diff --git a/app/controllers/stash_engine/admin_datasets_controller.rb b/app/controllers/stash_engine/admin_datasets_controller.rb
index 2761786fc1..a9daa3cd6d 100644
--- a/app/controllers/stash_engine/admin_datasets_controller.rb
+++ b/app/controllers/stash_engine/admin_datasets_controller.rb
@@ -109,7 +109,7 @@ def create_salesforce_case
 
       # redirect to it
       sf_url = Stash::Salesforce.case_view_url(case_id: sf_case_id)
-      redirect_to sf_url
+      redirect_to(sf_url, allow_other_host: true)
     end
 
     private
diff --git a/app/views/stash_engine/admin_datasets/activity_log.html.erb b/app/views/stash_engine/admin_datasets/activity_log.html.erb
index 1999a59987..4005076f04 100644
--- a/app/views/stash_engine/admin_datasets/activity_log.html.erb
+++ b/app/views/stash_engine/admin_datasets/activity_log.html.erb
@@ -48,7 +48,7 @@
     <div style="float: left"><h2>Salesforce cases</h2></div>
     <div style="float: right">
       <br/>
-      <%= button_to "Create salesforce case",
+      <%= button_to "Create SF case",
                     stash_url_helpers.create_salesforce_case_path(id: @identifier&.id, only_path: false),
                     method: :get,
                     class: 'o-button__submit',