services.student_group_service import (
     StudentGroupError, StudentGroupService
 )
+from learning.settings import EnrollmentTypes
 
 
 class CourseEnrollView(CourseURLParamsMixin, PermissionRequiredMixin, FormView):
@@ -45,8 +45,14 @@ def has_permission(self):
             raise Redirect(to=self.course.get_absolute_url())
         return has_perm
 
+    def get_form_kwargs(self):
+        kwargs = super().get_form_kwargs()
+        kwargs['ask_enrollment_reason'] = self.course.ask_enrollment_reason
+        return kwargs
+
     def form_valid(self, form):
-        reason_entry = form.cleaned_data["reason"].strip()
+        reason_entry = form.cleaned_data.get("reason", "").strip()
+        type = form.cleaned_data["type"].strip()
         user = self.request.user
         student_profile = user.get_student_profile(self.request.site)
         try:
@@ -58,6 +64,7 @@ def form_valid(self, form):
         try:
             EnrollmentService.enroll(student_profile, self.course,
                                      reason_entry=reason_entry,
+                                     type=type,
                                      student_group=student_group)
             msg = _("You are successfully enrolled in the course")
             messages.success(self.request, msg, extra_tags='timeout')
@@ -108,7 +115,9 @@ def get_object(self, queryset=None):
 
 
 class CourseInvitationEnrollView(PermissionRequiredMixin,
-                                 CourseURLParamsMixin, GenericView):
+                                 CourseURLParamsMixin, FormView):
+    form_class = CourseInvitationEnrollmentForm
+    template_name = "learning/enrollment/enrollment_enter.html"
     course_invitation: CourseInvitation
     permission_required = EnrollInCourseByInvitation.name
 
@@ -126,6 +135,11 @@ def setup(self, request: HttpRequest, **kwargs: Any) -> None:
                       course=self.course))
         self.course_invitation = get_object_or_404(qs)
 
+    def get_form_kwargs(self):
+        kwargs = super().get_form_kwargs()
+        kwargs['enrollment_type'] = self.course_invitation.enrollment_type
+        return kwargs
+
     def has_permission(self) -> bool:
         if super().has_permission():
             return True
@@ -136,24 +150,26 @@ def has_permission(self) -> bool:
             raise Redirect(to=invitation.get_absolute_url())
         return False
 
-    def post(self, request, *args, **kwargs):
+    def enroll(self, request, type):
         invitation = self.course_invitation.invitation
-        student_profile = request.user.get_student_profile(self.request.site)
+        user = request.user
+        student_profile = user.get_student_profile(request.site)
         try:
             resolved_group = StudentGroupService.resolve(self.course,
                                                          student_profile=student_profile,
                                                          invitation=invitation)
         except StudentGroupError as e:
-            messages.error(self.request, str(e), extra_tags='timeout')
+            messages.error(request, str(e), extra_tags='timeout')
             raise Redirect(to=self.course.get_absolute_url())
         try:
             EnrollmentService.enroll(student_profile, self.course,
                                      reason_entry='',
+                                     type=type,
                                      invitation=invitation,
                                      student_group=resolved_group)
             self.course_invitation.enrolled_students.add(student_profile)
             msg = _("You are successfully enrolled in the course")
-            messages.success(self.request, msg, extra_tags='timeout')
+            messages.success(request, msg, extra_tags='timeout')
             redirect_to = self.course.get_absolute_url()
         except AlreadyEnrolled:
             msg = _("You are already enrolled in the course")
@@ -163,4 +179,19 @@ def post(self, request, *args, **kwargs):
             msg = _("No places available, sorry")
             messages.error(request, msg, extra_tags='timeout')
             redirect_to = invitation.get_absolute_url()
-        raise Redirect(to=redirect_to)
+        return HttpResponseRedirect(redirect_to)
+
+    def form_valid(self, form):
+        type = form.cleaned_data["type"].strip()
+        return self.enroll(self.request, type)
+
+    def get(self, request, *args, **kwargs):
+        if self.course_invitation.enrollment_type in EnrollmentTypes.values:
+            return self.enroll(request, self.course_invitation.enrollment_type)
+        else:
+            return super().get(request, *args, **kwargs)
+
+    def get_context_data(self, **kwargs):
+        context = super().get_context_data(**kwargs)
+        context["course"] = self.course
+        return context
diff --git a/apps/projects/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/apps/projects/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index fcd5a0217a..36f2afe02a 100644
--- a/apps/projects/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/projects/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-12 14:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-21 13:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-21 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: Сергей Жеревчук <pacabest@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/apps/staff/views.py b/apps/staff/views.py
index 8a340a17f0..b6dfd084b4 100644
--- a/apps/staff/views.py
+++ b/apps/staff/views.py
@@ -854,7 +854,7 @@ def download_csv(self, request):
         response['Content-Disposition'] = f'attachment; filename="{filename}"'
 
         writer = csv.writer(response)
-        writer.writerow(['ФИО', "Ссылка на ЛК", _("Type"), _("Telegram"), _('email address'),
+        writer.writerow(['ФИО', "Ссылка на ЛК", _("Branch"), _("Type"), _("Telegram"), _('email address'),
                          _('Former field of study'), _('Field of study')])
 
         for log in filtered_qs:
@@ -863,6 +863,7 @@ def download_csv(self, request):
             writer.writerow([
                 student_profile.get_full_name(),
                 request.build_absolute_uri(student_profile.get_absolute_url()),
+                student_profile.branch.name,
                 student_profile.get_type_display(),
                 user.telegram_username,
                 user.email,
@@ -916,8 +917,8 @@ def download_csv(self, request):
         response['Content-Disposition'] = f'attachment; filename="{filename}"'
 
         writer = csv.writer(response)
-        writer.writerow(['ФИО', "Ссылка на ЛК", _("Type"), _("Telegram"), _('email address'), _('Former status'),
-                         _('Status')])
+        writer.writerow(['ФИО', "Ссылка на ЛК", _("Branch"), _("Type"), _("Telegram"), _('email address'),
+                         _('Former status'), _('Status')])
 
         for log in filtered_qs:
             student_profile = log.student_profile
@@ -925,6 +926,7 @@ def download_csv(self, request):
             writer.writerow([
                 student_profile.get_full_name(),
                 request.build_absolute_uri(student_profile.get_absolute_url()),
+                student_profile.branch.name,
                 student_profile.get_type_display(),
                 user.telegram_username,
                 user.email,
diff --git a/apps/surveys/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/apps/surveys/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 8edcc3cfc4..08bb5640f4 100644
--- a/apps/surveys/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/surveys/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-12 14:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-21 13:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-31 16:30+0000\n"
 "Last-Translator: b'  <pacabest@gmail.com>'\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/apps/users/views.py b/apps/users/views.py
index 92e9537faf..78b834f659 100644
--- a/apps/users/views.py
+++ b/apps/users/views.py
@@ -34,7 +34,7 @@
 from learning.forms import TestimonialForm
 from learning.icalendar import get_icalendar_links
 from learning.models import Enrollment, StudentAssignment
-from learning.settings import GradeTypes, StudentStatuses
+from learning.settings import GradeTypes, StudentStatuses, EnrollmentTypes
 from users.compat import get_graduate_profile as get_graduate_profile_compat
 from users.models import SHADCourseRecord, YandexUserData, StudentTypes
 from users.thumbnails import CropboxData, get_user_thumbnail, photo_thumbnail_cropbox
@@ -127,6 +127,7 @@ def get_context_data(self, **kwargs):
                         (enrollment.grade == GradeTypes.NOT_GRADED and enrollment.course.semester == current_semester)
             enrollment.view_invited = enrollment.student_profile.type == StudentTypes.INVITED
             enrollment.view_partner = enrollment.student_profile.type == StudentTypes.PARTNER
+            enrollment.view_lections_only = enrollment.type == EnrollmentTypes.LECTIONS_ONLY
         context["enrollments"] = enrollments
         if is_certificates_of_participation_enabled:
             certificates = (CertificateOfParticipation.objects
diff --git a/compscicenter_ru/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/compscicenter_ru/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 16632e38e3..133d33cb4b 100644
--- a/compscicenter_ru/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/compscicenter_ru/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-12 14:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-21 13:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-03 16:52+0000\n"
 "Last-Translator: b'  <pacabest@gmail.com>'\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -365,7 +365,7 @@ msgctxt "menu"
 msgid "Библиотека"
 msgstr ""
 
-#: compscicenter_ru/lms_menu.py:27 compscicenter_ru/lms_menu.py:114
+#: compscicenter_ru/lms_menu.py:27 compscicenter_ru/lms_menu.py:113
 msgctxt "menu"
 msgid "Полезное"
 msgstr ""
@@ -465,12 +465,12 @@ msgctxt "menu"
 msgid "Файлы"
 msgstr ""
 
-#: compscicenter_ru/lms_menu.py:115
+#: compscicenter_ru/lms_menu.py:114
 msgctxt "menu"
 msgid "Фейсбук"
 msgstr ""
 
-#: compscicenter_ru/lms_menu.py:116
+#: compscicenter_ru/lms_menu.py:115
 msgctxt "menu"
 msgid "Пересечения"
 msgstr ""
diff --git a/compsciclub_ru/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/compsciclub_ru/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index b7f1268aab..602457e405 100644
--- a/compsciclub_ru/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/compsciclub_ru/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-12 14:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-21 13:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-09 04:43+0000\n"
 "Last-Translator: b'  <pacabest@gmail.com>'\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/lms/jinja2/lms/courses/course_detail.html b/lms/jinja2/lms/courses/course_detail.html
index 6c4c7027a2..84876f10b4 100644
--- a/lms/jinja2/lms/courses/course_detail.html
+++ b/lms/jinja2/lms/courses/course_detail.html
@@ -233,29 +233,14 @@ <h4>{{ news.title }}{% if user.is_curator or user.is_teacher and is_actual_teach
             {% else %}
               {% set can_enroll = can_enroll_in_course(request.user, course, request.user.get_student_profile()) %}
               {% if can_enroll %}
-                {% if course.ask_enrollment_reason %}
                   <a href="{{ course.get_enroll_url() }}" class="btn btn-primary btn-block">
                     {% trans %}Enroll in the course{% endtrans %}
                     {% if course.is_capacity_limited %}
                       <br><small>{% trans %}Places available{% endtrans %}: {{ course.places_left }}</small>
                     {% endif %}
                   </a>
-                {% else %}
-                  <form action="{{ course.get_enroll_url() }}" method="POST" class="my-5">
-                    {% csrf_token %}
-                    <button type="submit" class="btn btn-primary btn-block">
-                      {% trans %}Enroll in the course{% endtrans %}
-                      {% if course.is_capacity_limited %}
-                        <br><small>{% trans %}Places available{% endtrans %}: {{ course.places_left }}</small>
-                      {% endif %}
-                    </button>
-                  </form>
-                {% endif %}
               {% elif can_enroll_by_invitation %}
-                <form method="post" action="{{ course_invitation.get_absolute_url() }}">
-                  {% csrf_token %}
-                  <button class="btn btn-primary" type="submit">Записаться по приглашению</button>
-                </form>
+                <a href="{{ course_invitation.get_absolute_url() }}" class="btn btn-primary">Записаться по приглашению</a>
               {% endif %}
             {% endif %}
             {% if can_add_assignment %}
diff --git a/lms/jinja2/lms/enrollment/invitation_courses.html b/lms/jinja2/lms/enrollment/invitation_courses.html
index 0cee319480..18f7305cdc 100644
--- a/lms/jinja2/lms/enrollment/invitation_courses.html
+++ b/lms/jinja2/lms/enrollment/invitation_courses.html
@@ -31,10 +31,7 @@
                                         {% set perm_obj = InvitationEnrollPermissionObject(course_invitation, request.user.get_student_profile()) %}
                                         {% set can_enroll_by_invitation = request.user.has_perm(EnrollInCourseByInvitation.name, perm_obj) %}
                                         {% if can_enroll_by_invitation %}
-                                            <form method="post" action="{{ course_invitation.get_absolute_url() }}">
-                                              {% csrf_token %}
-                                              <button class="btn btn-primary" type="submit">Записаться</button>
-                                            </form>
+                                            <a href="{{ course_invitation.get_absolute_url() }}" class="btn btn-primary">Записаться</a>
                                         {% endif %}
                                     {% endif %}
                                 </td>
diff --git a/lms/jinja2/lms/gradebook/gradebook_form.html b/lms/jinja2/lms/gradebook/gradebook_form.html
index b8559cba5b..8fc4412b32 100644
--- a/lms/jinja2/lms/gradebook/gradebook_form.html
+++ b/lms/jinja2/lms/gradebook/gradebook_form.html
@@ -88,6 +88,10 @@ <h2>
                 {% endfor %}
               </ul>
             </div>
+              <br>
+              <h2>
+                <div class="small" style="margin-top: 10px;">Всего студентов и слушателей: {{ gradebook.course.learners_count }}</div>
+              </h2>
           </div>
           <hr>
         </div>
diff --git a/lms/jinja2/lms/user_profile/_tab_account.html b/lms/jinja2/lms/user_profile/_tab_account.html
index bf07520373..4151af256e 100644
--- a/lms/jinja2/lms/user_profile/_tab_account.html
+++ b/lms/jinja2/lms/user_profile/_tab_account.html
@@ -18,6 +18,9 @@ <h4>{{ profile_user.first_name }} прослушал{{ suffix }} и сдал{{ s
             {% endif %}
             {% if can_view_course_icons and enrollment.view_partner%}
               <i class="fa fa-graduation-cap {{opacity}}" aria-hidden="true"></i>
+            {% endif %}
+            {% if can_view_course_icons and enrollment.view_lections_only%}
+              <i class="fa fa-headphones {{opacity}}" aria-hidden="true"></i>
             {% endif %}
               <a href="{{ enrollment.course.build_absolute_uri(site=profile_user.site, is_secure=is_secure) }}" class="{{opacity}}">
               {{ enrollment.course }} </a>
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index be1a02b47c..7fb0743c4b 100644
--- a/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-12 14:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-12 14:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-21 13:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-21 13:32+0000\n"
 "Last-Translator: Имя Чернушевич <dmi4er4@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 "here for the last time."
 msgstr ""
 
-#: apps/api/apps.py:7 apps/learning/settings.py:159
+#: apps/api/apps.py:7 apps/learning/settings.py:167
 msgid "REST API"
 msgstr ""
 
@@ -61,7 +61,7 @@ msgid "First %s symbols of the secret key"
 msgstr ""
 
 #: apps/api/models.py:23 apps/learning/gallery/models.py:43
-#: apps/learning/models.py:1004 apps/learning/models.py:1048
+#: apps/learning/models.py:1014 apps/learning/models.py:1058
 #: apps/users/models.py:167 apps/users/models.py:257
 msgid "User"
 msgstr "Имя пользователя"
@@ -70,8 +70,8 @@ msgstr "Имя пользователя"
 msgid "Expire at"
 msgstr "Истекает"
 
-#: apps/api/models.py:32 apps/learning/models.py:478
-#: apps/learning/models.py:538
+#: apps/api/models.py:32 apps/learning/models.py:483
+#: apps/learning/models.py:548
 msgid "Token"
 msgstr "Токен"
 
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr ""
 msgid "Update in Gerrit"
 msgstr "Обновление в Gerrit"
 
-#: apps/code_reviews/models.py:11 apps/learning/models.py:808
+#: apps/code_reviews/models.py:11 apps/learning/models.py:818
 msgid "Student Assignment"
 msgstr "Персональное задание"
 
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
-#: apps/core/db/models.py:17 apps/learning/models.py:813
+#: apps/core/db/models.py:17 apps/learning/models.py:823
 #: apps/users/models.py:273
 msgid "Changed by"
 msgstr "Кем изменено"
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "Сайт"
 
 #: apps/core/models.py:279 apps/core/models.py:334 apps/courses/forms.py:171
 #: apps/courses/models.py:70 apps/courses/models.py:306
-#: apps/courses/models.py:881 apps/learning/models.py:1086
+#: apps/courses/models.py:881 apps/learning/models.py:1096
 #: apps/templates/learning/event_detail.html:29
 #: lms/jinja2/lms/courses/course_class_detail.html:53
 msgid "Description"
@@ -273,17 +273,19 @@ msgstr "Общее описание, правила обучения"
 #: apps/core/models.py:291 apps/courses/models.py:61
 #: apps/courses/models.py:235 apps/courses/models.py:649
 #: apps/learning/admin.py:68 apps/learning/gradebook/views.py:231
-#: apps/learning/models.py:78 apps/learning/models.py:1076
-#: apps/library/models.py:66 apps/staff/filters.py:129
-#: apps/study_programs/models.py:61 apps/users/models.py:177
-#: apps/users/models.py:359 apps/users/models.py:814
+#: apps/learning/models.py:78 apps/learning/models.py:1086
+#: apps/library/models.py:66 apps/staff/filters.py:130
+#: apps/staff/filters.py:205 apps/study_programs/models.py:61
+#: apps/users/models.py:177 apps/users/models.py:359 apps/users/models.py:814
 #: lms/jinja2/lms/courses/meta_detail.html:27
+#: lms/jinja2/lms/staff/academic_discipline_log.html:19
+#: lms/jinja2/lms/staff/status_log.html:19
 #: lms/jinja2/lms/user_profile/_tab_student_profiles.html:44
 msgid "Branch"
 msgstr "Отделение"
 
 #: apps/core/models.py:292 apps/courses/models.py:244
-#: apps/learning/admin.py:339 apps/learning/models.py:545
+#: apps/learning/admin.py:339 apps/learning/models.py:555
 msgid "Branches"
 msgstr "Отделения"
 
@@ -326,7 +328,7 @@ msgstr "Адреса"
 
 #: apps/core/models.py:362 apps/courses/forms.py:508 apps/courses/models.py:65
 #: apps/faq/models.py:9 apps/learning/gallery/models.py:65
-#: apps/learning/models.py:64 apps/learning/models.py:537
+#: apps/learning/models.py:64 apps/learning/models.py:547
 #: apps/universities/models.py:6 apps/universities/models.py:21
 #: apps/universities/models.py:43 apps/universities/models.py:67
 msgid "Name"
@@ -415,7 +417,7 @@ msgid "Assignment|deadline"
 msgstr "Срок сдачи"
 
 #: apps/courses/apps.py:7 apps/courses/models.py:211
-#: apps/learning/models.py:557
+#: apps/learning/models.py:567
 msgid "Courses"
 msgstr "Курсы"
 
@@ -508,7 +510,7 @@ msgid "Online Submission"
 msgstr "Через сайт"
 
 #: apps/courses/constants.py:59 apps/grading/constants.py:162
-#: apps/learning/settings.py:160
+#: apps/learning/settings.py:168
 msgid "Yandex.Contest"
 msgstr "Яндекс.Контест"
 
@@ -520,7 +522,7 @@ msgstr "Внешний сервис"
 msgid "Code Review Submission"
 msgstr "Задача с код-ревью"
 
-#: apps/courses/constants.py:62 apps/learning/models.py:619
+#: apps/courses/constants.py:62 apps/learning/models.py:629
 msgid "Penalty"
 msgstr "Штраф"
 
@@ -573,7 +575,7 @@ msgid "To all groups"
 msgstr "Всем группам"
 
 #: apps/courses/forms.py:67 apps/courses/models.py:188
-#: apps/users/models.py:1110 apps/users/models.py:1127
+#: apps/users/models.py:1118 apps/users/models.py:1135
 msgid "Course|name"
 msgstr "Название"
 
@@ -597,13 +599,14 @@ msgid "Venue"
 msgstr "Место проведения"
 
 #: apps/courses/forms.py:165 apps/courses/models.py:871
-#: apps/notifications/models.py:92 apps/staff/filters.py:134
+#: apps/notifications/models.py:92 apps/staff/filters.py:135
+#: apps/staff/filters.py:210 apps/staff/views.py:857 apps/staff/views.py:919
 #: apps/users/models.py:794
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
 #: apps/courses/forms.py:168 apps/courses/models.py:879
-#: apps/learning/models.py:1084
+#: apps/learning/models.py:1094
 msgid "CourseClass|Name"
 msgstr "Название"
 
@@ -627,7 +630,7 @@ msgid "CourseClass|Other materials"
 msgstr "Другие материалы"
 
 #: apps/courses/forms.py:190 apps/courses/models.py:874
-#: apps/learning/models.py:1089
+#: apps/learning/models.py:1099
 msgid "Date"
 msgstr "Дата"
 
@@ -636,7 +639,7 @@ msgid "Format: dd.mm.yyyy"
 msgstr "Формат: дд.мм.гггг"
 
 #: apps/courses/forms.py:195 apps/courses/models.py:875
-#: apps/learning/models.py:1090
+#: apps/learning/models.py:1100
 msgid "Starts at"
 msgstr "Начало"
 
@@ -645,7 +648,7 @@ msgid "Format: hh:mm"
 msgstr "Формат: чч:мм"
 
 #: apps/courses/forms.py:199 apps/courses/models.py:876
-#: apps/learning/models.py:1091
+#: apps/learning/models.py:1101
 msgid "Ends at"
 msgstr "Конец"
 
@@ -731,7 +734,7 @@ msgstr ""
 "Сколько, по вашему мнению, студенту потребуется времени, чтобы выполнить "
 "задание?"
 
-#: apps/courses/forms.py:336 apps/learning/forms.py:150
+#: apps/courses/forms.py:336 apps/learning/forms.py:151
 msgid "hours:minutes"
 msgstr "часы:минуты"
 
@@ -775,7 +778,7 @@ msgid "Teacher"
 msgstr "Преподаватель"
 
 #: apps/courses/forms.py:556 apps/learning/models.py:226
-#: apps/users/models.py:1128
+#: apps/users/models.py:1136
 msgid "Teachers"
 msgstr "Преподаватели"
 
@@ -821,8 +824,8 @@ msgstr "Системное поле. Используется для сорти
 
 #: apps/courses/models.py:115 apps/courses/models.py:286
 #: apps/learning/gallery/models.py:83 apps/learning/models.py:285
-#: apps/learning/models.py:541 apps/users/admin.py:181
-#: apps/users/models.py:1131 lms/jinja2/lms/courses/meta_detail.html:26
+#: apps/learning/models.py:551 apps/users/models.py:1139
+#: lms/jinja2/lms/courses/meta_detail.html:26
 #: lms/jinja2/lms/courses/teacher_detail.html:32
 #: lms/jinja2/lms/study/course_list.html:115
 #: lms/jinja2/lms/teaching/course_list.html:11
@@ -874,8 +877,8 @@ msgid "Manual"
 msgstr "Ручной"
 
 #: apps/courses/models.py:236 apps/learning/models.py:85
-#: apps/learning/models.py:153 apps/learning/models.py:387
-#: apps/learning/models.py:561 apps/users/models.py:911
+#: apps/learning/models.py:153 apps/learning/models.py:392
+#: apps/learning/models.py:571 apps/users/models.py:911
 #: lms/jinja2/lms/user_profile/_tab_student_profiles.html:186
 msgid "Invitation"
 msgstr "Приглашение"
@@ -904,11 +907,11 @@ msgstr "Полный семестр"
 msgid "CourseOffering|grading_type"
 msgstr "Система оценивания"
 
-#: apps/courses/models.py:266 apps/learning/models.py:480
+#: apps/courses/models.py:266 apps/learning/models.py:485
 msgid "CourseOffering|capacity"
 msgstr "Максимальное кол-во слушателей"
 
-#: apps/courses/models.py:268 apps/learning/models.py:482
+#: apps/courses/models.py:268 apps/learning/models.py:487
 msgid "0 - unlimited"
 msgstr "0 - без ограничений"
 
@@ -984,7 +987,7 @@ msgstr ""
 "Если оставить пустым, то ссылка будет генерироваться на основе последнего "
 "активного опроса."
 
-#: apps/courses/models.py:323 apps/users/models.py:1111
+#: apps/courses/models.py:323 apps/users/models.py:1119
 msgid "Online Course URL"
 msgstr "URL онлайн-курса"
 
@@ -1067,7 +1070,7 @@ msgstr "Публичные приложения"
 
 #: apps/courses/models.py:400 apps/courses/models.py:1126
 #: apps/learning/gallery/models.py:49 apps/learning/models.py:68
-#: apps/learning/models.py:359 apps/learning/models.py:476
+#: apps/learning/models.py:359 apps/learning/models.py:481
 #: lms/jinja2/lms/user_profile/_tab_assignments.html:10
 msgid "Course offering"
 msgstr "Прочтение курса"
@@ -1107,7 +1110,7 @@ msgid "Course Teachers"
 msgstr "Преподаватели курса"
 
 #: apps/courses/models.py:757 apps/courses/models.py:786
-#: apps/learning/models.py:455 apps/learning/models.py:871
+#: apps/learning/models.py:460 apps/learning/models.py:881
 #: apps/users/models.py:1030
 msgid "Author"
 msgstr "Автор"
@@ -1140,7 +1143,7 @@ msgstr "Новость"
 msgid "Course news-plural"
 msgstr "Новости"
 
-#: apps/courses/models.py:868 apps/learning/models.py:1081
+#: apps/courses/models.py:868 apps/learning/models.py:1091
 msgid "CourseClass|Venue"
 msgstr "Место проведения"
 
@@ -1300,7 +1303,7 @@ msgstr "FAQ"
 msgid "Sort order"
 msgstr "Сортировка"
 
-#: apps/faq/models.py:16 apps/learning/models.py:549
+#: apps/faq/models.py:16 apps/learning/models.py:559
 msgid "Category"
 msgstr "Категория"
 
@@ -1323,8 +1326,8 @@ msgstr "Вопросы"
 #: apps/grading/admin.py:29 apps/learning/admin.py:310
 #: apps/learning/models.py:351 apps/learning/roles.py:92
 #: apps/users/constants.py:36 apps/users/models.py:809
-#: apps/users/models.py:1025 apps/users/models.py:1108
-#: apps/users/models.py:1125 apps/users/models.py:1157
+#: apps/users/models.py:1025 apps/users/models.py:1116
+#: apps/users/models.py:1133 apps/users/models.py:1165
 #: lms/jinja2/lms/projects/project_report.html:261
 #: lms/jinja2/lms/study/student_assignment_detail.html:138
 #: lms/jinja2/lms/teaching/assignment_detail.html:75
@@ -1408,13 +1411,14 @@ msgstr "Конфигурации проверяющей системы"
 msgid "Please check that the following settings are provided: {}"
 msgstr "Убедитесь, что указаны следующие настройки: {}"
 
-#: apps/grading/models.py:89 apps/learning/models.py:968
+#: apps/grading/models.py:89 apps/learning/models.py:978
 msgid "Assignment Submission"
 msgstr "Посылка к заданию"
 
-#: apps/grading/models.py:93 apps/learning/forms.py:76
-#: apps/learning/study/forms.py:69 apps/users/models.py:222
-#: apps/users/models.py:819 apps/users/models.py:1068
+#: apps/grading/models.py:93 apps/learning/forms.py:77
+#: apps/learning/study/forms.py:69 apps/staff/filters.py:189
+#: apps/staff/views.py:920 apps/users/models.py:222 apps/users/models.py:819
+#: apps/users/models.py:1068 lms/jinja2/lms/staff/status_log.html:21
 #: lms/jinja2/lms/staff/student_search.html:69
 #: lms/jinja2/lms/user_profile/_tab_student_profiles.html:52
 #: lms/jinja2/lms/user_profile/_tab_student_profiles.html:75
@@ -1496,7 +1500,7 @@ msgstr "Задано"
 msgid "Asssignment|name"
 msgstr "Название"
 
-#: apps/learning/admin.py:145 apps/learning/models.py:367
+#: apps/learning/admin.py:145 apps/learning/models.py:372
 msgid "Enrollment|grade changed"
 msgstr "Оценка изменена"
 
@@ -1526,68 +1530,72 @@ msgstr "Невалидный преподаватель курса %s"
 msgid "Learning"
 msgstr "Обучение"
 
-#: apps/learning/forms.py:61 apps/learning/models.py:844
+#: apps/learning/forms.py:62 apps/learning/models.py:854
 #: apps/users/models.py:894
 #: lms/jinja2/lms/user_profile/_tab_student_profiles.html:195
 msgid "Comment"
 msgstr "Комментарий"
 
-#: apps/learning/forms.py:125
+#: apps/learning/forms.py:126
 msgid "Please select a valid status"
 msgstr "Пожалуйста, выберите разрешенный статус."
 
-#: apps/learning/forms.py:130
+#: apps/learning/forms.py:131
 msgid "Form is empty."
 msgstr "Недостаточно данных."
 
-#: apps/learning/forms.py:146
+#: apps/learning/forms.py:147
 #: lms/jinja2/lms/teaching/student_assignment_detail.html:196
 msgid "Time Spent on Assignment"
 msgstr "Время, затраченное на выполнение задания"
 
-#: apps/learning/forms.py:151
+#: apps/learning/forms.py:152
 msgid ""
 "Requires the full format including minutes. Do not include the time of "
 "previous submissions."
 msgstr ""
 "Укажите полный формат HH:MM. Время предыдущих посылок учитывать не нужно."
 
-#: apps/learning/forms.py:179 apps/learning/forms.py:228
+#: apps/learning/forms.py:180 apps/learning/forms.py:229
 msgid "Send Solution"
 msgstr "Отправить решение"
 
-#: apps/learning/forms.py:189
+#: apps/learning/forms.py:190
 #: apps/learning/services/personal_assignment_service.py:167
 #: apps/learning/study/forms.py:55
 msgid "Either text or file should be non-empty"
 msgstr "Требуется текст или приложенный файл"
 
-#: apps/learning/forms.py:196
+#: apps/learning/forms.py:197
 msgid "File name is not provided"
 msgstr "Не указано имя файла"
 
-#: apps/learning/forms.py:200
+#: apps/learning/forms.py:201
 #, python-format
 msgid "`%(value)s` file name has no extension"
 msgstr "У имени файла `%(value)s` не найдено расширение"
 
-#: apps/learning/forms.py:207
+#: apps/learning/forms.py:208
 msgid "Compiler"
 msgstr "Компилятор"
 
-#: apps/learning/forms.py:210
+#: apps/learning/forms.py:211
 msgid "Solution file"
 msgstr "Файл решения"
 
-#: apps/learning/forms.py:237
+#: apps/learning/forms.py:238
 msgid "File should be non-empty"
 msgstr "Должен быть прикреплен файл"
 
-#: apps/learning/forms.py:260
+#: apps/learning/forms.py:261
 msgid "Text should be non-empty"
 msgstr "Требуется текст"
 
-#: apps/learning/forms.py:288
+#: apps/learning/forms.py:289
+msgid "Как вы хотите записаться на курс?"
+msgstr ""
+
+#: apps/learning/forms.py:295
 msgid "Почему вы выбрали этот курс?"
 msgstr ""
 
@@ -1771,7 +1779,7 @@ msgid "Enrollment key"
 msgstr "Код записи на курс"
 
 #: apps/learning/models.py:92 apps/learning/models.py:166
-#: apps/learning/models.py:380
+#: apps/learning/models.py:385
 msgid "Student Group"
 msgstr "Студенческая группа"
 
@@ -1792,7 +1800,7 @@ msgstr ""
 msgid "A student group with the same name already exists in the course"
 msgstr ""
 
-#: apps/learning/models.py:171 apps/learning/models.py:628
+#: apps/learning/models.py:171 apps/learning/models.py:638
 #: lms/jinja2/lms/teaching/student_assignment_detail.html:206
 msgid "Assignee"
 msgstr "Проверяющий"
@@ -1860,330 +1868,335 @@ msgstr ""
 "Последний день записи на курсы должен быть >= предполагаемого начала "
 "семестра ({})"
 
-#: apps/learning/models.py:355 apps/learning/models.py:1136
+#: apps/learning/models.py:355 apps/learning/models.py:1146
 #: apps/users/models.py:921
 #: lms/jinja2/lms/staff/academic_discipline_log.html:18
+#: lms/jinja2/lms/staff/status_log.html:18
 msgid "Student Profile"
 msgstr "Профиль студента"
 
-#: apps/learning/models.py:362 apps/learning/models.py:446
-#: apps/users/models.py:1135
+#: apps/learning/models.py:362 apps/learning/models.py:489
+msgid "Enrollment|type"
+msgstr "Тип"
+
+#: apps/learning/models.py:367 apps/learning/models.py:451
+#: apps/users/models.py:1143
 msgid "Enrollment|grade"
 msgstr "Оценка"
 
-#: apps/learning/models.py:370
+#: apps/learning/models.py:375
 msgid "The student left the course"
 msgstr "Студент покинул курс"
 
-#: apps/learning/models.py:373
+#: apps/learning/models.py:378
 msgid "Entry reason"
 msgstr "Причина поступления"
 
-#: apps/learning/models.py:376
+#: apps/learning/models.py:381
 msgid "Leave reason"
 msgstr "Причина ухода"
 
-#: apps/learning/models.py:397 apps/learning/models.py:450
+#: apps/learning/models.py:402 apps/learning/models.py:455
 msgid "Enrollment"
 msgstr "Запись на курс"
 
-#: apps/learning/models.py:398
+#: apps/learning/models.py:403
 msgid "Enrollments"
 msgstr "Записи на курсы"
 
-#: apps/learning/models.py:413
+#: apps/learning/models.py:418
 msgid "Student profile does not match selected user"
 msgstr ""
 
-#: apps/learning/models.py:415
+#: apps/learning/models.py:420
 msgid ""
 "Student group must refer to one of the student groups of the selected course"
 msgstr "Значение должно указывать на одну из групп выбранного курса."
 
-#: apps/learning/models.py:432
+#: apps/learning/models.py:437
 msgid "Satisfactory"
 msgstr "Удовлетворительно"
 
-#: apps/learning/models.py:442 apps/users/models.py:1021
+#: apps/learning/models.py:447 apps/users/models.py:1021
 #: lms/jinja2/lms/user_profile/_tab_student_profiles.html:76
 #: lms/jinja2/lms/user_profile/_tab_student_profiles.html:107
 msgid "Entry Added"
 msgstr "Дата изменения"
 
-#: apps/learning/models.py:458 apps/learning/models.py:824
+#: apps/learning/models.py:463 apps/learning/models.py:834
 msgid "Source"
 msgstr "Источник"
 
-#: apps/learning/models.py:472
+#: apps/learning/models.py:477
 msgid "Course Invitation"
 msgstr "Приглашение на курс"
 
-#: apps/learning/models.py:485
+#: apps/learning/models.py:495
 #, fuzzy
 #| msgid "Enrollments"
 msgid "Enrolled students"
 msgstr "Записи на курсы"
 
-#: apps/learning/models.py:487
+#: apps/learning/models.py:497
 msgid "Students who took advantage of the invitation"
 msgstr ""
 
-#: apps/learning/models.py:492
+#: apps/learning/models.py:502
 msgid "Enrollment Invitation"
 msgstr "Приглашение на курс"
 
-#: apps/learning/models.py:493
+#: apps/learning/models.py:503
 msgid "Enrollment Invitations"
 msgstr "Приглашения на курсы"
 
-#: apps/learning/models.py:506
+#: apps/learning/models.py:516
 msgid "Course semester should match invitation semester"
 msgstr "Семестр курса не совпадает с семестром приглашения"
 
-#: apps/learning/models.py:562
+#: apps/learning/models.py:572
 msgid "Invitations"
 msgstr "Приглашения"
 
-#: apps/learning/models.py:600
+#: apps/learning/models.py:610
 msgid "StudentAssignment|assignment"
 msgstr "Задание"
 
-#: apps/learning/models.py:604
+#: apps/learning/models.py:614
 msgid "StudentAssignment|student"
 msgstr "Студент"
 
-#: apps/learning/models.py:607
+#: apps/learning/models.py:617
 msgid "StudentAssignment|Status"
 msgstr "Статус"
 
-#: apps/learning/models.py:612 lms/jinja2/lms/study/course_list.html:114
+#: apps/learning/models.py:622 lms/jinja2/lms/study/course_list.html:114
 #: lms/jinja2/lms/study/student_assignment_detail.html:122
 #: lms/jinja2/lms/teaching/student_assignment_detail.html:181
 #: lms/jinja2/lms/user_profile/_tab_assignments.html:12
 msgid "Grade"
 msgstr "Оценка"
 
-#: apps/learning/models.py:624
+#: apps/learning/models.py:634
 msgid "Assignment|grade changed"
 msgstr "Оценка изменена"
 
-#: apps/learning/models.py:640
+#: apps/learning/models.py:650
 msgid "Student Assignment Watchers"
 msgstr "Персональное задание"
 
-#: apps/learning/models.py:645
+#: apps/learning/models.py:655
 msgid "Execution Time"
 msgstr "Время выполнения"
 
-#: apps/learning/models.py:648
+#: apps/learning/models.py:658
 msgid "The time spent by the student executing this task"
 msgstr "Время, потраченное на выполнение задания"
 
-#: apps/learning/models.py:661
+#: apps/learning/models.py:671
 msgid "Personal Assignment"
 msgstr "Персональное задание"
 
-#: apps/learning/models.py:662
+#: apps/learning/models.py:672
 msgid "Personal Assignments"
 msgstr "Персональные задания"
 
-#: apps/learning/models.py:667
+#: apps/learning/models.py:677
 #, python-brace-format
 msgid "Grade can't be larger than maximum one ({0})"
 msgstr "Оценка не может быть больше максимальной ({0})"
 
-#: apps/learning/models.py:816
+#: apps/learning/models.py:826
 #, fuzzy
 #| msgid "Previous Page"
 msgid "Previous Score"
 msgstr "Предыдущая страница"
 
-#: apps/learning/models.py:820
+#: apps/learning/models.py:830
 msgid "New Score"
 msgstr ""
 
-#: apps/learning/models.py:829
+#: apps/learning/models.py:839
 msgid "Assignment score audit log"
 msgstr "Лог изменения оценки"
 
-#: apps/learning/models.py:845
+#: apps/learning/models.py:855
 msgid "Solution"
 msgstr "Решение"
 
-#: apps/learning/models.py:853
+#: apps/learning/models.py:863
 msgid "AssignmentComment|student_assignment"
 msgstr "Выполнение задания"
 
-#: apps/learning/models.py:856
+#: apps/learning/models.py:866
 msgid "AssignmentComment|Type"
 msgstr "Тип"
 
-#: apps/learning/models.py:861
+#: apps/learning/models.py:871
 msgid "Solution Execution Time"
 msgstr "Затраченное время"
 
-#: apps/learning/models.py:863
+#: apps/learning/models.py:873
 msgid "The time spent by the student executing this submission"
 msgstr "Время, затраченное студентом на выполнение посылки"
 
-#: apps/learning/models.py:864
+#: apps/learning/models.py:874
 msgid "Published"
 msgstr "Опубликовано"
 
-#: apps/learning/models.py:866
+#: apps/learning/models.py:876
 msgid "AssignmentComment|text"
 msgstr "Текст"
 
-#: apps/learning/models.py:867 apps/users/models.py:366
+#: apps/learning/models.py:877 apps/users/models.py:366
 #: apps/users/models.py:398 apps/users/models.py:405
 msgid "LaTeX+Markdown is enabled"
 msgstr "доступны LaTeX и Markdown"
 
-#: apps/learning/models.py:874
+#: apps/learning/models.py:884
 msgid "Attached File"
 msgstr "Приложенный файл"
 
-#: apps/learning/models.py:890
+#: apps/learning/models.py:900
 msgid "Assignment-comment"
 msgstr "Комментарий к заданию"
 
-#: apps/learning/models.py:891
+#: apps/learning/models.py:901
 msgid "Assignment-comments"
 msgstr "Комментарии к заданиям"
 
-#: apps/learning/models.py:977
+#: apps/learning/models.py:987
 msgid "Assignment Submission Attachment"
 msgstr "Приложенный файл"
 
-#: apps/learning/models.py:978
+#: apps/learning/models.py:988
 msgid "Assignment Submission Attachments"
 msgstr "Приложенные файлы"
 
-#: apps/learning/models.py:1008
+#: apps/learning/models.py:1018
 msgid "student_assignment"
 msgstr "Выполнение задания"
 
-#: apps/learning/models.py:1010
+#: apps/learning/models.py:1020
 msgid "About passed assignment"
 msgstr "О сданном задании"
 
-#: apps/learning/models.py:1012
+#: apps/learning/models.py:1022
 msgid "About created assignment"
 msgstr "О сданном задании"
 
-#: apps/learning/models.py:1014
+#: apps/learning/models.py:1024
 msgid "About change of deadline"
 msgstr "О смене времени сдачи"
 
-#: apps/learning/models.py:1016 apps/learning/models.py:1054
+#: apps/learning/models.py:1026 apps/learning/models.py:1064
 msgid "Unread"
 msgstr "Не прочтено"
 
-#: apps/learning/models.py:1018 apps/learning/models.py:1056
+#: apps/learning/models.py:1028 apps/learning/models.py:1066
 msgid "User is notified"
 msgstr "Пользователь оповещён"
 
-#: apps/learning/models.py:1026
+#: apps/learning/models.py:1036
 msgid "Assignment notification"
 msgstr "Уведомление о заданиях"
 
-#: apps/learning/models.py:1027
+#: apps/learning/models.py:1037
 msgid "Assignment notifications"
 msgstr "Уведомления о заданиях"
 
-#: apps/learning/models.py:1031
+#: apps/learning/models.py:1041
 msgid "Only teachers can receive notifications of passed assignments"
 msgstr "Только преподаватели могут получать оповещения о сданных заданиях"
 
-#: apps/learning/models.py:1052
+#: apps/learning/models.py:1062
 msgid "Course offering news"
 msgstr "Новости прочтений"
 
-#: apps/learning/models.py:1064
+#: apps/learning/models.py:1074
 msgid "Course offering news notification"
 msgstr "Оповещение о новостях прочтений"
 
-#: apps/learning/models.py:1065
+#: apps/learning/models.py:1075
 msgid "Course offering news notifications"
 msgstr "Оповещения о новостях прочтений"
 
-#: apps/learning/models.py:1097
+#: apps/learning/models.py:1107
 msgid "Non-course event"
 msgstr "Событие"
 
-#: apps/learning/models.py:1098
+#: apps/learning/models.py:1108
 msgid "Non-course events"
 msgstr "События"
 
-#: apps/learning/models.py:1107
+#: apps/learning/models.py:1117
 msgid "Event should end after it's start"
 msgstr "Конец события должен быть позже начала"
 
-#: apps/learning/models.py:1132
+#: apps/learning/models.py:1142
 msgid "Visibility"
 msgstr "Видимость"
 
-#: apps/learning/models.py:1140
+#: apps/learning/models.py:1150
 msgid "Graduated on"
 msgstr "Дата выпуска"
 
-#: apps/learning/models.py:1141
+#: apps/learning/models.py:1151
 msgid "Graduation ceremony date"
 msgstr "Дата выпускного считается датой выпуска студента"
 
-#: apps/learning/models.py:1144 apps/users/models.py:891
+#: apps/learning/models.py:1154 apps/users/models.py:891
 msgid "Fields of study"
 msgstr "Направления обучения"
 
-#: apps/learning/models.py:1145
+#: apps/learning/models.py:1155
 msgid "Academic disciplines that the student graduated from"
 msgstr "Направления, с которых выпустился студент."
 
-#: apps/learning/models.py:1148
+#: apps/learning/models.py:1158
 msgid "Graduation Year"
 msgstr "Год выпуска"
 
-#: apps/learning/models.py:1149
+#: apps/learning/models.py:1159
 msgid "Helps filtering by year"
 msgstr ""
 
-#: apps/learning/models.py:1152
+#: apps/learning/models.py:1162
 msgid "Photo"
 msgstr "Фото"
 
-#: apps/learning/models.py:1157
+#: apps/learning/models.py:1167
 msgid "Testimonial"
 msgstr "Отзыв"
 
-#: apps/learning/models.py:1158
+#: apps/learning/models.py:1168
 msgid "Testimonial about Computer Science Center"
 msgstr "Отзыв о CS центре"
 
-#: apps/learning/models.py:1161
+#: apps/learning/models.py:1171
 msgid "Details"
 msgstr "Детали"
 
-#: apps/learning/models.py:1166 apps/users/models.py:875
+#: apps/learning/models.py:1176 apps/users/models.py:875
 msgid "Diploma Number"
 msgstr "Номер диплома"
 
-#: apps/learning/models.py:1171
+#: apps/learning/models.py:1181
 msgid "Registration Number"
 msgstr "Регистрационный номер"
 
-#: apps/learning/models.py:1172
+#: apps/learning/models.py:1182
 msgid "Registration number in the registry of education"
 msgstr "Номер в федеральном реестре (ФРДО)"
 
-#: apps/learning/models.py:1177 apps/users/models.py:881
+#: apps/learning/models.py:1187 apps/users/models.py:881
 msgid "Diploma Issued on"
 msgstr "Дата выдачи диплома"
 
-#: apps/learning/models.py:1185
+#: apps/learning/models.py:1195
 msgid "Graduate Profile"
 msgstr "Профиль выпускника"
 
-#: apps/learning/models.py:1186
+#: apps/learning/models.py:1196
 msgid "Graduate Profiles"
 msgstr "Профили выпускников"
 
@@ -2290,126 +2303,147 @@ msgid "Other"
 msgstr "Другое"
 
 #: apps/learning/settings.py:38
+msgid "EnrollmentTypes|Regular"
+msgstr "Сдавать"
+
+#: apps/learning/settings.py:39
+msgid "EnrollmentTypes|Lections"
+msgstr "Только слушать"
+
+#: apps/learning/settings.py:42
+msgid "InvitationEnrollmentTypes|Regular"
+msgstr "Сдавать"
+
+#: apps/learning/settings.py:43
+msgid "InvitationEnrollmentTypes|Lections"
+msgstr "Только слушать"
+
+#: apps/learning/settings.py:44
+#| msgid "InvitationEnrollmentTypes|Both"
+msgid "InvitationEnrollmentTypes|Any"
+msgstr "На выбор"
+
+#: apps/learning/settings.py:47
 msgid "Invitation|University"
 msgstr "ВУЗы"
 
-#: apps/learning/settings.py:39
+#: apps/learning/settings.py:48
 msgid "Invitation|Staff"
 msgstr "Сотрудники"
 
-#: apps/learning/settings.py:40
+#: apps/learning/settings.py:49
 msgid "Invitation|Teacher"
 msgstr "Преподаватели"
 
-#: apps/learning/settings.py:41
+#: apps/learning/settings.py:50
 msgid "Invitation|Guest"
 msgstr "Гости"
 
-#: apps/learning/settings.py:42
+#: apps/learning/settings.py:51
 msgid "Invitation|Aacdemic"
 msgstr "Академ"
 
-#: apps/learning/settings.py:43
+#: apps/learning/settings.py:52
 msgid "Invitation|Graduate"
 msgstr "Выпускники"
 
-#: apps/learning/settings.py:44
+#: apps/learning/settings.py:53
 msgid "Invitation|Applicant"
 msgstr "Абитуриенты"
 
-#: apps/learning/settings.py:47
+#: apps/learning/settings.py:56
 msgid "StudentInfo|Expelled"
 msgstr "Отчислен"
 
-#: apps/learning/settings.py:48
+#: apps/learning/settings.py:57
 msgid "StudentStatus|Academic leave"
 msgstr "Академический отпуск"
 
-#: apps/learning/settings.py:49
+#: apps/learning/settings.py:58
 msgid "Second academic leave"
 msgstr "Второй академический отпуск"
 
-#: apps/learning/settings.py:50
+#: apps/learning/settings.py:59
 msgid "StudentInfo|Reinstalled"
 msgstr "Восстановлен"
 
-#: apps/learning/settings.py:51
+#: apps/learning/settings.py:60
 msgid "StudentInfo|Will graduate"
 msgstr "Будет выпускаться"
 
-#: apps/learning/settings.py:52
+#: apps/learning/settings.py:61
 msgid "StudentInfo|Graduate"
 msgstr "Выпускник"
 
-#: apps/learning/settings.py:66
+#: apps/learning/settings.py:75
 msgid "Default"
 msgstr "По умолчанию"
 
-#: apps/learning/settings.py:67
+#: apps/learning/settings.py:76
 msgid "Pass/Fail"
 msgstr "Зачет/Незачет"
 
-#: apps/learning/settings.py:68
+#: apps/learning/settings.py:77
 msgid "Pass/Fail + Excellent"
 msgstr "Зачет/Незачет + Отлично"
 
-#: apps/learning/settings.py:69
+#: apps/learning/settings.py:78
 msgid "10-point scale"
 msgstr "10-балльная шкала"
 
-#: apps/learning/settings.py:76 apps/users/constants.py:53
+#: apps/learning/settings.py:84 apps/users/constants.py:53
 msgid "Not graded"
 msgstr "Без оценки"
 
-#: apps/learning/settings.py:78
+#: apps/learning/settings.py:86
 msgid "Without Grade"
 msgstr "Не оценивается"
 
-#: apps/learning/settings.py:80
+#: apps/learning/settings.py:88
 msgid "Enrollment|Unsatisfactory"
 msgstr "Незачёт"
 
-#: apps/learning/settings.py:83
+#: apps/learning/settings.py:91
 msgid "Enrollment|Pass"
 msgstr "Зачёт"
 
-#: apps/learning/settings.py:86 apps/users/constants.py:56
+#: apps/learning/settings.py:94 apps/users/constants.py:56
 msgid "Good"
 msgstr "Хорошо"
 
-#: apps/learning/settings.py:87 apps/users/constants.py:57
+#: apps/learning/settings.py:95 apps/users/constants.py:57
 msgid "Excellent"
 msgstr "Отлично"
 
-#: apps/learning/settings.py:90
+#: apps/learning/settings.py:98
 msgid "Enrollment|Re-credit"
 msgstr "Перезачтено"
 
-#: apps/learning/settings.py:151 apps/learning/settings.py:166
+#: apps/learning/settings.py:159 apps/learning/settings.py:174
 msgid "Gradebook"
 msgstr "Ведомость"
 
-#: apps/learning/settings.py:152 apps/learning/settings.py:161
+#: apps/learning/settings.py:160 apps/learning/settings.py:169
 msgid "Imported from CSV by Yandex.Login"
 msgstr "Импорт из CSV-файла по Яндекс.Логину"
 
-#: apps/learning/settings.py:153 apps/learning/settings.py:162
+#: apps/learning/settings.py:161 apps/learning/settings.py:170
 msgid "Imported from CSV by stepik.org ID"
 msgstr "Импорт из CSV-файла по stepik.org ID"
 
-#: apps/learning/settings.py:154 apps/learning/settings.py:163
+#: apps/learning/settings.py:162 apps/learning/settings.py:171
 msgid "Imported from CSV by LMS Student ID"
 msgstr "Импорт из CSV-файла по идентификатору студента"
 
-#: apps/learning/settings.py:155 apps/learning/settings.py:164
+#: apps/learning/settings.py:163 apps/learning/settings.py:172
 msgid "Admin Panel"
 msgstr "Админ-панель"
 
-#: apps/learning/settings.py:165
+#: apps/learning/settings.py:173
 msgid "Form on Assignment Detail Page"
 msgstr "Страница задания студента"
 
-#: apps/learning/settings.py:167
+#: apps/learning/settings.py:175
 msgid "Gerrit Webhook"
 msgstr "Геррит"
 
@@ -2472,16 +2506,16 @@ msgstr "Записаться"
 msgid "{} hrs {:02d} min"
 msgstr "{} ч. {:02d} мин."
 
-#: apps/learning/views/enrollment.py:43 apps/learning/views/enrollment.py:68
-#: apps/learning/views/enrollment.py:133 apps/learning/views/enrollment.py:163
+#: apps/learning/views/enrollment.py:43 apps/learning/views/enrollment.py:70
+#: apps/learning/views/enrollment.py:135 apps/learning/views/enrollment.py:165
 msgid "No places available, sorry"
 msgstr "Извините, свободных мест не осталось."
 
-#: apps/learning/views/enrollment.py:62 apps/learning/views/enrollment.py:155
+#: apps/learning/views/enrollment.py:64 apps/learning/views/enrollment.py:157
 msgid "You are successfully enrolled in the course"
 msgstr "Вы успешно записались на курс"
 
-#: apps/learning/views/enrollment.py:65 apps/learning/views/enrollment.py:159
+#: apps/learning/views/enrollment.py:67 apps/learning/views/enrollment.py:161
 msgid "You are already enrolled in the course"
 msgstr "Вы уже записаны на этот курс"
 
@@ -2592,35 +2626,47 @@ msgstr "Типы"
 msgid "Notification"
 msgstr "Уведомление"
 
-#: apps/staff/filters.py:59 apps/staff/filters.py:101
-#: apps/staff/filters.py:156
+#: apps/staff/filters.py:60 apps/staff/filters.py:102
+#: apps/staff/filters.py:177 apps/staff/filters.py:260
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
-#: apps/staff/filters.py:115 apps/users/models.py:1093
-#: lms/jinja2/lms/staff/academic_discipline_log.html:20
+#: apps/staff/filters.py:116 apps/staff/views.py:858 apps/users/models.py:1100
+#: lms/jinja2/lms/staff/academic_discipline_log.html:21
 #: lms/jinja2/lms/user_profile/_tab_student_profiles.html:106
 msgid "Field of study"
 msgstr "Направление обучения"
 
-#: apps/staff/filters.py:120 apps/users/models.py:1086
-#: lms/jinja2/lms/staff/academic_discipline_log.html:19
+#: apps/staff/filters.py:121 apps/staff/views.py:858 apps/users/models.py:1093
+#: lms/jinja2/lms/staff/academic_discipline_log.html:20
 msgid "Former field of study"
 msgstr "Прошлое направление обучения"
 
-#: apps/staff/filters.py:125 apps/users/models.py:1033
+#: apps/staff/filters.py:126 apps/staff/filters.py:201
+#: apps/users/models.py:1033
+#: lms/jinja2/lms/staff/academic_discipline_log.html:22
+#: lms/jinja2/lms/staff/status_log.html:22
 msgid "Is processed"
 msgstr "Обработан ли"
 
-#: apps/staff/filters.py:163
+#: apps/staff/filters.py:178 apps/staff/filters.py:261
 msgid "Download"
 msgstr "Скачать"
 
-#: apps/staff/filters.py:164
-#| msgid "Is processed"
+#: apps/staff/filters.py:179 apps/staff/filters.py:262
 msgid "Mark processed"
 msgstr "Обработать"
 
+#: apps/staff/filters.py:187 apps/users/models.py:982
+#: apps/users/models.py:1082 apps/users/models.py:1088
+msgid "Studying"
+msgstr "Учится"
+
+#: apps/staff/filters.py:195 apps/staff/views.py:919 apps/users/models.py:1063
+#: lms/jinja2/lms/staff/status_log.html:20
+msgid "Former status"
+msgstr "Прошлый статус"
+
 #: apps/staff/forms.py:13
 msgid "Date of Graduation"
 msgstr "Дата выпуска"
@@ -2639,6 +2685,14 @@ msgstr "Склад"
 msgid "No courses yet"
 msgstr "Список курсов пуст"
 
+#: apps/staff/views.py:857 apps/staff/views.py:919 apps/users/models.py:382
+msgid "Telegram"
+msgstr ""
+
+#: apps/staff/views.py:857 apps/staff/views.py:919 apps/users/models.py:310
+msgid "email address"
+msgstr ""
+
 #: apps/stats/apps.py:7
 msgid "Statistics"
 msgstr "Статистика"
@@ -3042,27 +3096,27 @@ msgstr "Внешние сервисы"
 msgid "Important dates"
 msgstr "Важные даты"
 
-#: apps/users/admin.py:215
+#: apps/users/admin.py:208
 msgid ""
 "Regular student profile already exists for this admission campaign year."
 msgstr ""
 "Профиль регулярного студента уже существует для связанной кампании по "
 "набору."
 
-#: apps/users/admin.py:251
+#: apps/users/admin.py:244
 msgid "Official Student Info"
 msgstr "Официальный студент"
 
-#: apps/users/admin.py:255
+#: apps/users/admin.py:248
 msgid "Curator's note"
 msgstr "Заметка куратора"
 
-#: apps/users/admin.py:284 apps/users/forms.py:25 apps/users/models.py:346
+#: apps/users/admin.py:277 apps/users/forms.py:25 apps/users/models.py:346
 #: lms/jinja2/lms/user_profile/_tab_account.html:151
 msgid "Date of Birth"
 msgstr "Дата рождения"
 
-#: apps/users/admin.py:303
+#: apps/users/admin.py:296
 msgid "Anytask"
 msgstr ""
 
@@ -3188,10 +3242,6 @@ msgstr "Пользователь с таким именем уже сущест
 msgid "CSCUser|patronymic"
 msgstr "Отчество"
 
-#: apps/users/models.py:310
-msgid "email address"
-msgstr ""
-
 #: apps/users/models.py:312
 msgid "staff status"
 msgstr ""
@@ -3252,10 +3302,6 @@ msgstr "Дополнительно"
 msgid "Github Login"
 msgstr "Логин на github.com"
 
-#: apps/users/models.py:382
-msgid "Telegram"
-msgstr ""
-
 #: apps/users/models.py:391
 msgid "stepik.org ID"
 msgstr "stepik.org ID"
@@ -3395,10 +3441,6 @@ msgstr "Профили студентов"
 msgid "Value should be >= {} (year of the branch establishment)"
 msgstr ""
 
-#: apps/users/models.py:982 apps/users/models.py:1081
-msgid "Studying"
-msgstr "Учится"
-
 #: apps/users/models.py:1035
 msgid "Designates whether this Log was processed in document list"
 msgstr "Был ли этот переход обработан через список для приказов"
@@ -3411,48 +3453,45 @@ msgstr "Дата обработки"
 msgid "Student Log"
 msgstr "Лог изменения поля [абстрактный]"
 
-#: apps/users/models.py:1063
-msgid "Former status"
-msgstr "Прошлый статус"
-
-#: apps/users/models.py:1074 lms/jinja2/lms/teaching/assignment_detail.html:15
+#: apps/users/models.py:1074 lms/jinja2/lms/staff/status_log.html:9
+#: lms/jinja2/lms/teaching/assignment_detail.html:15
 msgid "Student Status Log"
 msgstr "Лог изменения статуса"
 
-#: apps/users/models.py:1102
+#: apps/users/models.py:1109
 #: lms/jinja2/lms/staff/academic_discipline_log.html:9
 msgid "Student Academic Discipline Log"
 msgstr "Лог изменения направления обучения"
 
-#: apps/users/models.py:1115
+#: apps/users/models.py:1123
 msgid "Online course record"
 msgstr "Запись об онлайн-курсе"
 
-#: apps/users/models.py:1116
+#: apps/users/models.py:1124
 msgid "Online course records"
 msgstr "Записи об онлайн-курсах"
 
-#: apps/users/models.py:1141
+#: apps/users/models.py:1149
 msgid "SHAD course record"
 msgstr "Запись о курсе ШАД"
 
-#: apps/users/models.py:1142
+#: apps/users/models.py:1150
 msgid "SHAD course records"
 msgstr "Записи о курсах ШАД"
 
-#: apps/users/models.py:1153
+#: apps/users/models.py:1161
 msgid "Reference|signature"
 msgstr "Подпись"
 
-#: apps/users/models.py:1154
+#: apps/users/models.py:1162
 msgid "Reference|note"
 msgstr "Текст в свободной форме"
 
-#: apps/users/models.py:1162
+#: apps/users/models.py:1170
 msgid "Student Reference"
 msgstr "Справка студента"
 
-#: apps/users/models.py:1163
+#: apps/users/models.py:1171
 msgid "Student References"
 msgstr "Справки студента"
 
@@ -3505,7 +3544,7 @@ msgid "Мои курсы"
 msgstr ""
 
 #: lk_yandexdataschool_ru/menu.py:26 lk_yandexdataschool_ru/menu.py:69
-#: lk_yandexdataschool_ru/menu.py:102
+#: lk_yandexdataschool_ru/menu.py:101
 msgctxt "menu"
 msgid "Полезное"
 msgstr ""
@@ -3580,42 +3619,42 @@ msgctxt "menu"
 msgid "Файлы"
 msgstr ""
 
-#: lk_yandexdataschool_ru/menu.py:103
+#: lk_yandexdataschool_ru/menu.py:102
 msgctxt "menu"
 msgid "Фейсбук"
 msgstr ""
 
-#: lk_yandexdataschool_ru/menu.py:104
+#: lk_yandexdataschool_ru/menu.py:103
 msgctxt "menu"
 msgid "Пересечения"
 msgstr ""
 
-#: lk_yandexdataschool_ru/menu.py:109
+#: lk_yandexdataschool_ru/menu.py:108
 msgctxt "menu"
 msgid "Набор"
 msgstr ""
 
-#: lk_yandexdataschool_ru/menu.py:113
+#: lk_yandexdataschool_ru/menu.py:112
 msgctxt "menu"
 msgid "Собеседования"
 msgstr ""
 
-#: lk_yandexdataschool_ru/menu.py:114
+#: lk_yandexdataschool_ru/menu.py:113
 msgctxt "menu"
 msgid "Анкеты"
 msgstr ""
 
-#: lk_yandexdataschool_ru/menu.py:115
+#: lk_yandexdataschool_ru/menu.py:114
 msgctxt "menu"
 msgid "Отправка приглашений"
 msgstr ""
 
-#: lk_yandexdataschool_ru/menu.py:116
+#: lk_yandexdataschool_ru/menu.py:115
 msgctxt "menu"
 msgid "Приглашения"
 msgstr ""
 
-#: lk_yandexdataschool_ru/menu.py:117
+#: lk_yandexdataschool_ru/menu.py:116
 msgctxt "menu"
 msgid "Результаты"
 msgstr ""